| rdfs:comment
| - Txagatai Khan —també escrit Chagatay, Djagatai, Chaghadai o Tschagatai— (? - 1241) fou el segon fill de Genguis Khan i de la princesa Borte. (ca)
- Čagataj, mongolsky Цагадай – Cagadaj (22. prosince 1183 – 1242), byl mongolský chán a druhý syn dobyvatele Čingischána. Po smrti svého otce získal území ve Střední Asii a vytvořil po něm pojmenovanou Čagatajskou říši. Jeho jméno se dnes dále používá k pojmenování čagatajštiny a . (cs)
- جاغاطاي خان (لغة فارسية: چغتائی خان ؛ (بالمنغولية: Цагадай)، Tsagadai; 22 ديسمبر 1183 – 1 جولاي 1242) الابن الثاني لجنكيز خان. وكان خانا لجاغاطاي من 1226 إلى 1242 م. (ar)
- Chagatai Khan ( Mongolian: ᠴᠠᠭᠠᠲᠠᠶ; Čaɣatay; Mongolian: Цагадай, romanized: Tsagadai; Chagatay: چغتای, Čaġatāy; Uighur: چاغاتاي خان, Chaghatay-Xan; Chinese: 察合台, Chágětái; Persian: جغتای, Joghatây; 22 December 1183 – 1 July 1242) was the second son of Genghis Khan and Börte. He inherited most of what are now five Central Asian states after the death of his father. He was also appointed by Genghis Khan to oversee the execution of the Yassa, the written code of law created by Genghis Khan. (en)
- Txagatai (mongolieraz: Цагадай, txinera tradizionalez: 察合台; pinyinez: Chágětái, turkieraz: Çağatay, persieraz: جغتای; 1183ko abenduaren 22a - 1242ko uztailaren 1a), Txagatai Khan izenaz ere ezaguna, agintari mongola izan zen, erdialdeko Asiaren parte handi bat gobernatu zuena. Gengis Khan eta bigarren semea, bere ondorengoek Txagatai Khanerria sortu zuten. (eu)
- Djaghataï ou Tchaghataï ou Chagatai (en mongol : ᠴᠠᠭᠠᠲᠠᠢ VPMC : Čaγatai ; Цагадай, translittération : Tsagadai, « le blanc »), né en 1183 (le 22 décembre) et mort en 1242 (le 1er juillet), fils de Gengis Khan, est, dans le cadre de l'empire mongol, le khan des territoires situés autour de la mer d'Aral de 1226 à 1242. Il est le frère de Djötchi, Ögödei et Tolui. (fr)
- Chagatai Khan (bahasa Mongolia: Цагадай, Tsagadai; Hanzi: 察合台, Chágětái; bahasa Turki: Çağatay; Persia: جغتای, Joghatai, 22 Desember 1183 – 1 Juli 1242) adalah putra kedua Genghis Khan. Ia adalah Khan Kekhanan Chagatai dari 1226-1242 Masehi. bahasa Chagatai dan mengambil namanya darinya. Ia mewarisi sebagian besar apa yang sekarang menjadi lima negara Asia Tengah setelah ayahnya meninggal. (in)
- チャガタイ（Čaγatai / Ča'adai, 1178年/1185年/1186年? - 1242年）は、モンゴル帝国の皇族の一人で、チンギス・カンの次男。ジョチの弟、オゴデイとトルイの兄に当たる。ペルシア語表記では چغتاى خان (Chaghatāī khān) と綴る。チャアダイ、チャプタイとも。 生年は1185年、1186年など諸説ある。長兄ジョチとは、ジョチの出生の疑惑などをめぐって険悪な仲であった。また、チャガタイ自身が激しい気性と一本気な性格の持ち主であったため、一族の和を重んじる父チンギス・カンから後継者候補としては除外されていたという。しかし、法に対して厳格な一面があったため、それを父に見込まれてモンゴル帝国の法律・ヤサの管理を任され、「ヤサの番人」の異名を取った。 (ja)
- Chagatai, o Djagatai (tartaro: "Джагатай"; 22 dicembre 1183 – 1º luglio 1242), è stato un generale e condottiero mongolo. (it)
- Tjagatai eller Djagatai (Tjagatai khan, mongoliska: Цагадай), född omkring 1183 och död 1241 alt. 1242, var Djingis khans andre son med Borte. Tjagatai var första khan över Tjagataikhanatet som behärskade västra delen av nuvarande kinesiska Turkestan samt länderna runt Oxus och Jaxartes med Samarkand som huvudstad. Efter sin död efterträddes han av sitt barnbarn . (sv)
- Czagataj, Dżagataj (zm. 1244/1245) – drugi syn Czyngis-chana i jego pierwszej żony Börte, brat Dżoczi, Ugedeja i Tołuja, ojciec Jisü Möngkego. (pl)
- Чагата́й, Джагата́й (монг. Цагадай?, ᠴᠠᠭᠠᠲᠠᠢ?, 1183 — 1242) — монгольский государь, второй сын Чингисхана и Бортэ. Ещё при жизни своего отца слыл лучшим знатоком Ясы и высшим авторитетом во всех вопросах, связанных с законами и обычаями. Потомки Чагатая правили в Средней Азии в XIII—XIV веках. (ru)
- 察合台（蒙古语：ᠴᠠᠭᠠᠲᠠᠢ，鲍培转写：Čaγatai，西里尔字母：Цагадай；約1183年－1242年），又作察阿歹、察哈台、察合带、茶合带、察干岱等。是察合台汗国的建立者；成吉思汗的次子。脾氣火爆，與朮赤不合。 蒙古初兴时，他曾參加圍攻訛答剌与玉龙傑赤之戰。成吉思汗十四年（1219年）他反对长兄术赤为汗位继承人，请以弟窝阔台为嗣；太宗窝阔台即位时，因為朮赤去世，他为诸王之长；太宗每遇到军国大事，都和他商议。 他的封地包括今日的中亞河中地區及新疆西部，相當於西遼的版圖，后称察合台汗國。這個汗國也是一個蒙古人在突厥文化領土的國家。成吉思汗命他管理（成吉思汗法典）。他大部分时间生活在阿力麻里附近的。 (zh)
- Ĉagataj-Ĥano (mongole: Цагадай Cagadaj; ĉ. 1185-1241 aŭ 1242) estis la dua filo de Ĝingis-Ĥano kaj unua ĥano kaj origino de la nomoj de la , ĉagataja lingvo kaj . Li heredis la plej grandan parton el kio nun estas la kvin ŝtatoj de Centra Azio post la morto de lia patro kaj regis ĝis sia morto en 1241. Li ankaŭ estis nomumita de Ĝingis-Ĥano por kontroli la plenumigon de , la skriba leĝkodo kreita de Ĝingis-Ĥano, kvankam tio daŭris nur ĝis kiam Ĝingis-Ĥano estis kronita ĥano de la Mongola Imperio. La Imperio poste venis konata kiel la Ĉagataj-Ĥanato, posteula imperio de la Mongola Imperio. (eo)
- Chagatai, o Chagatai Kan (también escrito Chagatay, Djagatai, Chaghadai o Tschagatai), (ca. 1183 muerto en 1241 o 1242), fue el segundo hijo de Gengis Kan y primer Kan (emperador) del kanato que llevaría su nombre, el Kanato de Chagatai. Es considerado el más terco y belicoso hijo de Gengis Kan. Durante el sitio de Urgench, entra en conflicto con su hermano mayor Jochi. La rivalidad entre ambos continuaría por el resto de sus vidas y debido a ello Gengis Kan nombraría como sucesor a su tercer hijo Ogodei. (es)
- Tschagatai Khan, auch Tschaghatai oder Tschagatai Chan (mongolisch ᠴᠠᠭᠠᠲᠠᠢ Tsagadaj, persisch جغتای Dschoghatai; * um 1186; † 1242), war der zweite Sohn Dschingis Khans und ist der Ahnherr zahlreicher mittelasiatischer Fürsten bis hinein ins 16. Jahrhundert. Er ist als strenger Hüter der Jassa überliefert. Tschagatai hatte insgesamt drei leibliche Brüder, Dschötschi, Ugedai und Tolui, dazu weitere Halbbrüder und adoptierte Brüder. (de)
- 보르지긴 차가타이(몽골어: ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨᠴᠠᠭᠠᠲᠠᠢ, Цагадай хан, 1183년 12월 22일 ~ 1242년 7월 1일)는 몽골 제국의 칸이자 장군으로, 차가타이 한국의 설립자이며 실질적인 통치권을 행사하지 않았다. 몽골 제국의 초대 황제 태조 징기스칸의 둘째 아들이다. 그는 칭기즈칸으로부터 몽골의 법령 야식의 수호자로 임명되었다. 그는 “차가타이 한국”의 시조이자 차가타이계 국가, 차가타이 투르크, 차가타이어의 창시자이다. 1213년 금나라 원정에 출정, 1219년~1221년 칭기즈 칸의 화레즘, 사마르칸트 원정에 참여했다. 아버지 칭기즈칸으로부터 위구르 지방에서 서쪽으로 부하라와 사마르칸드에 이르는 옛 카라키타이 제국의 초원, 즉 일리, 이식쿨호, 추 강 상류, 그리고 탈라스 지역, 이란 북동부 지역을 답례로 물려받았다. 칭기즈칸 사후 그는 평생 동안 중앙아시아의 통치권자였으나, 그의 생전에는 칸을 자처하지 않고, 오고타이가 보낸 다루가치들이 행정권한을 행사했다. (ko)
- Chagatai Khan (ook Çağatay in het Turks en Turkmeens, of Chagata, Chugta, Chagta, Djagatai, Chaghtai) (ca. 1186 tot 1241), was de tweede zoon van Dzjengis Khan en Börte. Na de dood van zijn vader in 1227 was zijn erfdeel wat nu grofweg Centraal-Azië is, evenals Noord-Iran. Dit bleef hij tot zijn dood besturen. Zijn erfdeel werd bekend als het Khanaat van Chagatai, ook na zijn dood. Chagatai had drie broers: Jochi, Ögedei en Tolui. Hij was getrouwd met Ebuskun. Zij hadden onder meer vier zoons: Mö'etüken, Yesü Möngke, Alghu en . (nl)
- Chagatai (em mongol: Цагадай; romaniz.: Tsagadai; em uigur: چاغاتايخان; romaniz.: Tsagadai; em turco: Çağatay), Chaguetai (em chinês: 察合台; romaniz.: Chágětái) ou Jogadai (em persa: جغتای) foi um nobre mongol do século XIII, filho de Gêngis Cã (r. 1206–1227) e Borte. Apesar de ser o segundo filho mais velho depois de Jochi, era o primeiro cuja paternidade não foi contestada, uma vez que seu irmão pode ter sido fruto do estupro de que sua mãe foi vítima. Participou nas campanhas na Mongólia Interior (1211), Hebei e Xanxim (1213) com seus irmãos Jochi e Oguedai e contra Otrar (inverno de 1219-20) e Urguenche (abril de 1221) com Oguedai. Com o auxílio de seu partidário , supervisionou a construção de estradas e pontes para o trânsito de tropas que fizeram a campanha contra o Império Corásmio (pt)
- Чаґатай Хан (також Tschagatai, монг. Цагадай хан, бл. 1185 — 1242) — монгольський хан, другий син Чингісхана та Борте, за переказом хранитель Яси. Був найбільшим авторитетом у питаннях, пов'язаних із законами та звичаями. Брав участь у завойовницьких походах у Туркестан та Середню Азію у 1219/1221 роках. Після смерті Чингісхана, при розподілі земель між спадкоємцями, Чаґатай отримав землі Ілі та Чу. Він назвав свої землі Монгулістаном. Пізніше їх називали Чаґатай-ханат. Мав синів: Байдара і Кайдана. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)