rdfs:comment
| - تشارلز فريديريك دوبويس هو عالم طبيعي وعالم بقشريات الأجنحة بلجيكي، ولد في 28 مايو 1804 في بارمن في ألمانيا، وتوفي في 12 نوفمبر 1867 في بروكسل في بلجيكا. (ar)
- Charles Frédéric Dubois (* 28. Mai 1804 in Barmen (heute Stadtteil von Wuppertal); † 12. November 1867 in Brüssel) war ein belgischer Naturforscher. (de)
- Charles Frédéric Dubois (* 28 de mayo de 1804 – 12 de noviembre de 1867, Bruselas) fue un naturalista belga. Autor de las obras Planches colorées des oiseaux de l’Europe y Catalogue systématique des Lépidoptères de la Belgique, esta última completada por su hijo, Alphonse Joseph Charles Dubois (1839–1921), tras su muerte. Además comenzó Les Oiseaux de l’Europe et leurs œufs en 1851, y fue completado también por su hijo. (es)
- Charles Frédéric Dubois (on trouve parfois Charles-Frederick) est un naturaliste belge, né le 28 mai 1804 à Barmen (aujourd'hui district de Wuppertal) et mort le 12 novembre 1867 à Bruxelles. (fr)
- Charles Frédéric Dubois (por vezes Charles-Frederick) foi um naturalista belga, nascido a 28 de maio de 1804 em Barmen (hoje Wuppertal) é falecido a 12 de Novembro de 1867 em Bruxelas. É reconhecido sobretudo por ser autor das obras Planches colorées des oiseaux de l’Europe e Catalogue systématique des Lépidoptères de la Belgique. (pt)
- Charles Frédéric Dubois (28 May 1804 – 12 November 1867) was a Belgian naturalist. He was the author of Planches colorées des oiseaux de l’Europe ("Color plates of the birds of Europe") and Catalogue systématique des Lépidoptères de la Belgique ("Systematic catalog of the Lepidoptera of Belgium"), which was completed by his son, Alphonse Joseph Charles Dubois (1839–1921), after his death. The quote comes from his book Approximations (1922): "...premier tressaillement vital; surtout il s'agit à tout moment de sacrifier ce que nous sommes à ce que nous pouvons devenir." (en)
- Charles Frédéric Dubois (28 maggio 1804 – 12 novembre 1867) è stato un naturalista belga. Fu l'autore di Planches colorées des oiseaux de l'Europe [Tavole a Colori degli Uccelli d'Europa] e di Catalogue systématique des Lépidoptères de la Belgique [Catalogo Sistematico dei Lepidotteri del Belgio], che furono completati dal figlio, Alphonse Joseph Charles Dubois (1839–1921), dopo la sua morte. (it)
|