| rdfs:comment
| - Casa Milà neboli La Pedrera je budova známého architekta Antonia Gaudího v Barceloně ve Španělsku. Stavěla se od roku 1906 až do roku 1910. Nachází se na . Secesní stavba s prvky španělské gotiky a baroka byla zapsána v roce 1984 k dalším Gaudího dílům na seznam světového dědictví UNESCO.Byla to poslední světská stavba Antonia Gaudího, který pak všechny své síly věnoval už jen chrámu Sagrada Família. (cs)
- Milà Etxea, (katalaneraz Casa Milà) La Pedrera izenaz ere ezaguna, (pedrera hitzak, katalanez, harrobi esan nahi du) Antoni Gaudí arkitekto katalanaren lana da, 1906 eta 1910 urteen bitartean modernismo katalan estiloan eraikia. Passeig de Gràcia kaleko 92. zenbakian dago, Bartzelonako Eixample auzoan. Etxe hau eta senar-emazteen enkarguz eraiki zen. Gaudí arkitektoak Domènec Sugrañes eta Josep Canaleta kideen laguntza jaso zuen, bai eta Josep Bayó i Font eraikitzailearena ere, azken hau Gaudírekin bat Batlló Etxean lan egina zen. (eu)
- Casa Milà fu costruita tra il 1906 e il 1913 da Antoni Gaudí a Barcellona, in Spagna, al numero 65 del Passeig de Gràcia, nella zona d'espansione dell'Eixample, su incarico di Roser Segimon e Pere Milà. (it)
- 카사밀라는 익히 라 페드레라(채석장이라는 뜻)로도 불리고 있으며, 안토니오 가우디(1852~1926년)의 작품으로 바르셀로나 중심가인 파세오 데 그라시아 거리에 위치해 있다. 1906년 설계를 시작해 1912년에 완공된 고급 연립주택이다. 1984년 유네스코 세계 문화 유산으로 지정되었다. KBS 1TV의 《걸어서 세계속으로》 또는 EBS 1TV의 《세계테마기행》에서도 해당 장소를 소개시킨 적이 있었다. (ko)
- Casa Milà (La Pedrera, dom ) – budynek w Barcelonie powstały w latach 1906-1910. Znajduje się na rogu ulic Passeig de Grácia i Provença, w środkowej części miasta. (pl)
- Casa Milà är en imposant byggnad i Barcelona, Spanien. Byggnaden är mer känd som La Pedrera (katalanska för ”stenbrottet”). Casa Milà är ritad av Antoni Gaudí och uppförd 1905–1910 (betraktades officiellt färdigställd 1912) och ligger på 92 Passeig de Gràcia i distriktet Eixample i Barcelona. Casa Milà var det första bostadshuset och den andra byggnaden över huvud taget i Barcelona att konstrueras med ett stålskelett. (sv)
- A Casa Milà, também conhecida como La Pedrera (em catalão: A Pedreira), é um edifício desenhado pelo arquitecto catalão Antoni Gaudí e construída entre os anos 1905 e 1907. Está situada no número 92 do Passeig de Gràcia (passeig é catalão para "promenade" ou "avenida") no bairro Eixample de Barcelona, Catalunha, Espanha. (pt)
- Каса-Мила́ (кат. Casa Milà [ка́са мила́]) — жилой дом, построенный в 1906—1910 годах в Барселоне архитектором Антони Гауди для семьи Мила, одна из достопримечательностей каталонской столицы. Здание расположено на пересечении бульвара Пасео-де-Грасия с улицей Карре-де-Провенса (кат. Carrer de Provença). Каса Мила стал последней светской работой Гауди, прежде чем он полностью посвятил себя работе над храмом Саграда Фамилиа. (ru)
- Буди́нок Міла́ (кат. Casa Milà, читається Ка́за Міла́), відомий також під назвою Ла Педре́ра або Ла Падре́ра (кат. La Pedrera — «кар'єр»), — житловий будинок, побудований каталонським архітектором Антоніо Гауді в 1906–1910 (будівництво офіційно закінчилося в 1912). Розташований за адресою пр. Ґрасія, 92 у районі Барселони Ашямпла. (uk)
- 米拉之家 （Casa Milà，經常被稱為 La Pedrera（加泰羅尼亞語，意為「採石場」））加泰羅尼亞語名稱是Casa Milà，意指「米拉的家」，就是「米拉先生府第」之意，雖然又譯米拉公寓，卻是不太符合此建築的歷史和加泰羅尼亞語言的翻譯。 米拉之家是建築師安東尼·高第的代表作之一，坐落在巴塞隆納市區裡的Eixample擴建區、格拉西亞街（Passeig de Gràcia）上。 米拉之家建於1906年至1912年間，當時是富豪先生（Pere Milà）因非常欣賞高第為巴特略先生設計的巴特略公寓（CASA BATLLÓ），為了和富孀 Roser Segimon 結婚，而請高第設計的。聯合國教科文組織在1984 年將包括米拉之家在內的幾個高第設計的建築列入世界遺產中。 (zh)
- كازا ميلا Casa Milà ( النطق الكاتالاني : [ kazə miɫa ] ) و المعروف شعبيا باسم لابيدريرا La Pedrera تبدو وكأنها قطعة فنية للهندسة المعمارية. و لكنها ليست كذلك. هذه المباني ذات الواجهات الحجرية المتموجة والشرفات ذات الحديد المطاوع والنوافذ غير العادية بُنيت منذ قرن مضى ما بين العام 1906 و 1912 من قِبل المهندس المعماري أنطونيو غاودي (1852-1926) المعروف في ذاك الوقت. صمم غاودي المباني المعروفة باسم كازا ميلا بدون أن يستخدم الجدران لحمل الأحمال بدلاً من ذلك استخدم الحديد وشكل منها الأعمدة والأقواس بأشكال غير منتظمة لتشكيل التصميم الدائري. معمارياً يعتبر هذا العمل عملا مبتكراً وفي نفس الوقت تدعو للسخرية والإشمئزاز.جتى الحكومة المحلية اعترضت على بعض جوانب المشروع وقامت بتغريم القائمين على المشروع بسبب المخالفات للكثير من قوانين البناء.في عام 1984 ، أعلن ان المبنى موقع للتراث العالمي من قبل اليونس (ar)
- La Casa Milà, també coneguda com «La Pedrera», és un edifici modernista que es troba al Passeig de Gràcia de Barcelona, a la cantonada amb el carrer de Provença. Va ser la darrera obra civil dissenyada per Antoni Gaudí i fou construïda entre l'any 1906 i el 1912. Arquitectònicament és considerada una obra innovadora en comptar amb una estructura de columnes i plantes lliures de murs de càrrega. De la mateixa manera, la façana –totalment de pedra– és autoportant, és a dir, no ha de suportar càrregues de les plantes. Un altre element innovador va ser la construcció del garatge soterrat. (ca)
- Das Haus Milà, so die deutsche Übersetzung von Casa Milà, auch La Pedrera, wurde von dem Architekten Antoni Gaudí von 1906 bis 1912 für die Familie Milà in Barcelona errichtet. Es befindet sich im Passeig de Gràcia No. 92, an der Kreuzung mit der Carrer de Provença. Zunächst hielt man in Barcelona nicht allzu viel von dem Haus, schnell wurde es unter dem Spottnamen „La Pedrera“ („Der Steinbruch“) bekannt. Diese Bezeichnung verdankt es seiner unregelmäßigen Fassade mit den vielen Vorsprüngen und seiner wuchtigen Masse, die schon von weitem ins Auge fällt. (de)
- Η Κάζα Μιλά (καταλανικά: Casa Milà), προφέρεται στα καταλανικά Κάζα Μιλά και στα ισπανικά Κάσα Μιλά: καταλανική προφορά ΔΦΑ: [ˈkəzə miˈɫa], ισπανική προφορά [ˈkasa miˈla], γνωστή και ως la pedrera (καταλανικά για το «λατομείο») είναι πολυκατοικία σχεδιασμένη από τον Αντόνι Γκαουντί μεταξύ του 1906 και 1910, ενώ επίσημα ολοκληρώθηκε το 1912. Ονομάστηκε "Κάζα Μιλά" γιατί το κτίριο κατασκευάστηκε ως σπίτι για την εύπορη οικογένεια Μιλά. Βρίσκεται στην οδό Passeig de Gràcia No. 92 (στη διασταύρωση με την οδό Carrer de Provença) στη γειτονιά Eixample της Βαρκελώνης. (el)
- Casa Milà (Catalan pronunciation: [ˈkazə miˈla], Spanish pronunciation: [ˈkasa miˈla]), popularly known as La Pedrera (pronounced [ɫə pəˈðɾeɾə]) or "The stone quarry", a reference to its unconventional rough-hewn appearance, is a Modernista building in Barcelona, Catalonia, Spain. It was the last private residence designed by architect Antoni Gaudí and was built between 1906 and 1912. (en)
- La Casa Milà, situanta en la urba distrikto Eixample de Barcelono (Passeig de Gràcia No. 92), estis konstruata ekde 1906 kaj finita en 1910 de Antonio Gaudí por la familio Milà. Ĝi estas fama konstruaĵo de la secesia stilo. La konstruaĵo havas du internajn kortojn, danke al kiuj la loĝejoj ricevas sufiĉe da lumo kaj freŝa aero. Ĝi estas konstruita precipe el betono kaj fero. Ĝi ankaŭ nomiĝas La Pedrera (ŝtonminejo) pro sia ŝtona fasado. La Casa Milà estas monda kultura heredo de UNESCO ekde la jaro 1984 kaj apartenas al la Caixa de Catalunya (banko de Katalunio). (eo)
- La Casa Milà, llamada popularmente «La Pedrera» («cantera» en catalán), es un edificio modernista obra del arquitecto Antoni Gaudí, construido entre los años 1906 y 1910 en el distrito del Ensanche de Barcelona, en el número 92 del paseo de Gracia. La casa fue edificada por encargo del matrimonio Pedro Milá y Camps y Roser Segimon, y Gaudí contó con la colaboración de sus ayudantes Josep Maria Jujol, Domingo Sugrañes, Francesc Quintana, Jaume Bayó, Juan Rubió, Enrique Nieto y José Canaleta, así como del constructor Josep Bayó i Font, que había trabajado con Gaudí en la Casa Batlló. Desde su apertura al público en 1987 ha recibido más de 20 millones de visitas (un millón cada año aproximadamente), convirtiéndola en uno de los diez lugares más visitados de Barcelona. En 2016 recibió 1,2 (es)
- La Casa Milà (en catalan, « maison Milà » ), surnommée ironiquement « La Pedrera » (en catalan et en espagnol, « la carrière de pierre »), est un édifice de Barcelone, érigé entre 1906 et 1910 par l'architecte catalan Antoni Gaudí. La Casa Milà, conçue comme un hôtel particulier, est généralement classée comme œuvre monumentale du modernisme catalan de la première décennie du XXe siècle, dont Gaudí était le chef de file. Ce fut l'avant-dernier projet conduit par l'architecte qui utilisa ici ses techniques clefs : l'inspiration naturaliste et l'arc caténaire. (fr)
- Casa Milà atau dikenal sebagai La Pedrera adalah sebuah bangunan modernis di Barcelona, Catalonia, Spanyol. Itu adalah kediaman pribadi terakhir yang dirancang oleh arsitek Antoni Gaudi dan dibangun antara tahun 1906 dan 1912. Bangunan ini ditugaskan pada tahun 1906 oleh dan istrinya . Pada saat itu kontroversial karena fasad batu bergelombang, memutar balkon besi tempa dan dirancang oleh . Beberapa inovasi struktural termasuk fasad batu swadaya, dan lantai bebas-rencana, garasi bawah tanah dan teras spektakuler di atap. (in)
- カサ・ミラ(Casa Milà)は、バルセロナの (Passeig de Gràcia) にある建築物である。ガウディが54歳の時に設計した。1906年から1910年にかけて実業家のペレ・ミラとその妻ルゼー・セギモンの邸宅として建設された。1984年にユネスコの世界遺産に登録された。 カサ・ミラは直線部分をまったくもたない建造物になっていて、壮麗で非常に印象的な建物である。あたかも砂丘か溶岩の波のような雰囲気をもっており、一般的な現代建築の様式とは、隔絶した建築となっている。外観の波打つ曲線は地中海をイメージして作られた。一つ一つ異なるバルコニーは、鉄という素材を使いながら、まるで波に漂う海藻のような、柔らかな造形を生み出している。内側は天井も壁もどこもかしこも波打ち、まるで海底にいるような奥深さに包まれる。屋上には、独特の加工をされた煙突や階段室が立ち並び、月面か夢の中の風景にもたとえられる。建物がもつ独特な曲線について説明を求められた際、ガウディーは「ここから見える山々の形に結びついているということで、説明がつきます。」と答えている。 現在内部はガウディ建築に関する博物館になっている。2009年1月現在、9.5ユーロを支払うことで内部の住居部分や屋上も見学することができる。 (ja)
- Casa Milà (1906-1912) is een appartementengebouw van architect Antoni Gaudí en het is een van zijn bekendste werken. Het gebouw werd opgetrokken onder het mecenaat van de adellijke familie Milà. Casa Milà ligt aan de Passeig de Gràcia (Paseo de Grácia) in Barcelona. De buitenmuren zijn golvend uitgevoerd. Het gebouw wordt ook La Pedrera genoemd, wat Catalaans is voor De Steengroeve. Die naam slaat op het uiterlijk van het gebouw en had oorspronkelijk een pejoratieve betekenis, omdat het gebouw aan geen van de toen geldende architecturale normen voldeed.
* Ventilatie- en rookkanalen
* (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(atrium),_92,_Passeig_de_Gràcia._Eixample,_Barcelona,_Catalonia,_Spain-2.jpg)
_(atrium),_92,_Passeig_de_Gràcia._Eixample,_Barcelona,_Catalonia,_Spain.jpg)
_(atrium,_reflections),_92,_Passeig_de_Gràcia._Eixample,_Barcelona,_Catalonia,_Spain.jpg)
_(exterior_details),_92,_Passeig_de_Gràcia._Eixample,_Barcelona,_Catalonia,_Spain.jpg)
_-_9.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)