rdfs:comment
| - Carlos Antonio López Insfrán (Asunción, 4 de novembre del 1792 - 10 de setembre del 1862) va ser un polític paraguaià. Va ser triat cònsol al costat de pel cinquè Congrés Nacional el 1841. Al final del Consolat es va cridar a congrés el 1844, on es va aprovar la constitució redactada per López i va ser triat com a primer president del Paraguai. El seu govern es va destacar per les diverses reformes que van contribuir al progrés del país en els aspectes polítics, econòmics i sobretot culturals. Mitjançant aquests èxits va ser reelegit en el càrrec el 1854 i 1857. (ca)
- Carlos Antonio López Ynsfrán (* 4. November 1790 in Asunción; † 10. September 1862 ebenda) war ein paraguayischer Politiker. Zwischen 1844 und 1862 war er Präsident Paraguays. (de)
- كارلوس أنطونيو لوبيز (بالإسبانية Carlos Antonio López) وهو رئيس الباراغواي في الفترة الممتدة ما بين عامي 1844 إلى وفاته في عام 1862 ولد كارلوس أنطونيو لوبيز في 14 تشرين الثاني / نوفمبر من سنة 1790 في مدينة أسونسيون أصبح لوبيز رئيسا للباراغواي في شهر أذار / مارس من سنة 1844 واستمر لوبيز في منصبه كرئيس للباراغواي إلى وفاته في يوم 10 أيلول / سبتمبر من سنة 1862 ومن بين أهم إنجازات لوبيز إثناء سنوات فترة حكمه هي إصلاح الزراعة في البلاد، منح الجنسية لسكان البلاد الأصليين من الهنود الحمر، إنشاء أكثر من 300 مدرسة في البلاد مع توفير التعليم الإلزامي والمجاني في البلاد وإعلان النشيد الوطني للباراغواي. (ar)
- Carlos Antonio López Ynsfrán (November 4, 1792 – September 10, 1862) served as leader of Paraguay from 1841 to 1862. (en)
- Polaiteoir as Paragua ab ea Carlos Antonio López Ynsfrán (4 Samhain, 1790 – 10 Meán Fómhair, 1862). Chaith sé na blianta 1844 go 1862 ina Uachtarán ar an tír. (ga)
- カルロス・アントニオ・ロペス・インスフラン(Carlos Antonio López Ynsfrán、1790年11月4日 - 1862年9月10日)は、パラグアイの政治家。パラグアイ共和国初代大統領(在任1844年 - 1862年)。前統治者ホセ・ガスパル・ロドリゲス・デ・フランシアの築いた体制を改革・継承し、近代化路線をとってパラグアイを南米諸国中最も安定した国に育て上げた。 パラグアイの5000グアラニー紙幣に肖像が使用されている。 (ja)
- Carlos Antonio López (ur. 4 listopada 1790 w Asunción, zm. 10 września 1862 tamże) – paragwajski polityk, pierwszy prezydent Paragwaju (de facto drugi) od 1844 do śmierci, który przyczynił się do postępu gospodarczego Paragwaju i wzrostu jego znaczenia na arenie międzynarodowej. (pl)
- Карлос Антонио Лопес Инсфран (исп. Carlos Antonio López Ynsfrán, 4 ноября 1790, Асунсьон — 10 сентября 1862, там же) — парагвайский политик, занимавший пост президента и фактически бывший диктатором Парагвая в период с 1844 до 1862 года. Он несколько ослабил изоляцию страны, стремился модернизировать Парагвай и втянул страну в несколько международных споров. (ru)
- 卡洛斯·安东尼奥·洛佩斯·因斯弗朗(Carlos Antonio López Ynsfrán,1792年11月4日-1862年9月10日) ,巴拉圭律师、政治家,在任总统期间,他一方面积极开展对外关系,加强国际联系,一方面大力促进贸易和经济发展,并发展教育事业,进行了一系列的社会改革。 (zh)
- Carlos Antonio López Ynsfrán (Asunción, 4 de noviembre de 1792-Ibidem, 10 de septiembre de 1862) fue un político, periodista, jurista, maestro y estadista paraguayo. Ocupó los cargos de cónsul y presidente respectivamente. Electo como Primer Cónsul junto con Mariano Roque Alonso, como Segundo por el quinto Congreso Nacional en 1841. Al término del consulado se llamó a congreso en 1844, y se aprobó la Ley que establece la Administración Pública, primera norma política fundamental en la historia del Paraguay independiente. Es considerado el primer presidente constitucional del Paraguay, ya que con el se inicia el período constitucional que duraría hasta 1870. (es)
- Carlos Antonio López Ynsfrán (Asunción, 4 novembre 1792 – Asunción, 10 settembre 1862) è stato un politico e avvocato paraguaiano.Fu console, poi presidente del Paraguay dal 1841 fino alla morte. Tenutosi in disparte dalla vita politica durante la dittatura di José Gaspar Rodríguez de Francia, nel 1841 fu nominato dal tenente Mariano Roque Alonso, di cui era consigliere, segretario del governo militare che assunse il potere dopo la morte del dittatore. (it)
- Carlos Antonio López, né le 4 novembre 1792 à Asuncion (Paraguay) et mort le 10 septembre 1862 dans la même ville, est un homme d'État paraguayen, neveu du dictateur José Gaspar Rodriguez de Francia, et lui-même président suprême à vie du Paraguay de 1844 à sa mort. Il est le deuxième dictateur du Paraguay depuis l'indépendance du pays en 1811. (fr)
- Carlos Antonio López (Asunción, 4 november 1792 – aldaar, 10 september 1862) was president van Paraguay van 1844 tot 1862. López werd geboren in de wijk Manorá van de Paraguayaanse hoofdstad Asunción op 4 november 1790, en werd door zijn ouders naar een klooster gestuurd om filosofie en theologie te gaan studeren. Later verliet hij dit klooster om rechten te gaan studeren. Zijn oom en dictator José Gaspar Rodríguez de Francia was hem niet gunstig gezind en om die reden heeft hij een paar jaar moeten onderduiken. Omdat hij een zeer begaafd student was en hij veel kennis had vergaard op het gebied van rechten en staatsindeling nam hij de regering van het land over bij de dood van zijn oom. Hij behield deze macht tot zijn eigen dood op 10 september 1862. (nl)
- Carlos Antonio López (Assunção, 4 de Novembro de 1790 — Assunção, 10 de Setembro de 1862) foi um político paraguaio, presidente de seu país. Era pai de Francisco Solano López. Na presidência, impulsionou obras públicas, estruturou o exército e a marinha. Em 1848 decretou o fim das missões no Paraguai e estendeu aos índios a condição de cidadãos. Foi responsável pela modernização, por exemplo a construção de ferrovias, e abertura internacional em seu país, entre as décadas de 1840 e 1860. (pt)
- Carlos Antonio López Ynsfrán, född 4 november 1790 i Asunción, död där 10 september 1862, var president i Paraguay från 1844 till sin död. López valdes 1841, efter José Gaspar Rodríguez de Francias död, till en av två konsuler och 1844 till president med diktatorisk makt på tio år, vilket 1854 förnyades på tre år och 1857 på ytterligare tio år. López blev därmed den förste av Paraguays statsöverhuvuden som officiellt antog titeln "president". López styrde despotiskt. Kongressen samlade sig endast på hans kallelse, för att bekräfta hans förordningar, men han tog Paraguay ur sin isolering och utvecklade landets ekonomi och stärkte dess militära makt efter europeisk förebild. (sv)
- Карлос Антоніо Лопес (ісп. Carlos Antonio López, 4 листопада 1790 — 10 вересня 1862) — парагвайський політик, займав пост президента та фактично був диктатором Парагваю з 1844 до 1862 року. Він дещо ослабив ізоляцію країни, прагнув модернізувати Парагвай і втянув Парагвай у кілька міжнародних суперечок. (uk)
|