rdfs:comment
| - تشارلز إتيان بونيفاس (بالإنجليزية: Charles Etienne Boniface) هو محامي وصحفي وكاتب وشاعر جنوب أفريقي، ولد في 2 فبراير 1787 في باريس في فرنسا، وتوفي في 10 ديسمبر 1853 في ديربان في جنوب أفريقيا. (ar)
- Charles Etienne Boniface (2 February 1787 – 10 December 1853) was an early nineteenth century music teacher, playwright, journalist and polyglot who was born in France, but who spent his adult life in Southern Africa. His writings and compositions are amongst the earliest publications of what was then the Cape Colony. (en)
- Charles Étienne Boniface (Paris, 2 février 1787 - Durban, 10 décembre 1853) est l'un des premiers professeurs de musique, dramaturges, journalistes polyglottes nés en France, à avoir passé toute sa vie en Afrique du Sud. Ses écrits et compositions figurent parmi les premières publications de la Colonie du Cap. (fr)
- Charles Etienne Boniface (ur. 2 lutego 1787, zm. 2 grudnia 1853) – południowoafrykański dramatopisarz, aktor, dziennikarz, nauczyciel i prawnik. Urodził się w Paryżu, do Afryki Południowej przybył w 1807. Szybko zdobył uznanie w kapsztadzkim środowisku teatralnym, wystawiając balety i pantomimy. Ciepło została przyjęta również jego, stworzona w języku francuskim, sztuka Szalony (1807). W 1832 napisał komedię Nowy Zakon Rycerski albo Temperantyści, pierwszą sztukę zawierającą cztery sceny w afrikaans. Dwa lata później opublikował Nadszarpniętą reputację albo komedię biletu loteryjnego, w której atakował jednego ze swoich wrogów, . (pl)
|