rdfs:comment
| - The Centralia Tragedy, also known as the Centralia Conspiracy and the Armistice Day Riot, was a violent and bloody incident that occurred in Centralia, Washington, on November 11, 1919, during a parade celebrating the first anniversary of Armistice Day. The conflict between the American Legion and Industrial Workers of the World (IWW or "Wobblies") members resulted in six deaths, others being wounded, multiple prison terms, and an ongoing and especially bitter dispute over the motivations and events that precipitated the event. Both Centralia and the neighboring town of Chehalis had a large number of World War I veterans, with robust chapters of the Legion and many IWW members, some of whom were also war veterans. (en)
- La masacre de Centralia fue un incidente violento y sangriento que tuvo lugar en Centralia, en el condado de Lewis (Washington), el 11 de noviembre de 1919, durante un desfile que celebraba el primer aniversario del . El conflicto entre la Legión Estadounidense y trabajadores miembros del sindicato Industrial Workers of the World (IWW or "Wobblies") tuvo como resultado seis muertos, varios heridos, múltiples condenas a prisión y una disputa especialmente amarga sobre las motivaciones y los acontecimientos que precipitaron la masacre. Fue la culminación de años de malas relaciones entre los miembros de la Legión local y los miembros de IWW. Tanto Centralia como el pueblo vecino de Chehalis tenían un gran número de veteranos de la Primera Guerra Mundial, con robustos capítulos de la Legión, (es)
|