rdfs:comment
| - Centrální inteligence (v anglickém originále Central Intelligence) je americký komediální film z roku 2016. Režie snímku se ujal Rawson Marshall Thurber, který také spolupracoval na scénáři s Ike Barinholtzem a Davidem Stassen. Ve snímku hrají hlavní role Dwayne Johnson a Kevin Hart. Film měl premiéru v Los Angeles 10. června 2016 a do kin byl oficiálně uveden 17. června 2016. Film získal pozitivní kritiku a vydělal přes 216 milionů dolarů. (cs)
- Central Intelligence ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 2016 von Regisseur Rawson Marshall Thurber, die am 16. Juni 2016 in die deutschen, österreichischen und deutschsprachigen Schweizer Kinos kam.In den Hauptrollen sind Dwayne Johnson, Kevin Hart und Amy Ryan zu sehen. Der Film erzählt die Geschichte von Calvin Joyner, der gegen seinen Willen von seinem ehemaligen Schulkameraden Robbie aus seinem Alltag gerissen und in eine gefährliche Mission verwickelt wird. (de)
- Agents presque secrets ou Agence de renseignement au Québec (Central Intelligence) est une comédie d'action américaine réalisée par Rawson Marsh, sortie en 2016. (fr)
- Un Espía y medio (en inglésː Central Intelligence) es una película estadounidense del género comedia policíaca. Se trata de hace veinte años dos estudiantes de una secundaria eran todo lo opuesto, uno un perdedor y el otro un chico con gran futuro, pero por azares del destino nada es como lo pintan y se reencuentran después de un tiempo, donde buscan una respuesta en el problema que les causó la vida. Dirigida por Rawson M. Thurber y escrito por Ike Barinholtz, David Stassen, y Peter Steinfeld. Protagonizada por Dwayne Johnson, Kevin Hart, Amy Ryan, Danielle Nicolet, Bobby Brown, Jason Bateman, y Melissa McCarthy (esta última no acreditada). (es)
- Central Intelligence adalah sebuah film Amerika yang disutradarai oleh dan ditulis oleh Thurber, Ike Barinholtz dan David Stassen. Film tersebut dibintangi oleh Dwayne Johnson dan Kevin Hart, bersama dengan Amy Ryan, Aaron Paul, dan , dan dijadwalkan dirilis di Amerika Serikat pada 17 Juni 2016. (in)
- Una spia e mezzo (Central Intelligence) è un film del 2016 diretto da Rawson Marshall Thurber con protagonisti Dwayne Johnson e Kevin Hart. (it)
- 《센트럴 인텔리전스》(Central Intelligence)는 2016년 공개된 미국의 액션 코미디 영화이다. (ko)
- 『セントラル・インテリジェンス』(原題:Central Intelligence)は、2016年のアメリカ合衆国のアクションコメディ映画。監督はローソン・マーシャル・サーバー、主演はドウェイン・ジョンソンとケヴィン・ハートが務めた。 (ja)
- Central Intelligence is een Amerikaanse komische actiefilm uit 2016 van met in de hoofdrollen onder meer Kevin Hart en Dwayne Johnson. (nl)
- Agent i pół (ang. Central Intelligence) – amerykański film komediowy z 2016 roku. (pl)
- «Полтора шпиона» (англ. «Central Intelligence», дословно — «Центральное разведывательное») — американский фильм, комедийный боевик 2016 года режиссёра Роусона Маршалла Тёрбера. Авторами сценария стали Айк Баринхолц, и Роусон Маршалл Тёрбер. В главных ролях — Дуэйн «Скала» Джонсон и Кевин Харт. Премьера в США состоялась 17 июня 2016 года. В России фильм вышел в прокат 7 июля. (ru)
- «Півтора шпигуна» (англ. Central Intelligence, дослівно «Центральна розвідка») — американська кінокомедія 2016 року режисера і сценариста . У головних ролях: Двейн Джонсон, Кевін Гарт, Аарон Пол. (uk)
- 《乌龙特工》(英語:Central Intelligence,香港译《肌智同學會》,台湾译《中央情爆員》)是一部2016年美國動作喜劇片,由勞森·馬修·托波執導並與艾克·拜瑞豪茲、大衛·斯塔森(David Stassen)編劇,凱文·哈特、巨石強森、艾美·萊恩、和亞倫·保羅主演。故事敘述一個從小被霸凌的宅宅長大後成為了頂尖的CIA探員,回到家鄉參加高中同學會,並以協助調查的名義,尋求當年的「學校老大」協助辦案。 電影先於2016年6月11日洛杉磯首映,2016年6月17日美國上映。 (zh)
- الإستخبارات المركزية (بالإنجليزية: Central Intelligence) هو فيلم إثارة تم إنتاجه في الولايات المتحدة. صُدر في سنة 2016. الفيلم من إخراج روسون مارشال ثيردر، وكتابة . ومن بطولة دوين جونسون، وكيفن هارت كصديقان منذ المدرسة اللذان يهربان بعد إنضمام أحدهما إلي وكالة المخابرات المركزية من أجل إنقاذ العالم من إرهابي ينوي بيع أكواد الأقمار الصناعية. بالإضافة إلي آرون بول، وأيمي رايان، ودانييل نيكول. (ar)
- Central Intelligence is a 2016 American buddy action comedy film directed by Rawson Marshall Thurber and written by Thurber, Ike Barinholtz and David Stassen. The film stars Kevin Hart and Dwayne Johnson as two old high school classmates who go on the run after one of them joins the CIA to save the world from a terrorist who intends to sell satellite codes. (en)
- Central Intelligence är en amerikansk action-komedi från 2016 regisserad av och skriven av Thurber, Ike Barinholtz och David Stassen. Filmens huvudpersoner spelas av Kevin Hart och Dwayne Johnson i rollerna som två gamla high school-vänner som samarbetar för att rädda USA efter att en av dem ansluter sig till CIA för att rädda världen från en terrorist som har för avsikt att sälja satellit-koder. (sv)
|