rdfs:comment
| - La Iglesia católica está presente en Albania donde alrededor del 16.8%-17% de la población es católica, siendo la segunda denominación religiosa más grande después del islam. Existen cinco diócesis en el país, incluyendo dos arquidiócesis más una administración apostólica cubriendo el sur de Albania. (es)
- La Chiesa cattolica in Albania è parte della Chiesa cattolica in comunione con il vescovo di Roma, il Papa. (it)
- 알바니아의 로마 가톨릭교회는 알바니아에 있는 로마 가톨릭교회이다. 일반적으로 알바니아 인구의 약 16~17%가 믿는 것으로 알려졌으나, 2011년 공식 통계에 의하면 10.03%라고 나왔다. 알바니아 정교회나 최근 들어온 개신교와 함께 알바니아의 기독교를 구성하고 있다. 알바니아의 로마 가톨릭 신자들은 주로 알바니아 내에서도 북부 지방에 거주하고 있으며, 특히 슈코더르, 레저는 알바니아 내에서도 가장 가톨릭 신자 비율이 높은 곳으로 뽑히고 있다. (ko)
- De Katholieke Kerk in Albanië maakt deel uit van de wereldwijde Katholieke Kerk, onder het leiderschap van de paus en de Curie. Naar schatting is 10% van de bevolking van Albanië is katholiek. Katholieken zijn vooral aan te treffen onder de (Ghegen). Apostolisch nuntius voor Albanië is sinds 10 december 2020 aartsbisschop . (nl)
- Като́лицька це́рква в Алба́нії — друга християнська конфесія Албанії. Складова всесвітньої Католицької церкви, яку очолює на Землі римський папа. Керується конференцією єпископів. Станом на 2004 рік у країні нараховувалося близько 235 000 католиків (9,55% від усього населення). Існувало 4 діоцезій, які об'єднували 72 церковних парафій. Кількість священиків — 48 (з них представники секулярного духовенства — 22, члени чернечих організацій — 26), постійних дияконів — 0, монахів — 35, монахинь — 177. (uk)
- Římskokatolická církev je třetí největší náboženskou skupinou v Albánii (po islámu a pravoslaví). Počet albánských katolíků se odhaduje okolo 350 000, tj. cca 10 % obyvatelstva. V dobách socialistického režimu mezi lety 1946 až 1991 byli křesťané pronásledováni, mnoho věřících, kněží i biskupů bylo zabito či uvězněno. Po vyhlášení Albánie za ateistický stát (1967) bylo dokonce praktikování křesťanství ilegální. Kostely byly nejprve zavřeny, později zbořeny. Za držení Bible či křest byly udělovány přísné tresty. Po roce 1991 začaly být však budovány nové chrámy, a byť je Albánie země nábožensky velmi různorodá, nedochází zde ke střetům příznivců jednotlivých náboženství. V roce 1993 zemi navštívil papež Jan Pavel II., který v katedrále ve Skadaru vysvětil čtyři nové biskupy (šlo o první bis (cs)
- Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία της Αλβανίας αποτελεί τμήμα της παγκόσμιας Καθολικής Εκκλησίας, πνευματικός ηγέτης της οποίας είναι ο Πάπας και η της Ρώμης. Ποσοστό περίπου 16.8%-17% επί του αλβανικού πληθυσμού είναι καθολικού θρησκεύματος — η τρίτη μεγαλύτερη θρησκευτική κοινότητα μετά το και τον Ορθόδοξο Χριστιανισμό. Περισσότεροι από 10,000 Αλβανοί Καθολικοί εντοπίζονται στο Νότιο Μαυροβούνιο, υπό αλβανική διοίκηση. Η συγκεκριμένη περιοχή θεωρείται τμήμα της περιοχής της Ορεινής Μαλσίας, όπου εντοπίζονται πέντε κοινότητες Καθολικών. Η περιοχή διασπάστηκε μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- The Catholic Church in Albania is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome. According to some sources around 16-17% of the population of Albania were Catholic, but in the 2011 census the percentage of Catholics was 10.03%. Catholicism is strongest in the northwestern part of the country, which historically had the most readily available contact with, and support from, Rome and the Republic of Venice. Shkodër is the center of Catholicism in Albania. More than 20,000 Albanian Catholics are located in Montenegro, mostly in Ulcinj, Bar, Podgorica, Tuzi, Gusinje and Plav. The region is considered part of the Malsia Highlander region of the seven Albanian Catholic tribes. The region was split from Ottoman Albania after the First Balkan War. There (en)
- Die Katholische Kirche in Albanien ist eine Diasporakirche mit alter Tradition. Sie besteht aus zwei Kirchenprovinzen mit insgesamt sechs eigenständigen Jurisdiktionsbezirken. Gemäß Volkszählung 2011 gibt es in Albanien 280.921 albanische Katholiken, was 10,03 Prozent der Bevölkerung ausmacht. (de)
- L'Église catholique en Albanie (en albanais : Kisha Katolike në Shqipëri), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme en Albanie. L'Église en Albanie est organisée en deux provinces ecclésiastiques (Shkodër-Pult et ), qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une église nationale mais qui sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ». L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire en Albanie. (fr)
- O Catolicismo na Albânia faz parte da Igreja Católica no mundo, sob a liderança espiritual do Papa, da Cúria Romana e da Conferência Episcopal da Albânia. É uma religião de velha tradição no país, que é composto por duas províncias eclesiásticas com um total de seis distritos de jurisdição independente uns dos outros. Sobre o número de fiéis, há pouca informação confiável. Os números variam entre 250.000 e 500.000 albaneses que professam a fé católica. A Albânia e a Santa Sé têm relações diplomáticas, e núncio do país está localizado em Tirana. (pt)
- Католицизм в Албании. Католическая церковь Албании — часть всемирной Католической церкви. Католицизм — третья по распространённости религия в стране после ислама и православия. По данным Всемирной книги фактов ЦРУ католики составляют около 10 % населения страны. По данным сайта catholic-hierarchy.org в 2005 году число католиков страны составляло около 235 тысяч человек (9,5 % населения). Католическое население распределено по территории страны крайне неоднородно, по историческим причинам большинство католиков Албании проживает в северо-западном регионе страны, в то время как в южных районах их число исчезающе мало. В Шкодере, Леже и некоторых других северо-западных городах католики составляют большинство населения. (ru)
|