rdfs:comment
| - Castle Leslie ist ein Landhaus auf einem 4 km² großen Anwesen beim Dorf Glaslough, 11 km nordöstlich von Monaghan in irischen County Monaghan. (de)
- Castle Leslie, also known as Glaslough House is home to an Irish branch of Clan Leslie, is located on the 4 km² (1,000-acre) Castle Leslie Estate adjacent to the village of Glaslough, 11 km (7 mi) northeast of Monaghan town in County Monaghan, Ireland. (en)
- Замок Лесли (англ. — Castle Leslie) — один из замков Ирландии, расположен в графстве Монахан, возле поселка Гласлоу, в 7 милях на север от города Монахан. Принадлежит шотландскому клану Лесли. Нынешний владелец — сэр Джон Лесли. Архитектор замка — В. Линн. Замок построен в 1870 году. (ru)
- Замок Леслі (англ. Castle Leslie) — один із замків Ірландії, розташований в графстві Монахан, біля селища Гласлоу, за 7 миль на північ від міста Монахан. Належить шотландському клану Леслі. Нинішній власник — сер Джон Леслі. Архітектор замку — В. Лінн. Замок збудований в 1870 році. (uk)
- Leslie gaztelua (ingelesez Castle Leslie) Monaghan konderriko Glasloughko udalerrian kokatzen den gaztelua da, Irlandan. Konderriko Monaghan hiriburutik 11 kilometro ipar-mendebaldera dago. Sir John Leslie baroiak altxatu arazi zuen 1870an landa eremuko jauregia izan zedin. Eskoziar estilo serioa eman zion William Henry Lynn arkitektu irlandarrak. Barnealdea berriz italiar pizkundearen antzera egin nahi izan zuen John Lesliek. Inguruko lurrek 4 km² osatzen dute eta hiru aintzira dituzte barnean; Glaslough (laku berdea), Kilvey Lake eta Dream Lake (eu)
|