rdfs:comment
| - The Catholic Church in Europe is part of the worldwide Catholic Church in full communion with the Holy See in Rome, including represented Eastern Catholic missions. Demographically, Catholics are the largest religious group in Europe. (en)
- L'Église catholique romaine en Europe fait partie de l'Église catholique romaine qui est séparée de l'Église orthodoxe par le schisme d'Orient depuis le XIe siècle, et depuis le XVIe siècle des diverses dénominations de la Réforme, est localisée géographiquement sur le Saint-Siège à Rome en Italie. À peu près un tiers de la population européenne est aujourd'hui catholique. Les catholiques européens ne représentent qu'un quart des catholiques dans le monde (cela est dû historiquement à l'activité missionnaire notamment en Amérique du Sud). (fr)
- La Iglesia católica, dividida en el Cisma de Oriente y Occidente del siglo XI en la Iglesia ortodoxa, y desde el siglo XVI por la Reforma Protestante en varias denominaciones cristianas, está geográficamente centrada en la Santa Sede de Roma, Italia. Cerca de un tercio de la población europea es actualmente católica, pero solo un cuarto del total mundial de católicos reside en Europa, ello debido a los diversos apostolados y misiones católicas, especialmente en América del Sur. (es)
- La Chiesa cattolica in Europa è parte della Chiesa cattolica, sotto la guida del Papa ed ha il suo centro geografico e amministrativo nella Santa Sede. (it)
- A Igreja Católica Apostólica Romana está geograficamente centrada na Santa Sé de Roma. Cerca de 34% da população europeia, hoje, é católica, mas apenas cerca de um quarto de todos os católicos em todo o mundo residem na Europa, devido à atividade missionária histórica, especialmente na América Latina. (pt)
- 历史上,天主教曾经在地理上集中于罗马教廷所在的欧洲。由于历史上的传教活动,今天全世界天主教徒中只有四分之一住在欧洲,已经不及南美洲。今天,大约有三分之一的欧洲人口是天主教徒。 (zh)
- الكنيسة الرومانية الكاثوليكية هي أكبر المذاهب المسيحية في أوروبا ويشكلون حوالي 35% من مجمل سكان أوروبا أي حوالي 262 مليون نسمة، وحوالي 46.3% من مجمل مسيحيين أوروبا. تحتضن أوروبا عاصمة العالم الكاثوليكي وهي الفاتيكان حيث يوجد الكرسي الرسولي. مثلت الكنيسة الرومانية الكاثوليكية القوة الروحية الأساسية في تاريخ الحضارة الغربية، إلى جانب الأرثوذكسية الشرقية والبروتستانتية. على مر القرون طورت الكنيسة الكاثوليكية منظومة لاهوتية معقدة وثبتت بنية إدارية فريدة تحكمها البابوية أقدم ملكية مطلقة مستمرة في العالم. (ar)
- Římskokatolická církev je jedním z nejvýznamnějších křesťanských proudů v Evropě a na světě vůbec. Hlásí se k ní přibližně třetina obyvatel Evropy, což zároveň představuje necelou čtvrtinu všech katolíků na světě. (cs)
- De Katholieke Kerk in Europa is het onderdeel van de Katholieke Kerk in de verschillende landen van Europa. In 2005 waren ongeveer 280.000.000 (40%) van de 700.000.000 inwoners van Europa katholiek. Dit is ongeveer een kwart van de wereldwijde katholieke bevolking in 2005 van 1.070.000.000. Tussen 1905 en 2005 is het aandeel katholieken in de bevolking van Europa met 4% teruggelopen. Tussen 2000 en 2008 nam het aantal katholieken op dit continent met 1,17% toe, tegenover 11,54% wereldwijd. Hiermee is Europa het continent met de laagste toename van katholieken. Tegelijk is het aantal priesters in deze periode met 3,04% teruggelopen tot 135.159 in 2008. Europa is het enige continent met een teruglopend aantal rooms-katholieke priesters. (nl)
|