rdfs:comment
| - Le chancelier du duché de Lancastre (en anglais : Chancellor of the Duchy of Lancaster) est, de nos jours, une sinécure du gouvernement du Royaume-Uni. Le chancelier est chargé de gérer les biens mobiliers et immobiliers du duché de Lancastre, ainsi que ses rentes. Il est désigné par le souverain sur avis du Premier ministre. (fr)
- Il Cancelliere del Ducato di Lancaster (in inglese: Chancellor of the Duchy of Lancaster) è un membro del Governo del Regno Unito e, spesso, anche del Consiglio dei ministri (Gabinetto). (it)
- 랭커스터 공국상(Chancellor of the Duchy of Lancaster)은 영국 정부의 각료 직책 중 하나다. 국왕의 수입원인 랭커스터 공국 부동산 관리 및 임대료 징수 등의 업무를 담당하는 마름이다. 총리의 자문을 받아 국왕이 임명한다. (ko)
- ランカスター公領大臣(ランカスターこうりょうだいじん、英語: Chancellor of the Duchy of Lancaster)は、イギリス政府の大臣職。ランカスター公領の領地と租税の行政を担当し、首相の勧告に基づきイギリスの君主によって任命される。 ランカスター公領大臣は公領の統治について、議会に責任を負う必要がある。政府の政策の策定と実施について首相に助言する。 (ja)
- Kanclerz Księstwa Lancaster (ang. Chancellor of the Duchy of Lancaster) – stanowisko istniejące w systemie politycznym Wielkiej Brytanii. (pl)
- Kansler för hertigdömet Lancaster (engelska Chancellor of the Duchy of Lancaster) är en brittisk ministerpost. (sv)
- 蘭開斯特公國大臣(英語:Chancellor of the Duchy of Lancaster),為英國政府的國務大臣,負責管理蘭開斯特公國的日常運作,須以管理公國的身份對國會負責。 然而,如今需要其對公國日常管理的職務實為不重,此職位的擔任者的職務主要其實像是較高級的不管部大臣,為沒有特定公職的高級官員。 (zh)
- Канцлер герцогства Ланкастерського (англ. Chancellor of the Duchy of Lancaster) — посада в уряді Великої Британії. Фактично коло питань, що вирішуються особою, яка обіймає цю посаду, не окреслене. Можна сказати, що ця посада є синекурою для політиків, чия політична вага вже не робить впливу на державні справи, але які зберігають шану і повагу. Єдиним чітко встановленим обов'язком їх є призначення мирових суддів королівства. (uk)
- El Canceller del Ducat de Lancaster és, en l'actualitat, un càrrec ministerial del govern del Regne Unit que inclou, com a part dels seus deures, l'administració de les finances i rentes del ducat de Lancaster. El Canceller del ducat de Lancaster és nomenat pel Sobirà, aconsellat pel Primer Ministre. (ca)
- The chancellor of the Duchy of Lancaster is a ministerial office in the Government of the United Kingdom. The position is currently sixth in the ministerial ranking and is the second highest ranking minister in the Cabinet Office, immediately after the Prime Minister, and senior to the Minister for the Cabinet Office. The role includes as part of its duties the administration of the estates and rents of the Duchy of Lancaster. The corresponding shadow minister is the shadow chancellor of the Duchy of Lancaster. (en)
- Chancellor of the Duchy of Lancaster („Kanzler des Herzogtums Lancaster“) ist ein britisches Regierungsamt. Er ist der formell Verantwortliche für das Herzogtum; die Leitung wird aber durch ein Gremium, das Council, übernommen. Die tatsächlichen Amtsbürden des Kanzlers sind seit Jahrzehnten so gering, dass der Inhaber dieses Postens praktisch ein frei verfügbarer Minister ohne Geschäftsbereich ist. (de)
- El canciller del Ducado de Lancaster es un funcionario a cargo formalmente del gobierno y la administración de la corporación denominada Ducado de Lancaster que es uno de los dos ducados de base territorial sobrevivientes. Mientras que el Ducado de Lancaster pertenece a la Corona, el de Cornualles es asignado al príncipe heredero. El cargo del canciller, por su parte, es utilizado para asignar una posición en el Gabinete del Reino Unido a un dirigente político, casi como lo sería un ministro sin cartera. (es)
- O Chanceler do Ducado de Lancaster é um gabinete ministerial no Governo do Reino Unido que inclui como parte das suas funções a administração das propriedades e aluguéis do Ducado de Lancaster. Formalmente, o Chanceler do Ducado de Lancaster é nomeado pelo Soberano a conselho do Primeiro Ministro, e é responsável perante o Parlamento pela governança do Ducado. Nos tempos modernos, entretanto, o envolvimento do Chanceler na gestão dos assuntos do dia-a-dia do Ducado é mínimo, e o cargo é ocupado por um político sénior cujo papel principal é geralmente bem diferente. Em termos práticos, é uma sinecura, permitindo ao Primeiro-Ministro nomear um ministro adicional sem pasta para o Gabinete do Reino Unido. (pt)
- Канцлер герцогства Ланкастерского (англ. Chancellor of the Duchy of Lancaster) — должность в правительстве Великобритании. Исторически это был представитель короны по управлению поместьями, составляющими личную собственность британского королевского дома и находящимися главным образом в графстве Ланкашир. Отделение герцогства Ланкастерского от прочих коронных земель последовало в царствование Генриха IV; с тех пор оно имело самостоятельное управление и даже свои особые суды. (ru)
|