rdfs:comment
| - كارلوس ماني (مواليد 11 مارس 1994) هو لاعب كرة قدم برتغالي يلعب في مركز الجناح الأيمن في نادي ريو أفي البرتغالي. (ar)
- Carlos Manuel Cardoso Mané (born 11 March 1994) is a Portuguese professional footballer who plays for Turkish club Kayserispor mainly as a right winger. He began his career at Sporting CP, playing 93 competitive games and scoring 14 goals while winning four cup trophies. During loans at VfB Stuttgart and 1. FC Union Berlin, he won promotion from the 2. Bundesliga both times. Mané earned 73 caps for Portugal and scored 16 times across all youth levels, including representing the country at the 2016 Olympics. (en)
- Carlos Manuel Cardoso Mané (* 11. März 1994 in Lissabon) ist ein portugiesischer Fußballspieler. Der Offensivspieler steht bei türkischen Erstligisten Kayserispor unter Vertrag. (de)
- Carlos Mané (Lisboa, Portugal, 11 de marzo de 1994) es un futbolista portugués que juega en el Kayserispor de la Superliga de Turquía. (es)
- Carlos Mané, de son nom complet Carlos Manuel Cardoso Mané né le 11 mars 1994 à Lisbonne, est un footballeur luso-bissaoguinéen. Il évolue au poste d'ailier à Kayserispor. (fr)
- Carlos Manuel Cardoso Mané (lahir 11 Maret 1994) adalah seorang pemain sepak bola Portugal yang bermain untuk Sporting B terutama berposisi sebagai pemain sayap kanan. (in)
- カルロス・マネ(葡: Carlos Mané)ことカルロス・マヌエル・カルドソ・マネ(葡: Carlos Manuel Cardoso Mané)は、ポルトガル・リスボン出身のサッカー選手。カイセリスポルに所属する。FW(右ウイング)を務める。 (ja)
- Carlos Manuel Cardoso Mané (Lisbona, 11 marzo 1994) è un calciatore portoghese, attaccante del Kayserispor. (it)
- Carlos Manuel Cardoso Mané (Lissabon, 11 maart 1994) is een Portugees voetballer die bij voorkeur als vleugelspeler speelt. Hij stroomde in 2013 door vanuit de jeugd van Sporting CP. (nl)
- Carlos Mané (ur. 11 marca 1994 w Lizbonie) – portugalski piłkarz grający na pozycji napastnika w tureckim klubie Kayserispor. (pl)
- Carlos Manuel Cardoso Mané (Lisboa, 11 de março de 1994) é um futebolista luso-guineense que atua como ponta-esquerda. Atualmente joga no Kayserispor, clube de futebol turco. (pt)
- Карлуш Мане (порт. Carlos Mané, нар. 11 березня 1994, Лісабон) — португальський футболіст, нападник клубу «Кайсеріспор». (uk)
- Ка́рлуш Мануэ́л Кардо́зу Мане́ (порт. Carlos Manuel Cardoso Mané; род. 11 марта 1994, Лиссабон, Португалия) — португальский футболист, полузащитник клуба «Риу Аве». Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. (ru)
|