rdfs:comment
| - Cataño ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico. Sie liegt an der Nordküste von Puerto Rico. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 23.121 Personen. (de)
- Cataño (Spanish pronunciation: [kaˈtaɲo]) is a town and municipality located on the northeastern coast of Puerto Rico, bordering the San Juan Bay and the Atlantic Ocean, and adjacent to the north and east by San Juan; north of Bayamón and Guaynabo; east of Toa Baja and west of Guaynabo and is part of the San Juan Metropolitan Area. Cataño is spread over 7 barrios and Cataño Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area. (en)
- La municipalité de Cataño, sur l'ile de Porto Rico (Code International : PR.CT) couvre une superficie de 14 km² et regroupe 23 155 habitants en 2020. (fr)
- Cataño è una città di Porto Rico situata sulla costa settentrionale dell'isola. L'area comunale confina a est con Guaynabo, a sud con Bayamón e a ovest con Toa Baja. È bagnata a nord dalle acque dell'oceano Atlantico. Il comune, che fu fondato nel 1927, oggi conta una popolazione di oltre 30.000 abitanti ed è suddiviso in 8 circoscrizioni (barrios). Assieme ai comuni di Bayamón, Carolina, Canóvanas, Caguas, Guaynabo, Toa Alta, Toa Baja, San Juan e Trujillo Alto forma la grande area metropolitana di Porto Rico che raggiunge i 2.000.000 di persone, circa la metà dell'intera popolazione dell'isola. (it)
- Cataño is een van de 78 gemeenten (municipio) in de vrijstaat Puerto Rico. De gemeente heeft een landoppervlakte van 12 km² en telt 30.071 inwoners (volkstelling 2000). (nl)
- Cataño - miasto w północnej części Portoryko, w aglomeracji San Juan. Zostało założone w 1927. Jest siedzibą . Według danych szacunkowych na rok 2000 liczy 30 071 mieszkańców. Burmistrzem miasta jest Wilson Soto. (pl)
- Cataño é uma municipalidade (município) localizado no nordeste da costa de Porto Rico bordejada pelo Oceano Atlântico e adjacente ao norte e leste por San Juan; norte de Bayamón e Guaynabo; leste de Toa Baixa e oeste de Guaynabo e é parte da . Cataño está espalhada por sete alas e Pueblo Cataño (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). E é parte da . (pt)
- Катаньйо (ісп. Cataño, МФА: [kaˈtaɲo]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 1 липня 1927 року. (uk)
- 卡塔尼奧(西班牙語:Cataño)是波多黎各的城鎮,位於該島北部,始建於1927年7月1日,面積18平方公里,主要經濟活動有漁業、釀酒業、商業和運輸業,2010年人口28,140,人口密度每平方公里約1,500人。 (zh)
- Cataño és un municipi de Puerto Rico situat a la costa nord de l'illa, també conegut amb els noms de El Pueblo Que Se Negó a Morir, La Antesala de la Capital, El Pueblo Olvidado i La Ciudad de un Nuevo Amanecer. Confina al nord amb l'Oceà Atlàntic i el municipi de Toa Baja; al sud amb Bayamón i Guaynabo; a l'est amb Guaynabo; i l'oest amb Toa Baja. Forma part de l'Àrea metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo. (ca)
- Cataño es un municipio en la costa norte de Puerto Rico que limita con el Océano Atlántico y adyacente al norte y al este con San Juan; al norte de Bayamón y Guaynabo; al este de Toa Baja y al oeste de Guaynabo y es parte del Área Metropolitana de San Juan. Cataño se compone del pueblo de Cataño, el centro administrativo y principal pueblo del municipio, y el barrio costero de Palmas. (es)
- Катаньо (исп. Cataño) — муниципалитет Пуэрто-Рико, островной территории в составе США. Считается частью столичного региона Сан-Хуан. Расположен на северном побережье острова Пуэрто-Рико из группы Больших Антильских островов в Карибском море. Рядом находится залив Сан-Хуан и Атлантический океан. К северу и востоку примыкает к Сан-Хуану; севернее от Баямона, к востоку от и к западу от Гуайнабо. Общая площадь муниципалитета составляет 18,23 км² (в том числе суша — 12,5 км²) (78-е место по этому показателю среди 78 муниципалитетов Пуэрто-Рико). (ru)
|