rdfs:comment
| - Catalunya en Miniatura és un parc temàtic situat a Torrelles de Llobregat (Baix Llobregat). Va ser inaugurat l'any 1983, és un parc en miniatura dels més grans del món i el més extens dels 14 complexos de reproduccions en miniatura existents a Europa. Compta amb 147 maquetes d'edificis de Catalunya i de totes les obres rellevants d'Antoni Gaudí. (ca)
- Catalunya en Miniatura (Catalan pronunciation: [kətəˈluɲə əm mini.əˈtuɾə], in English "Catalonia in miniature") is miniature park inaugurated in 1983 in Torrelles de Llobregat, 17 km from Barcelona. The park is 60,000 square meters, 35,000 of them devoted to the scale models, it is one of the largest miniature parks in the world, and the largest of the 14 miniature building exhibitions present in Europe. It displays 147 models of palaces, churches, bridges and other buildings from Catalonia and Mallorca and it includes all the major works by the renowned architect Antoni Gaudí. (en)
- Cataluña en Miniatura (en catalán: Catalunya en Miniatura) es un parque en miniatura ubicado en Torrellas de Llobregat (Barcelona) España. Fue inaugurado en 1983 y es el mayor de los 14 parques de reproducciones en miniatura existentes en Europa. Cuenta con 147 maquetas de edificios de Cataluña, de Baleares y de obras de Antonio Gaudí localizadas en León, Astorga (León) y Comillas (Cantabria). (es)
- Catalunya en Miniatura (Catalogne en miniature) est un parc de miniatures ouvert en 1983 à Torrelles de Llobregat, à 17 km de Barcelone. D'une superficie de 60 000 mètres carrés dont 35 000 mètres carrés dédiés aux maquettes, il s'agit d'un des plus grands parcs miniatures. Il présente des modèles réduits de 147 ouvrages de l'architecture calatane et majorcaine, dont les œuvres d'Antoni Gaudí. (fr)
- Catalunya en Miniatura is een miniatuurpark in Torrelles de Llobregat, op ongeveer 17 km van Barcelona. Het park werd in 1983 geopend en is een van de grootste miniatuurparken ter wereld. Het park telt 147 maquettes van gebouwen in Catalonië en alle belangrijke werken van Antoni Gaudí. (nl)
- Catalunha em Miniatura é um parque em miniatura inaugurado em 1983 em Torrelles de Llobregat, a 17 km de Barcelona. O parque tem 60 mil metros quadrados, 35 mil deles dedicados aos modelos de escala, é um dos maiores parques em miniatura do mundo, e o maior das 14 exposições de edifícios em miniatura presentes na Europa. Exibe 147 modelos de palácios, igrejas, pontes e outros edifícios da Catalunha e Mallorca e inclui todas as principais obras do renomado arquiteto Antoni Gaudí. (pt)
- «Катало́ния в миниатюре» (кат. Catalunya en Miniatura) — парк миниатюр, расположенный в муниципалитете Торрельес-де-Льобрегат провинции Барселона (Испания). Площадь парка составляет 60 000 м², из них 35 000 м² занимают модели различных сооружений. Парк является одной из крупнейших подобных экспозиций в мире и крупнейшей в Европе. В парке представлены 147 моделей дворцов, церквей, мостов и других сооружений из Каталонии и Мальорки. В парке представлены все главные работы архитектора Антонио Гауди. (ru)
|