| rdfs:comment
| - Charles Édouard Dutoit (* 7. října 1936 Lausanne) je švýcarský dirigent, známý zejména díky svým interpretacím francouzské a ruské hudby 20. století. Vytvořil vlivné moderní nahrávky Berliozovy symfonie nebo baletů Maurice Ravela a . Během svého života získal přes 40 různých ocenění a vyznamenání. Od roku 2009 působí jako šéfdirigent a umělecký ředitel Royal Philharmonic Orchestra v Londýně. (cs)
- Charles Édouard Dutoit (Lausana, 7 d'octubre de 1936) és un director d'orquestra suís, especialment conegut per les seves interpretacions de música clàssica de composicions franceses i russes del segle xx. Ha fet enregistraments molt influents del d'Hector Berlioz i dels ballets Daphnis et Chloé i Ma mère l'oye de Maurice Ravel. Actualment és el director principal i artístic de la Royal Philharmonic Orchestra de Londres. (ca)
- Charles Édouard Dutoit (* 7. Oktober 1936 in Lausanne) ist ein Schweizer Dirigent mit Wohnsitz in Kanada. (de)
- Édouard Charles Dutoit (nacido en Lausana el 7 de octubre de 1936) es un director de orquesta suizo. A lo largo de su extensa carrera dirigió numerosas orquestas en los cinco continentes y en la actualidad se desempeña como Director Artístico y Director Principal de la Royal Philharmonic Orchestra de Londres; Director Musical de la Orquesta del Festival de Verbier, Suiza; Director Emérito de la Orquesta NHK de Tokio y Director Laureado de la Orquesta de Filadelfia en los EE. UU. (es)
- Charles Dutoit, né le 7 octobre 1936 à Lausanne, est un chef d'orchestre suisse. Il a notamment occupé les postes de directeur musical de l'Orchestre symphonique de Montréal de 1977 à 2002 et de directeur musical de l'Orchestre national de France de 1991 à 2001. (fr)
- 샤를 뒤투아(Charles Édouard Dutoit, 1936년 10월 7일 ~ )는 스위스의 지휘자이다. 스위스 로잔에서 태어났다. 로잔 음악원, 제네바 음악원, 아카데미아 키지아나 졸업. 샤를 뮌에게 사사. 스트라빈스키의 <병사의 이야기> 지휘로 데뷔. 스트라빈스키와 라벨을 지휘. 바이올린을 배우던 중 비올라를 익혀 로잔 오케스트라의 멤버로서 비올라를 맡았다가 그 곳에서 지휘를 시작하여 1964년부터 베른 심포니오케스트라의 제2지휘자, 1967년부터 동 심포니오케스트라의 수석지휘자가 되었다. 1975년에는 스웨덴 에텐보리에서 활동하였고, 1977년 캐나다의 몬트리올에서 음악감독으로 취임하였다. 몬트리올로 옮긴 이후 오케스트라를 멋지게 변신시켰을 뿐만 아니라 자신도 훌륭한 연주를 들려주었다. 특히 프랑스 작품에서는 아름다운 음향과 풍부한 감성으로 높은 평가를 받고 있다. (ko)
- シャルル・エドゥアール・デュトワ（Charles Édouard Dutoit、1936年10月7日 - ）は、スイス出身の指揮者。「音の魔術師」との異名をとる。 (ja)
- Charles Édouard Dutoit (Lausanne, 7 oktober 1936) is een Zwitsers dirigent, die vooral bekendstaat om zijn interpretaties van Franse en Russische 20e-eeuwse muziek. Zo heeft hij belangwekkende opnamen gemaakt van Hector Berlioz' en Maurice Ravels balletten Daphnis et Chloé en Ma Mère l'Oye. (nl)
- Édouard Charles Dutoit (Losanna, 7 ottobre 1936) è un direttore d'orchestra svizzero, particolarmente noto per le sue interpretazioni di musiche di compositori francesi e russi del XX secolo. Ha realizzato delle moderne interpretazioni delle opere Roméo et Juliette di Berlioz e Daphnis et Chloé e Ma Mère l'Oye di Maurice Ravel. (it)
- Charles Édouard Dutoit (ur. 7 października 1936 w Lozannie) – szwajcarski dyrygent. (pl)
- Charles Édouard Dutoit é um maestro suíço, particularmente notado pelas suas interpretações de músicas francesas e russas do século XX. (pt)
- Charles Dutoit, född den 7 oktober 1936, är en schweizisk dirigent. Dutoit har belönats med mer än 40 internationella utmärkelser, däribland två Grammy. (sv)
- Шарль Эдуар Дютуа́ (фр. Charles Édouard Dutoit; род. 7 октября 1936, Лозанна) — швейцарский дирижёр. Наиболее известен как интерпретатор французской музыки XIX — начала XX веков. (ru)
- 夏尔·爱德华·迪图瓦（法語：Charles Édouard Dutoit，1936年10月7日－），瑞士指挥家。 (zh)
- Charles Édouard Dutoit OC GOQ (born 7 October 1936) is a Swiss conductor. He is currently the principal guest conductor for the Saint Petersburg Philharmonia and co-director of the MISA Festival in Shanghai. In 2017, he became the 103rd recipient of the Royal Philharmonic Society Gold Medal Award. Dutoit held previous positions with the London Royal Philharmonic Orchestra, the Philadelphia Orchestra, the Orchestre Symphonique de Montréal, the Tokyo NHK Symphony and the Orchestre National de France. As of 2017, conductor emeritus of the Verbier Music Festival Orchestra. He is an honorary member of the Ravel Foundation in France and the Stravinsky Foundation in Switzerland. In December 2017, following allegations of sexual assault, the Boston and San Francisco Symphonies cancelled his engage (en)
|
_by_Erling_Mandelmann_-_2.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)