rdfs:comment
| - La Colônia Cecília est une communauté libertaire qui a vu le jour au Brésil en 1890 dans l’État du Paraná. C'est l’aspect le plus connu de l’anarchisme italien au Brésil et sa première manifestation. (fr)
- La colonia Cecilia rappresentò un tentativo di convivenza comunitaria di stampo anarchico che si tenne nello Stato del Paranà, in Brasile, tra il 1890 ed il 1894. (it)
- Cecília Colony (Portuguese: Colônia Cecília) was an experimental commune based on anarchist principles. The colony was founded in 1890, in the municipality of Palmeira, in the state of Paraná, by a group of libertarians mobilized by the Italian writer and agronomist Giovanni Rossi. The foundation of Cecília Colony was the first effective attempt to implement anarchism in Brazil. Rossi, an anarchist writer, was instigated by the Brazilian musician Carlos Gomes to seek audience with Pedro II for the purpose of establishing a libertarian community capable of propelling a "new time". (en)
- La Colonia Cecilia fue una comunidad utópica situada en el estado de Paraná en Brasil entre 1890 y 1894, ideada por inmigrantes italianos dentro del contexto de la política del Estado brasileño de promoción de la colonización agraria de Brasil por parte de inmigrantes europeos. La idea de construir una comunidad nació del agrónomo italiano Giovanni Rossi (1856-Pisa 1943), periodista y militante de la anarcosindicalista Asociación Internacional de los Trabajadores. El 20 de febrero de 1890 partió el barco "Ciudad de Génova" con destino a Brasil. A bordo se encontraban anarquistas y socialistas, especialmente de nacionalidad italiana, que querían lograr en Palmeira (Paraná, Brasil) una articulación que gobernaría de acuerdo con los principios del comunismo anarquista. (es)
- Colônia Cecília foi uma comuna experimental baseada em premissas anarquistas. A colônia foi fundada em 1890, no município de Palmeira, no estado do Paraná, por um grupo de libertários mobilizados pelo escritor e agrônomo italiano Giovanni Rossi (1859-1943). (pt)
|