| rdfs:comment
| - Catald of Taranto (also Cataldus, Cathaluds, Cathaldus, Cat(t)aldo, Cathal; fl. 7th century) was an Irish monk. (en)
- San Cataldo, también conocido como Cataldo de Tarento o Cataldo de Rachau fue un monje cristiano irlandés del siglo VII, obispo de Tarento (Italia). Es venerado como santo por la Iglesia Católica. (es)
- Der heilige Cataldus (ital.: San Cataldo) (* um 600 in Irland) war der Legende nach Bischof von Tarent. Auf der Rückkehr von einer Wallfahrt ins Heilige Land soll er nach Tarent gekommen sein und dort zum Bischof geweiht worden sein. Er wurde im Dom San Cataldo begraben. Der Körper wurde 1094 während der Wiederaufbauarbeiten, nach der Zerstörung durch die Sarazenen, wiedergefunden. Darauf wurde ihm der Dom geweiht. Der Kult für den Heiligen ist im Süden Italiens weit verbreitet. (de)
- Naomh Éireannach, a rugadh i Lios Mór, Co Phort Láirge tuaraim is 400, is ea Naomh Cathal. Ba cara é le Pádraig Naofa. Bhí sé i measc na mac léinn ag an ab agus d'oirnigh Naomh Pádraig é ina shagart agus níos déanaí, ina easpag. Chuaigh Cathal ar oilithreach go dtí an Talamh Naofa. Ag filleadh ar an mbaile, tháinig sé i dtír i Taranto na hIodáile, áit a fuair sé bás ar 8 Márta 480. Déantar comóradh air i dTaranto go dtí an lá inniu. Ceiliúrtar Lá Fhéile Cathal ar an 10 Bealtaine, (ga)
- Catalde de Tarente ou Cartault (en latin : Cataldus, en italien : Cataldo, en gaélique : Cathal) est un moine irlandais devenu évêque de Tarente, dans les Pouilles, en Italie du Sud, au VIIe siècle. Reconnu saint par l'Église catholique, il est fêté le 10 mai (fr)
- Santo Catald dari Taranto (aka Cataldus, Cathaluds, Cathaldus, Cat(t)aldo, Cathal) merupakan seorang biarawan Irlandia yang berasal dari abad ke-7. (in)
- San Cataldo (Munster, tra 610 e il 620 – Taranto, 8 marzo 685) è stato un monaco cristiano irlandese del VII secolo, giunto in Italia è diventato vescovo di Taranto; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. (it)
- Ο Κατάλδος (Catald), ήταν επίσκοπος του Τάραντα και τιμάται ως άγιος από την Καθολική Εκκλησία, η μνήμη του τιμάτε στις 10 Μαΐου. Ήταν ο προστάτης άγιος των Νορμανδών της Σικελίας. Ο Κατάλδο γεννήθηκε στο Μίνστερ και έγινε μαθητής και διάδοχος του Αγίου Καρθαγένη στην σχολή του Λίζμορ, στην κομητεία Γουότερφορντ της Ιρλανδίας. Πιστεύεται ότι χειροτονήθηκε Επίσκοπος στην Ιρλανδία, όταν κι έφυγε για να πάει στην Ιερουσαλήμ για προσκύνημα . (el)
- Święty Katald, również Katald z Tarentu – żyjący w VII wieku irlandzki zakonnik, biskup Rachau w Irlandii i rzekomy biskup Tarentu w dzis. Apulii, opat i święty Kościoła katolickiego. Katald to imię pochodzenia germańskiego będące syntezą członów cath lub hathu - radosny, walka i wald lub walt - panować, władać. Wykształcenie zdobył w Lismore (Waterford) i tam wstąpił do . Jako zakonnik został wybrany opatem, a następnie biskupem . Zmarł wracając z pielgrzymki do Jerozolimy. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzono 10 maja. (pl)
- Святой Катальд (лат. Cataldus, VII век, Ирландия — 8 марта 685, Таранто) — католический святой ирландского происхождения, епископ Трима, покровитель Таранто. Согласно житию, ирландский монах Катальд был другом святого Патрика. Он жил в монастыре в Лисморе (Ирландия), но его горячим желанием было паломничество в Иерусалим. Возвращаясь из Святой земли, Катальд потерпел кораблекрушение у города Таранто (Апулия). Местные жители избрали Катальда своим епископом. С его именем связывают чудесное избавление Таранто от эпидемии и наводнений. День памяти святого Катальда — 10 мая. (ru)
|
_(Taranto).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)