rdfs:comment
| - Charlie McCreevy (en Gaèlic irlandès: Cathal Mac Riabhaigh) és un polític irlandès que ha estat diverses vegades ministre al seu país i que fou Comissari Europeu del Mercat Interior i Serveis en la Comissió Barroso I. (ca)
- Charlie McCreevy [ˈtʃɑɹli məˈkɹiːvi] (irisch Cathal Mac Riabhaigh, * 30. September 1949 in , Grafschaft Kildare, Irland) ist ein irischer Politiker und ehemaliger EU-Kommissar für den Binnenmarkt und den Dienstleistungssektor. (de)
- Charlie McCreevy (en la gaela lingvo Cathal Mac Riabhaigh), naskiĝinta la 30-an de septembro 1949, estas irlanda politikisto. Li inter alie estis irlanda nacia parlamentano inter la jaroj 1977 kaj 2004, kaj tiujare iĝis komisaro en la Eŭropa Komisiono Barroso, kiu gvidas la Eŭropan Union ekde la 22-a de novembro 2004. En la Eŭropa Komisiono, li prezidas la fakojn interna merkato kaj servoj. Charlie McCreevy estas membro de la konservativa partio Fianna Fáil de Irlando. (eo)
- (Charles) Charlie McCreevy (nombre irlandés: Cathal Mac Riabhaigh), nacido el 30 de septiembre de 1949, en un político irlandés. Fue Comisario de la Unión Europea de Mercado Interior y Servicios entre 2004 y 2009. Fue elegido para el Dáil Éireann, la cámara baja del parlamento irlandés, en 1977 y ocupó el escaño correspondiente al distrito de Kildare Norte hasta 2004, cuando se convirtió en Comisario Europeo. Ocupó el cargo de Ministro de Asuntos Sociales entre 1992 y 1993, de Comercio y Turismo entre 1993 y 1994 y de Ministro de Finanzas entre 1997 y 2004. (es)
- Charlie McCreevy, né en septembre 1949 à Sallins en Irlande, est un homme politique irlandais. Il a été entre 2004 et 2010 commissaire européen au Marché intérieur et aux Services dans la Commission Barroso I. (fr)
- Charles "Charlie" McCreevy (Sallins, 30 settembre 1949) è un politico irlandese.È stato commissario europeo e più volte ministro. (it)
- Charles (Charlie) McCreevy, irl. Cathal Mac Riabhaigh (ur. 30 września 1949 w Sallins) – irlandzki polityk i ekonomista, długoletni Teachta Dála, minister, w latach 2004–2010 komisarz Unii Europejskiej ds. rynku wewnętrznego i usług. (pl)
- Charles (Charlie) McCreevy (Sallins, 30 september 1949) is een Iers politicus. Hij was van 2004 tot 2010 Europees commissaris belast met de portefeuille Interne markt. (nl)
- Charles "Charlie" McCreevy (irländskt namn: Cathal Mac Riabhaigh), född 30 september 1949, är en irländsk politiker. Han var 2004-2010 EU-kommissionär med ansvar för inre marknaden och tjänster. Han valdes först in i Dáil Éireann för Fianna Fáil som (parlamentsledamot) år 1977 och hade denna position för Kildares valkrets (och senare för ) fram till år 2004, då han blev Irlands EU-kommissionär. Dessförinnan hade han tjänstgjort som socialminister (1992–1993), turism- samt handelsminister (1993–1994) och finansminister (1997–2004). (sv)
- Charles „Charlie“ McCreevy, (irsky Cathal Mac Riabhaigh) (30. září 1949, , Irsko) je irský a evropský politik, bývalý člen Evropské komise. V letech 1977 až 2004 byl poslancem irského parlamentu za republikánskou stranu Fianna Fáil. Byl také řadu let a na několik postech členem irské vlády. V letech 1992 až 1993 byl ministrem sociální věcí, v letech 1993 až 1994 byl ministrem pro turismus a obchod a v letech 1997 až 2004 ministrem financí. (cs)
- Charles McCreevy (born 30 September 1949) is a former Irish Fianna Fáil politician who served as European Commissioner for Internal Market and Services from 2004 to 2010, Minister for Finance from 1997 to 2004, Minister for Tourism and Trade from 1993 to 1994 and Minister for Social Welfare from 1992 to 1993. He served as a Teachta Dála (TD) for the Kildare constituency (and later the Kildare North constituency) from 1977 to 2004. (en)
- Polaiteoir Éireannach is ea Cathal Mac Riabhaigh (Béarla: Charles McCreevy, nó Charlie McCreevy de ghnáth) ; rugadh sna , Contae Chill Dara i Meán Fómhair 1949). D'fhreastail sé ar an scoil chónaitheach proinsiasach, , Contae na Mí, idir 1966 agus 1968, an bhliain ina rinne sé an Scrudú Árd Teistiméarachta. D'imir sé peil ghaelach le foireann na scoile sna blianta sin. Cáileadh mar chuntasóir é i ndiaidh sin. Toghadh é mar Theachta Dála go Dáil Éireann mar bhall den pháirtí Fianna Fáil i 1977, agus d'fhan sé sa Dáil go dtí 2004. Idir 1977 agus 2004, d'obair sé mar Aire Leasa Shóisialaigh (1992-1993), Aire Turasóireacht agus Trádála (1993-1994) agus Aire Airgeadais (1997-2004). I 2004, d'éirigh Mac Riabhaigh as an Dáil agus ghlac sé post mar choimisinéir leis an Aontas Eorpach. Bhí sé ina C (ga)
|