rdfs:comment
| - Chrpa horská (Centaurea montana) je rod rostlin patřící do čeledě hvězdnicovité (Asteraceae). Řadí se mezi vytrvalé byliny s větveným oddenkem a tuhými vřetenovitými kořeny. (cs)
- القنطريون الجبلي واسمه العلمي (باللاتينية: Centaurea montana) نوع نباتي ينتمي إلى جنس القنطريون من الفصيلة النجمية. (ar)
- Die Berg-Flockenblume (Cyanus montanus (L.) Hill, Synonym: Centaurea montana L.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cyanus in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Centaurea montana es una especie de la familia de las asteráceas. (es)
- La Centaurée des montagnes, Bleuet des montagnes, ou le Bleuet vivace (Centaurea montana L.) est une plante herbacée vivace de la famille des Astéracées (Centaurea à ne pas confondre avec Centaurium). La plante est parfois appelée Barbeau des montagnes, Bleuet de montagne, Jacée de montagne ou Jacée des montagnes. (fr)
- Il fiordaliso montano (nome scientifico Centaurea montana L., 1753) è una pianta erbacea, angiosperma dicotiledone, appartenente alla famiglia delle Asteraceae. (it)
- Василёк го́рный (лат. Centaurea montana) — растение из семейства Астровые, или Сложноцветные. Родина растения — горы Западной Европы. В базе данных The Plant List название Centaurea montana L. включено в синонимику вида Cyanus montanus (L.) Hill. (ru)
- Chaber górski (Centaurea montana L.) – gatunek rośliny należący do rodziny astrowatych. Występuje dziko w górach środkowej i zachodniej Europy. (pl)
- Centaurea montana — вид рослин з роду волошка (Centaurea), з родини айстрових (Asteraceae). Ця низькоросла багаторічна рослина природно поширена у більшій частині Центральної й Південної Європи. Етимологія: лат. montanus — «гірський». (uk)
- Centaurea montana, the perennial cornflower, mountain cornflower, bachelor's button, montane knapweed or mountain bluet, is a species of flowering plant in the family Asteraceae, endemic to Europe. It is widespread and common in the more southerly mountain ranges of Europe, but is rarer in the north. It escapes from gardens readily, and has thereby become established in the British Isles, Scandinavia and North America. This plant has become an invasive species in British Columbia, Canada.Centaurea montana grows in meadows and open woodland in the upper montane and sub-alpine zones, in basic areas. It grows to 30–70 centimetres (12–28 in) tall, and flowers mainly from May to August. (en)
- De bergcentaurie (Centaurea montana) is een vaste plant, die behoort tot de composietenfamilie (Asteraceae). De soort wordt veel in siertuinen aangeplant. Van hieruit is de plant in Nederland vaak verwilderd. Van nature komt de plant voor in Midden- en Zuid-Europa. De plant wordt 30-60 cm hoog en heeft langwerpige tot lancetvormige bladeren, die van boven spoedig kaal worden. De bladeren zijn tot 4 cm breed en lopen langs de stengel af. De vrucht is een dopvrucht. (nl)
- Bergklint (Cyanus montana) är en art i familjen korgblommiga växter. Arten klassades tidigare in under klintsläktet (Centaurea). Den hör till de klassiska bonde-trädgårds-växterna och blev införd i Norge på 1800-talet. Bergklint nämns 1873 för första gången i norsk trädgårdslitteratur. Till England kom den redan 1596. (sv)
|