rdfs:comment
| - Carnew (en gaèlic irlandès Carn an Bhua, que vol dir "turó de la victòria") és una vila d'Irlanda, al comtat de Wicklow, a la província de Leinster. És la vilat més al sud de Wicklow situada a només un quilòmetre de la frontera amb Comtat de Wexford. Per raons històriques sovint s'ha descrit com "un enclavament protestant". (ca)
- Carnew Castle (irisch Caisleán Charn an Bhua) ist eine Burg im Dorf Carnew ganz im Süden des irischen County Wicklow, nahe der Grenze zum County Wexford. (de)
- Carnew (Irish: Carn an Bhua, meaning 'victory mound') is a village in County Wicklow, Ireland. It is the most southerly town in Wicklow situated just a mile from the border with County Wexford. For historical reasons it has often been described as "a Protestant enclave". (en)
- Carnew (irlanderaz: Carn an Bhua) Irlandako udalerri bat da, Wicklow konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 1.091 biztanle zituen. (eu)
- Carnew es una localidad situada en el condado de Wicklow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1052 habitantes. Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al sur de Dublín y cerca de la costa del mar de Irlanda. (es)
- Sráidbhaile in Éirinn is ea Carn an Bhua. Carnew a thugtar air i mBéarla. Tá sé suite i gContae Chill Mhantáin, gar do theorainn Chontae Loch Garman. Is é Carn an Bhua an baile is faide ó dheas sa chontae. (ga)
- Carnew is een plaats in het Ierse graafschap Wicklow. De plaats telt 809 inwoners. (nl)
- Carnew (irl. Carn an Bhua) – wieś w Irlandii, w prowincji Leinster, w hrabstwie Wicklow. Jest to najbardziej na południe wysunięta miejscowość hrabstwa, położona w odległości zaledwie 1 km. od granicy z hrabstwem Wexford. Leży przy drodze regionalnej R725, łączącej Carlow z Gorey. Ze względów historycznych wieś nazywana jest "protestancką enklawą" (a Protestant enclave). (pl)
- Карнью (англ. Carnew; ирл. Carn an Bhua, «курган победы») — деревня в Ирландии, находится в графстве Уиклоу (провинция Ленстер). По историческим причинам часто описывается как «протестантский анклав». (ru)
- Carnew (iriska: Carn an Bhua) är en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet Wicklow och provinsen Leinster, i den östra delen av landet, 70 km söder om huvudstaden Dublin. Carnew ligger 101 meter över havet och antalet invånare är 1 091. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är mars, med 4 °C. (sv)
|