| rdfs:comment
| - Die Cijevna (serbokroatisch-kyrillisch Цијевна, albanisch Cem oder auch Cemi) ist ein Nebenfluss der Morača, der in Nordalbanien entspringt und nach 62,2 Kilometern in Montenegro unweit des Skutarisees mündet. Er entwässert den Nordwesten der Albanischen Alpen – ein Gebiet von 368 km², wovon 238 km² in Albanien liegen. Die durchschnittliche Wassermenge beträgt 24,86 m³/s. Am meisten Wasser führt der Fluss im Dezember nach den ersten starken Niederschlägen und im April infolge der Schneeschmelze. (de)
- La Cijevna (en cyrillique : Цијевна et en albanais : Cem ou Cemi) est une rivière du nord de l'Albanie et du Monténégro. Sa longueur est d'environ 64,7 km. Elle est un affluent de la rivière Morača. La Cijevna fait partie du bassin versant de la mer Adriatique. Son propre bassin couvre une superficie de 368 km2, dont 238 km2 se trouvent en Albanie. (fr)
- Il fiume Cem (in albanese chiamato anche Cemi; in serbo Цијевна) è un fiume che attraversa gli Stati di Montenegro e Albania. Esso ha origine a Kelmend, in Albania. Percorre circa 65 km prima di sfociare nel Morača, a Podgorica. (it)
- Cijevna (albanska: Cem eller Cemi) är en flod i Albanien och Montenegro. Den är en biflod till Morača. Cijevna rinner upp i Kelmend i Albanien och flyter generellt sydvästlig riktning i 62 kilometer före den mynnar ut i Morača, strax söder om Podgorica i Montenegro. (sv)
- 塞姆河（塞爾維亞-克羅埃西亞語：Cijevna），是東南歐的河流，位於阿爾巴尼亞和蒙特內哥羅，流經普羅克勒迪耶地區西北部，屬於莫拉查河的支流，河道全長62公里，流域面積368平方公里，平均流量每秒25立方米。 (zh)
- Cijevna (v srbské cyrilici Цијевна, albánsky Lumi i Cemit/Cem) je řeka v Černé Hoře a v Albánii. V druhé uvedené zemi pramení, v první se potom vlévá do Morači v Zetské nížině, jižně od metropole Podgorici. Povodí řeky má rozlohu 368 km2. Název řeky je řeckého původu jak v černohorštině/srbštině, tak i v albánštině. Pochází ze starověkého Kinna a v průběhu století byl jednotlivými hláskovými změnami upraven do podoby odpovídající potřebám místních jazyků. (cs)
- Ο Τσεμ ή Τσίγεβνα (αλβανικά: Cem, μαυροβουνιακά: Cijevna/Цијевна) είναι ποταμός της Αλβανίας και του Μαυροβουνίου. Πηγάζει στο , του της Αλβανίας. Ρέει γενικά νοτιοδυτικά μέσω του Τριές και του Γκόρνι Μίλιες, για περίπου 64,7 χλμ. πριν συμβάλει με τον Μοράτσα, νότια της Ποντγκόριτσα, στο Μαυροβούνιο. Στα νερά του ποταμού ζουν 22 είδη ψαριών, συμπεριλαμβανομένων της ενδημικής και χελιών. Υπάρχει επίσης πληθώρα αμφιβίων και ερπετών. (el)
- The Cem (Albanian: Cem, or in its definite form Cemi), also known as the Cijevna (Cyrillic: Цијевна), is a river that rises in Kelmend, Albania and after nearly half of its length crosses into Montenegro, where it flows into the River Morača near the capital Podgorica. (en)
- El Cem (albanés: Cem, o en su forma definitiva Cemi), también conocido como Cijevna (cirílico: Цијевна), es un río que nace en Kelmend, Albania, y tras casi la mitad de su recorrido cruza a Montenegro, donde desemboca en el río Morača, cerca de la capital, Podgorica. (es)
- Cem (alb. Cemi; serb. Цијевна – Cijevna) – rzeka w północnej Albanii i południowej Czarnogórze, lewy dopływ Moračy w zlewisku Morza Adriatyckiego. Długość – 62,2 km (30,8 km w Albanii), powierzchnia zlewni – 368 km² (238 km² w Albanii), średni przepływ – 25,5 m³/s. (pl)
- Циевна (алб. Cem Selcit, черног. Цијевна) — река на западе Балканского полуострова, протекает по территории Албании и Черногории. Длина реки — 62 км. Площадь её водосборного бассейна — 368 км². Среднегодовой расход воды — 23 м³/с. Берёт начало албанских Альпах в горах Проклетье, в Албании. Высота истока — 1240 м над уровнем моря. Впадает в реку Морача. Высота устья — 10 м над уровнем моря. Питание снеговое и дождевое. Весеннее половодье обычно невелико, но дождевые паводки достигают значительных размеров. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)