rdfs:comment
| - Das Zentralkomitee der Juden in Polen (polnisch Centralny Komitet Żydów w Polsce, kurz CKŻP; jiddisch צענטראַלער קאָמיטעט פֿון די יידן אין פּוילן Centraler Komitet fun di Jidn in Pojln) war eine politische Vertretung der Juden in Polen in den Jahren 1944–1950. (de)
- Le Comité Central des Juifs de Pologne (CCJP, en polonais Centralny Komitet Żydów w Polsce, abréviation CKŻP, en yiddish צענטראלער קאמיטעט פון די יידן אין פוילן; Centraler Komitet fun di Jidn in Pojln) est une représentation politique de la communauté juive polonaise survivante à la Shoah, créé sous l'égide du nouveau régime communiste qui s'installe en Pologne avant la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle existe de 1944 à 1950. (fr)
- Il Comitato Centrale degli Ebrei di Polonia (in polacco: Centralny Komitet Żydów Polskich, abbr. CKŻP, in yiddish: צענטראל קאמיטעט פון די יידו אין פוילו; Centraler Komitet fun di Jidn in Pojln) era una rappresentanza politica degli ebrei in Polonia dal 1944 al 1950. (it)
- Центральный комитет польских евреев (польск. Centralny Komitet Żydów Polskich (CKŻP), идиш צענטראל קאמיטעט פון די יידו אין פוילו) — культурно-просветительская, благотворительная, образовательная и представительная организация польских евреев, выживших после Холокоста в Польше. Центральный комитет польских евреев действовал в Польше с 1944—1950 гг. (ru)
- Η Κεντρική Επιτροπή Πολωνοεβραίων, ΚΕΠ (πολωνικά: Centralny Komitet Żydów w Polsce, γίντις: צענטראלער קאמיטעט פון די יידן אין פוילן) ήταν πολιτική εκπροσώπηση των Εβραίων στην Πολωνία χρηματοδοτούμενη από το κράτος στο τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ιδρύθηκε στις 12 Νοεμβρίου 1944, ως διάδοχος της Προσωρινής Κεντρικής Επιτροπής των Πολωνοεβραίων που σχηματίστηκε ένα μήνα νωρίτερα υπό την ομπρέλα της κομμουνιστικής Πολωνικής Επιτροπής Εθνικής Απελευθέρωσης (ΠΕΕΑ). Η ΚΕΠ παρείχε φροντίδα και βοήθεια στους Εβραίους που επέζησαν του Ολοκαυτώματος. Εκπροσωπούσε νόμιμα όλους τους εγγεγραμμένους Πολωνοεβραίους στην ΚΕΠ στις συναλλαγές τους με τη νέα κυβέρνηση και τις υπηρεσίες της. Υπήρχε μέχρι το 1950 όταν, μαζί με την Εβραϊκή Πολιτιστική Εταιρεία, όπου εκπρόσωποι της ΚΕΠ ίδρυσαν την Κοινωνικο (el)
- The Central Committee of Polish Jews also referred to as the Central Committee of Jews in Poland and abbreviated CKŻP, (Polish: Centralny Komitet Żydów w Polsce, Yiddish: צענטראלער קאמיטעט פון די יידן אין פוילן, romanized: Tsentraler Komitet fun di Yidn in Poyln) was a state-sponsored political representation of Jews in Poland at the end of World War II. It was established on 12 November 1944, as the successor of the Provisional Central Committee of Polish Jews formed a month earlier under the umbrella of the communist Polish Committee of National Liberation (PKWN). The CKŻP provided care and assistance to Jews who survived the Holocaust. It legally represented all CKŻP-registered Polish Jews in their dealings with the new government and its agencies. It existed until 1950 when, together w (en)
- Comité Central de judíos polacos (CKŻP) (en yídish: צענטראל קאמיטעט די פון פון יידו אין פוילו; Centraler Komitet fun di Jidn in Pojln) - representación política de los judíos en Polonia en los años 1944-1950. Desde el año 1946, la mayoría (80%) de los fondos de CKŻP provenía de las donaciones del American Jewish Joint Distribution Committee (en español, El Comité Judío Americano de Distribución Conjunta). El Comité coordinaba la repatriación, el asentamiento y la ayuda a los repatriados. (es)
- Centralny Komitet Żydów w Polsce (CKŻP) (jidysz צענטראל קאמיטעט פון די יידו אין פוילו; Centraler Komitet fun di Jidn in Pojln) – polityczne przedstawicielstwo Żydów w Polsce w latach 1944–1950. CKŻP powołany został 12 listopada 1944 jako następca Tymczasowego Centralnego Komitetu Żydów Polskich (TCKŻP), utworzonego miesiąc wcześniej w celu reprezentowania Żydów wobec władz państwowych oraz zorganizowania opieki i pomocy Żydom, którzy przetrwali Holocaust. Po oswobodzeniu ziem polskich Komitet przeniósł się do Łodzi, gdzie pozostał do około połowy lat 50. XX wieku, która w tym czasie stała się centrum żydowskiej diaspory ocalałej z Szoa. (pl)
|