| rdfs:comment
| - تشارلز ر. بورتون (بالإنجليزية: Charles R. Burton) هو مستكشف بريطاني، ولد في 13 ديسمبر 1942 في كيب تاون في جنوب أفريقيا، وتوفي في 15 يوليو 2002. (ar)
- Charles Robert Burton (13 décembre 1942 - 15 juillet 2002) est un explorateur britannique. Il prend part à l'expédition Transglobe, la première expédition à faire un circumpolaire, c'est-à-dire le tour du monde par les pôles. (fr)
- Charles Robert Burton (13a de Decembro 1942 – 15a de Julio 2002) estis brita esploristo, plej bone konata pro sia partopreno en la Transglobe Expedition, nome unua ekspedicio kiu ĉirkaŭnavigadis la mondon el poluso al poluso. Servante kiel kuiristo, radiofoniisto, kaj mekanikisto, li estis la nura membro de la teamo kiu akompanis la estron de la ekspedicion, nome Ranulph Fiennes, dum la tuta vojo. Burton edziĝis al Thelma "Twink" Petts en Aprilo 1981 en Sidnejo, Aŭstralio, dum la Transglobe Expedition. Li mortiĝis pro koratako la 15an de Julio 2002 ĉe la familia hejmo en la vilaĝo en Sussex. (eo)
- Charles Robert Burton (13 December 1942 – 15 July 2002) known as Charlie Burton was an English explorer, best known for his part in the Transglobe Expedition, the first expedition to circumnavigate the globe from pole to pole. Serving as cook, radio operator, and mechanic, he was the only member of the team to accompany the expedition's leader, Ranulph Fiennes, on the entire route. Burton married Thelma "Twink" Petts in April 1981 in Sydney, Australia, while on the Transglobe Expedition. He died of a heart attack on 15 July 2002 at his family home in the village of Framfield in Sussex. (en)
- チャールズ・ロバート・バートン（Charles Robert Burton、1942年12月13日 – 2002年7月15日）は、イギリスの探検家で、特に、世界で初めて北極と南極の両極を巡る形での世界一周を行なったの一員であったことで知られている。探検隊に、コック、無線担当、整備士として参加し、探検隊長に、全行程で同行した唯一の隊員であった。 バートンは、当時の南アフリカ連邦ケープタウンに生まれた。イングランド南西部サマセット州の校に学んだが、当時は学業よりもスポーツに長けた生徒であった。1961年から1967年にかけて、イギリス陸軍の一員となり、エリート部隊である特殊空挺部隊の隊員として中東、北アイルランド、マルタ、西ドイツに赴いた。除隊後、バートンは定職には就かず、警備会社などを転々としながら働いていた。 1975年、ロンドンのチェルシーでバーテンダーをしていたときに、ファインズと出会い、彼とともに4年をかけての準備と資金調達にあたった。1979年から1982年にかけての遠征の後、バートンは再び警備の仕事に戻った。その10年後、彼は再びファインズの遠征準備を援助したが、遠征への参加は断った。 (ja)
|
| has abstract
| - تشارلز ر. بورتون (بالإنجليزية: Charles R. Burton) هو مستكشف بريطاني، ولد في 13 ديسمبر 1942 في كيب تاون في جنوب أفريقيا، وتوفي في 15 يوليو 2002. (ar)
- Charles Robert Burton (13a de Decembro 1942 – 15a de Julio 2002) estis brita esploristo, plej bone konata pro sia partopreno en la Transglobe Expedition, nome unua ekspedicio kiu ĉirkaŭnavigadis la mondon el poluso al poluso. Servante kiel kuiristo, radiofoniisto, kaj mekanikisto, li estis la nura membro de la teamo kiu akompanis la estron de la ekspedicion, nome Ranulph Fiennes, dum la tuta vojo. Burton naskiĝis en Kaburbo, Sudafriko. Li studis en la lernejo Millfield en Somerset, kie li elstaris en sporto pli ol en akademiaj atingoj. El 1961-1967, li estis soldato en la Brita Armeo, servante ĉe la elito de kaj veturis al Mezoriento, Norda Irlando, Malto, kaj Germanio. Post sia militkariero, Burton faris aliajn laborojn, ĉefe kun variaj privataj firmaoj pri sekureco. Ekde 1975, li pasis kvar jarojn kun Fiennes organizante kaj akirante monon por la Transglobe Expedition. Post la ekspedicio, kiu daŭris dum 1979-1982, Burton revenis al sekurecaj negocoj. Dek jarojn poste, li helpis Fiennes organizi alian ekspedicion, sed malakceptis partopreni. Burton edziĝis al Thelma "Twink" Petts en Aprilo 1981 en Sidnejo, Aŭstralio, dum la Transglobe Expedition. Li mortiĝis pro koratako la 15an de Julio 2002 ĉe la familia hejmo en la vilaĝo en Sussex. (eo)
- Charles Robert Burton (13 December 1942 – 15 July 2002) known as Charlie Burton was an English explorer, best known for his part in the Transglobe Expedition, the first expedition to circumnavigate the globe from pole to pole. Serving as cook, radio operator, and mechanic, he was the only member of the team to accompany the expedition's leader, Ranulph Fiennes, on the entire route. Burton was born in Cape Town, South Africa. He attended Millfield school in Somerset, where he excelled more in sports than academics. From 1961 to 1967, he was a soldier in the British Army, serving with the elite Special Air Service and traveling to the Middle East, Northern Ireland, Malta, and Germany. After his military career, Burton held odd jobs, mainly with various private security firms. While bartending at The Admiral Codrington pub in Chelsea in 1975, he met Fiennes, with whom he spent some four years organizing and raising money for the Transglobe Expedition. After the expedition, which lasted from 1979 to 1982, Burton returned to the security business. Ten years later, he helped Fiennes organize another expedition, but declined to participate. Burton married Thelma "Twink" Petts in April 1981 in Sydney, Australia, while on the Transglobe Expedition. He died of a heart attack on 15 July 2002 at his family home in the village of Framfield in Sussex. (en)
- Charles Robert Burton (13 décembre 1942 - 15 juillet 2002) est un explorateur britannique. Il prend part à l'expédition Transglobe, la première expédition à faire un circumpolaire, c'est-à-dire le tour du monde par les pôles. (fr)
- チャールズ・ロバート・バートン（Charles Robert Burton、1942年12月13日 – 2002年7月15日）は、イギリスの探検家で、特に、世界で初めて北極と南極の両極を巡る形での世界一周を行なったの一員であったことで知られている。探検隊に、コック、無線担当、整備士として参加し、探検隊長に、全行程で同行した唯一の隊員であった。 バートンは、当時の南アフリカ連邦ケープタウンに生まれた。イングランド南西部サマセット州の校に学んだが、当時は学業よりもスポーツに長けた生徒であった。1961年から1967年にかけて、イギリス陸軍の一員となり、エリート部隊である特殊空挺部隊の隊員として中東、北アイルランド、マルタ、西ドイツに赴いた。除隊後、バートンは定職には就かず、警備会社などを転々としながら働いていた。 1975年、ロンドンのチェルシーでバーテンダーをしていたときに、ファインズと出会い、彼とともに4年をかけての準備と資金調達にあたった。1979年から1982年にかけての遠征の後、バートンは再び警備の仕事に戻った。その10年後、彼は再びファインズの遠征準備を援助したが、遠征への参加は断った。 バートンは、世界一周の途上だった1981年4月に、オーストラリアのシドニーで、テルマ・"トウィンク"・ペッツ (Thelma "Twink" Petts) と結婚した。バートンは、 2002年7月15日に、心筋梗塞のためにイースト・サセックス州の村の自宅で死去した。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)