rdfs:comment
| - Caterina de Ricci, al segle Alessandra Lucrezia Romola (Florència, 23 d'abril de 1522 - Prato, 2 de febrer de 1590) va ser una religiosa dominica i autora mística italiana, venerada com a santa per l'Església catòlica. (ca)
- Caterina de’ Ricci (deutsch auch Katharina de Ricci oder Katharina von Ricci, gebürtig Alessandra Lucrezia Romola; * 23. April 1522 in Florenz; † 1. Februar 1590 in Prato) war eine Dominikanerin und Mystikerin. Sie wird in der katholischen Kirche als Heilige verehrt. (de)
- Catherine de' Ricci (Italian: Caterina de' Ricci) (23 April 1522 – 2 February 1590), was an Italian Dominican Tertiary sister. She is believed to have had miraculous visions and corporeal encounters with Jesus, both with the infant Jesus and with the adult Jesus. She is said to have spontaneously bled with the wounds of the crucified Christ. She is venerated for her mystic visions and is honored as a saint by the Catholic Church. (en)
- Santa Catalina de Ricci (Florencia, 23 de abril de 1522-1 de febrero de 1590) cuyo nombre original fue el de Alejandrina Lucrecia, fue una monja católica italiana, de la noble familia de los Ricci. (es)
- Alessandra Lucrezia Romola - en religion Catherine de Ricci - est une religieuse dominicaine, du Tiers Ordre, bien que cloîtrée, née à Florence le 23 avril 1522 et morte le 2 février 1590. Elle est principalement connue dans le monde pour son mysticisme extrême et les événements extraordinaires de sa vie. Elle est commémorée le 2 février selon le Martyrologe romain, et le 4 février par les dominicains. (fr)
- Caterina (al secolo Alessandra Lucrezia Romola) de' Ricci (Firenze, 23 aprile 1522 – Prato, 2 febbraio 1590) è stata una religiosa italiana, terziaria regolare domenicana nel monastero di San Vincenzo a Prato, di cui fu anche priora; beatificata nel 1732, fu proclamata santa da papa Benedetto XIV il 29 giugno 1746. (it)
- Katarzyna de' Ricci, właśc. Alessandra Lucrezia Romola (ur. 23 kwietnia 1522 we Florencji, zm. 2 lutego 1590 w Prato) – święta Kościoła katolickiego, mistyczka, wizjonerka, stygmatyczka. (pl)
- Catarina de Ricci, nascida Alessandra Lucrezia Romola (Florença, 23 de abril de 1522 — Prato, 1 de fevereiro de 1590) foi uma domenicana e mística italiana. (pt)
- Katarina av Florens (italienska: Caterina de' Ricci), född 1522, död 1589, var ett italienskt helgon. Hon tillhörde släkten , och inträdde i dominikanorden, där hon utmärkte sig med sina glödande andaktsövningar. Hon blev 1732 beatificerad och 1746 förklarad för helgon. (sv)
- Святая Екатерина де Риччи (итал. Caterina de' Ricci; 23 апреля 1522, Флоренция — 1 февраля 1590, Прато, Тоскана) — итальянская католическая святая. (ru)
- Η Αγία Αικατερίνη του Ρίτσι (Caterina de' Ricci, πραγματικό όνομα: Alessandra Lucrezia Romola de' Ricci, 23 Απριλίου 1522 – 2 Φεβρουαρίου 1590) είναι Αγία που τιμάται από την Καθολική Εκκλησία και συγκεκριμένα το Τάγμα των Δομινικανών. Γεννήθηκε στη Φλωρεντία από γονείς ευπατρίδες και ο πατέρας της ήταν γόνος των Ρίτσι και όπως συνηθίζονταν τότε με τις κόρες των ευγενών την ενέκλεισε σε μοναστήρι για να μορφωθεί. Όταν αποφοίτησε επανήλθε παρά την θέλησή της στη κοσμική ζωή για να αποσυρθεί αργότερα πάλι στο των Δομινικανών στο Πράτο της Τοσκάνης, οριστικά πλέον. Εκεί υπέβαλε τον εαυτόν της σε αυστηρές νηστείες και σωματικές ταλαιπωρίες αυτομαστιγούμενη και περιβαλλόμενη στη μέση με βαριά αλυσίδα με σκοπό να δοκιμάσει τους πόνους και τους βασανισμούς που υπέστη ο Ιησούς Χριστός. (el)
|