rdfs:comment
| - Carl von Garaguly (28 December 1900 – 18 October 1984), also known as Carl Garaguly, was a Hungarian violinist and conductor who spent much of his working life in Scandinavia. He was born in Budapest, and worked many years in Gothenburg and Stockholm, Sweden, both as violinist and as a conductor. (en)
- カール・フォン・ガラグリ(Carl von Garaguly, 1900年12月28日 - 1984年10月4日)は、ハンガリー出身の北欧で活躍したヴァイオリニスト、指揮者。マジャル語ではガラグイ・カーロイ(Garaguly károly)。 (ja)
- Carl von Garaguly, född 28 december 1900 i Budapest, död 4 oktober 1984, också känd som Carl Garaguly, var en ungersk violinist och dirigent. Garaguly tillbringade mycket av sitt arbetsliv i Sverige och Norge. (sv)
- Карл фон Га́рагуй (нем. Carl von Garaguly; 28 декабря 1900, Будапешт — 4 октября 1984) — шведский скрипач и дирижёр венгерского происхождения. Учился как скрипач у Анри Марто, работал в оркестрах Швеции. В 1942—1953 гг. главный дирижёр Стокгольмского филармонического оркестра, в 1952—1958 гг. — Бергенского филармонического оркестра, в 1959—1971 гг. — Арнемского филармонического оркестра, одновременно в 1965—1980 гг. возглавлял Симфонический оркестр Южной Ютландии. Записал с Дрезденским филармоническим оркестром Первую и Седьмую симфонии Яна Сибелиуса, а также сюиту из оперы Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда», произведения различных скандинавских композиторов и др. (ru)
|