rdfs:comment
| - Carles Albert I de Sardenya o Carles Albert de Savoia-Carginano (París, França 1798 - Porto, Regne de Portugal 1849) fou un príncep de Savoia-Carignano amb el tractament d'altesa reial que esdevingué l'any 1831 rei de Sardenya. (ca)
- تشارلز ألبرت أو كارلو ألبيرتو (بالفرنسية: Charles-Albert de Sardaigne) (بالإيطالية: Carlo Alberto di Savoia) (2 أكتوبر 1798 بتورينو- 28 يوليو 1849 في بورتو بالبرتغال) كان ملك سردينيا بيدمونت بين عامي 1831-1849. خلفأ لتشارلز فيليكس ويرتبط اسمه بحرب الاستقلال الإيطالية الأولى (1848-1849). تخلى عن العرش بعد هزيمة قواته على يد الجيش النمساوي في معركة نوفارا 1849 وتوفي في المنفى بعد ذلك بوقت قصير وخلفه ابنه الملك فيكتور ايمانويل الثاني ملك إيطاليا وسردينيا وجد ملكة البرتغال ماريا بيا. (ar)
- Karel Albert Sardinský (Carlo Alberto Amedeo di Savoia, 2. října 1798, Turín – 28. července 1849, Porto) byl v letech 1831 až 1849 předposlední král sardinsko-piemontský, vévoda savojský, piemontský a aostský. Předtím byl v letech 1800 až 1831 knížetem z Carignana. Karel Albert byl prvním panovníkem Sardinsko-piemontského království z vedlejší carignanské větve savojské dynastie. Stalo se tak poté, co zemřel poslední mužský příslušník savojské hlavní linie, král Karel Felix Sardinský. (cs)
- Karl Albert Amadeus, italienisch Carlo Alberto Amadeo (* 2. Oktober 1798 in Turin; † 28. Juli 1849 in Porto) war von 1831 bis 1849 König von Sardinien-Piemont und Herzog von Savoyen. (de)
- Ο Κάρολος Αλβέρτος Α΄ (Carlo Alberto di Savoia, 2 Οκτωβρίου 1798 - 28 Ιουλίου 1849) ήταν Βασιλιάς της Σαρδηνίας και Δούκας της Σαβοΐας (1831 - 1849). Το όνομά του είναι συνδεδεμένο με το πρώτο Ιταλικό Σύνταγμα, το Καταστατικό του Αλβέρτου, και τον Πρώτο Ιταλικό Πόλεμο της Ανεξαρτησίας (1848-1849). (el)
- Carlos Alberto de Saboya (Turín, 2 de octubre de 1798 - Oporto, 28 de agosto de 1849) fue Rey de Cerdeña, Duque del Piamonte y Príncipe de Carignano. (es)
- Charles Albert (bahasa Italia: Carlo Alberto Amedeo; 2 Oktober 1798 – 28 Juli 1849) adalah Raja Piedmont-Sardinia dari 1831 hingga 1849. Ia menggantikan sepupu jauhnya Charles Felix dari Wangsa Savoy. Di mana Charles Albert datang dari . Namanya melambung berkat apa yang disebut sebagai "Statuta Italia" (konstitusi) dan Perang Kemerdekaan Italia Pertama (1848–1849). Ia turun takhta setelah pasukannya dikalahkan oleh pada (1849), dan meninggal dalam pembuangan setelahnya. (in)
- 카를로 알베르토(이탈리아어: Carlo Alberto di Savoia-Carignano)는 사르데냐 왕국의 국왕이다. 국왕이전엔 카리냐노 공작이었다. 본명은 카를로 알베르토 에마누엘레 비토리오 마리아 클레멘테 디 사보이아카리냐노(Carlo Alberto Emanuele Vittorio Maria Clemente Saverio di Savoia-Carignano). (ko)
- カルロ・アルベルト・アメデーオ・ディ・サヴォイア(Carlo Alberto Amedeo di Savoia, 1798年10月2日 - 1849年7月28日)は、サルデーニャ王国の第7代国王(在位:1831年 - 1849年)。元はカリニャーノ公(在位:1800年 - 1831年)。 (ja)
|