rdfs:comment
| - La Banque centrale des Samoa (en samoan : Faletupe Tutotonu o Samoa ; en anglais : Central Bank of Samoa) est la banque centrale de l'État indépendant des Samoa. (fr)
- La banca centrale di Samoa è la banca centrale dello stato oceaniano di Samoa. La valuta ufficiale è il tālā samoano. (it)
- Centralny Bank Samoa – bank centralny Samoa z siedzibą w Apii, założony w 1984 roku na mocy Ustawy o Centralnym Banku Samoa z tego samego roku. Bank odpowiada za emisję waluty Samoa, nadzór nad sektorem bankowym oraz regulowanie emisji, podaży, dostępności i wymiany pieniądza. (pl)
- Центральный банк Самоа (англ. Central Bank of Samoa, самоан. Faletupe Tutotonu o Samoa) — центральный банк Независимого Государства Самоа. (ru)
- 萨摩亚中央银行(英語:Central Bank of Samoa,简称为CBS)是萨摩亚独立国的中央银行,成立于1984年,总部位于首都阿皮亚。主要负责萨摩亚国家货币萨摩亚塔拉的发行管理,银行利率调控,及商业银行监管等事务。 (zh)
- The Central Bank of Samoa (Samoan: Faletupe Tutotonu o Samoa), situated in the capital Apia beside the main government buildings, issues the Samoan currency, the Samoan tālā as well as regulates and manages the exchange rate with foreign currencies. In its role as the central bank for the government and the country, it is also responsible for the registration and supervision of commercial banks. The current governor since 2011 has been Maiava Atalina Emma Ainuu-Enari. Its official name in the Samoan language, Faletupe Tutotonu o Samoa, means 'Central Bank (lit. Central Money House) of Samoa'. (en)
- El Banco Central de Samoa (Samoa: Faletupe Tutotonu o Samoa) es el banco central de Samoa. Situado en la capital, Apia junto a los principales edificios del gobierno, el banco emite la moneda del país, el tālā, y se encarga además de la regulación y la gestión de la tasa de cambio de monedas extranjeras. En su papel como el banco central para el gobierno y para el país, también es responsable del registro y la supervisión de los bancos.El actual gobernador es Maiava Atalina Emma Ainuu-Enari. (es)
- De Centrale Bank van Samoa (Samoaans: Faletupe Tototonu o Samoa) is de centrale bank van Samoa, gelegen in de hoofdstad Apia naast de belangrijkste regeringsgebouwen. De bank gebruikt de Samoaanse munt, de Samoaanse tala als regelgeving en het beheer van de wisselkoers met buitenlandse valuta. In haar rol als de centrale bank voor de overheid en het land, is ze ook verantwoordelijk voor de registratie en het toezicht op commerciële banken. De bank houdt zich bezig met het ontwikkelen van beleid om de financiële inclusie te bevorderen en is lid van de Alliance for Financial Inclusion. (nl)
- Central Bank of Samoa är Samoas centralbank. Banken grundades 1984 som ett resultat av den nya lagen Central Bank of Samoa Act. Sedan april 1989 är Papali'i T. Scanlan VD för banken. Han är även ledamot i bankens styrelse. Banken är indelad i åtta avdelningar som alla befinner sig i en av två grupper: de avdelningar som lägger fram verksamhetsförslag och verkställer förslagen och de avdelningar som sysslar med annan verksamhet (non-policy operations). (sv)
|