| rdfs:comment
| - Celbridge (/ˈsɛlbrɪdʒ/; Irish: Cill Droichid [ˌciːl̠ʲ ˈd̪ˠɾˠeːdʲ]) is a town and townland on the River Liffey in County Kildare, Ireland. It is 23 km (14 mi) west of Dublin. Both a local centre and a commuter town within the Greater Dublin Area, it is located at the intersection of the R403 and R405 regional roads. As of the 2016 census, Celbridge was the third largest town in County Kildare by population, with over 20,000 residents. (en)
- Celbridge (irisch Cill Droichid; „Kirche an der Brücke“) ist eine irische Stadt an der Liffey. Politisch gehört sie zum County Kildare in der Provinz Leinster. Die Entfernung zur Hauptstadt Dublin beträgt etwa 22 Kilometer (13 Meilen). Beim Census 2016 hatte Celbridge 20.288 Einwohner und ist damit die drittgrößte Stadt in Kildare. Als Teil der Dublin Metropolitan Area und der Greater Dublin Area hat Celbridge in den letzten Jahren stark expandiert. (de)
- Baile i gCill Dara in oirthear na hÉireann is ea Cill Droichid (Béarla: Celbridge). Tá cónaí ar thart is 20,288 duine i gCill Droichid. Tá fás mór tagtha ar daonra an bhaile le cúpla bliain anuas. Mar thoradh ar seo tá ganntanas seirbhísí sa bhaile [fíoras?] agus deacrachtaí le trácht. Tá clú air mar an baile is mó in Éirinn le sráid amháin.[fíoras?] Le blianta beaga anuas tá Celbridge leathnú mór tagtha ar a bheith ar an baile is mó i gCill Dara. (ga)
- Celbridge ialah sebuah kota di pinggir Sungai Liffey, County Kildare, Republik Irlandia. Kota ini terletak 25 km dari Dublin. Nama Irlandianya Cill Droichid berarti gereja dekat jembatan. adalah salah satu bangunan bergaya terbaik di Republik Irlandia. Dibangun pada tahun 1722. Di sini juga ada . Kota ini juga terkenal sebagai salah satu rumah Vanessa dari karya Jonathan Swift. K Club, salah klub golf terbaik di Irlandia, berasal dari Celbridge. diselenggarakan di sini.
* l
* b
* s (in)
- Celbridge (Cill Droichid en irlandais) est une ville du comté de Kildare en République d'Irlande. Celbridge se situe sur le fleuve Liffey. À environ 22 kilomètres de Dublin, elle fait partie de la Zone Métropolitaine de Dublin. Celbridge s'est considérablement étendue ces dernières années, bien que la plupart des commerces et des services soient toujours regroupés autour d'une unique rue principale. La ville a conservé son caractère, ce qui n'est pas le cas de la plupart des villes qui entourent Dublin. La ville de Celbridge compte environ 20 000 habitants. (fr)
- Celbridge (in irlandese: Cill Droichid che significa "chiesa sotto il ponte") è una cittadina situata sulle rive del fiume Liffey, nella contea di Kildare, in Irlanda. Situata a 22 km da Dublino e facente parte della grande area metropolitana della capitale, ha una popolazione stimata di 18 934 persone. In epoca recente Celbridge ha subito una rapida espansione, e la maggior parte dei servizi e delle attrazioni cittadine si trovano ancora raccolte lungo la sua strada principale. (it)
- Celbridge is een plaats in het Ierse graafschap Kildare. De plaats telt 17.262 inwoners. Het dorp heeft een spoorverbinding met Dublin. Vanaf het station is het goed twintig minuten tot Heuston in het centrum van Dublin. (nl)
- Celbridge (irl. Cill Droichid) – miasto w Irlandii, w hrabstwie Kildare położone przy rzece Liffey. Miasto jest położone 22 km od Dublina. (pl)
- Celbridge (Cill Droichid em irlandês) é uma cidade da Irlanda e é situada no condado de Kildare. A cidade é banhada pelo rio Liffey e possui 20.000 habitantes (censo de 2002). (pt)
- Celbridge (iriska: Cill Droicid) är en stad vid floden Liffey i Kildare i Republiken Irland. Staden ligger cirka 22 kilometer från Dublin. Det iriska namnet betyder kyrkan vid bron. År 2006 hade Celbridge ungefär 18 934 invånare. räknas som Irlands finaste herrgård. Herrgården byggdes år 1722 och förutom en herrgård finns här även . Staden är också känt som hemstaden till Vanessa från ett av Jonathan Swifts verk. K Club, är en av Irlands främsta golfklubbar. arrangeras på klubbens bana. (sv)
- Селбридж (англ. Celbridge; ирл. Cill Droichid, «церковь у моста») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Килдэр (провинция Ленстер). Мост, изначально построенный в XVIII веке, в декабре 1802 года был смыт наводнением, но позднее восстановлен. Старейшие мельницы в округе — Храмовые мельницы, управляемые семьёй Тирреллов (Tyrrell) на протяжении трехсот лет. Льняной комбинат Джозефа Шоу (Joseph Shaw) и мукомольные мельницы были основным работодателем города до своего закрытия после смерти Уильяма Шоу ('William Shaw). (ru)
- 塞爾布里奇（英語：Celbridge，愛爾蘭語：Cill Droichid）是愛爾蘭共和國基爾代爾郡的一座城市。塞爾布里奇位於都柏林以西23公里處，是大都柏林地區城市。賽爾布里奇有人口19,537人，是基爾代爾郡最大的城市，愛爾蘭共和國第22大城市及愛爾蘭島上第36大城市。在2002年至2006年期間，塞爾布里奇的人口增加了7.8%。 (zh)
- Celbridge (Cill Droichid en gaélico) es un pueblo cercano al paso del río Liffey en la provincia de Leinster, en el Condado de Kildare, Irlanda. Está situado a 22 kilómetros de Dublín, y tiene una población aproximada de 20,000 habitantes. El nombre de Celbridge deriva del gaélico "Cill Droichid", algo así como "La iglesia por el puente". En ocasiones se le ha denominado Kildrought en inglés. (es)
- Celbridge (irlanderaz Cill Droichid) Liffey ibaiaren pasaeratik hurbil dagoen udalerria da, Irlandako Kildare konderrian kokatzen delarik. Dublin hiriburutik 22 kilometrotara dago eta 20,000 biztanle inguru ditu. Celbridge udalerriaren izena irlanderaz Cill Droichid da, euskaraz gutxi gorabehera Zubiko Eliza esan nahiko luke. Batzuetan ingelesez udalerri honi Kildrought bezala ere izendatu izan zaio. (eu)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)