rdfs:comment
| - تشارلز بيرلنج (بالفرنسية: Charles Berling) (و. 1958 – م) هو ممثل، ومخرج سينمائي، ومخرج مسرحي، وكاتب سيناريو من فرنسا . (ar)
- Charles Berling (Saint-Mandé, 30 d'abril de 1958) actor, director, guionista i productor francès. Fill d'un metge de la marina, és nebot del crític literari i pare de l'actor . Va estudiar a l' (Brussel·les). (ca)
- Charles Berling (born 30 April 1958) is a French actor, director and screenwriter. (en)
- Charles Berling (* 30. April 1958 in Saint-Mandé) ist ein französischer Schauspieler, Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Charles Berling (Saint-Mandé, 30 de abril de 1958) es un actor, director, arreglista, guionista y productor francés. Hijo de un , es sobrino del crítico literario y padre del actor . Estudió en el INSAS (Bruselas). (es)
- Charles Berling, né le 30 avril 1958 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est un acteur, metteur en scène, directeur de théâtre, réalisateur, scénariste, producteur et chanteur français. (fr)
- Charles Berling (Saint-Mandé, 30 aprile 1958) è un attore, regista e sceneggiatore francese. (it)
- シャルル・ベルラン(Charles Berling, 1958年4月30日 - )は、フランス出身の俳優。シャルル・ベルリングという表記も時折見られる。 (ja)
- Charles Berling (ur. 30 kwietnia 1958 w Saint-Mandé, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny) – francuski aktor, scenarzysta i reżyser. (pl)
- Шарль Берлен (фр. Charles Berling; род. 30 апреля 1958) — французский актёр театра, кино и телевидения; также театральный режиссёр и сценарист. (ru)
- Charles Berling (Saint-Mandé, 30 de abril de 1958) é um ator francês. (pt)
- Шарль Берлінґ (фр. Charles Berling; нар. 30 квітня 1958, Сен-Манде, Франція) — французький актор театру, кіно і телебачення; театральний режисер і сценарист. (uk)
|