rdfs:comment
| - تشارلوتا أماندا سبيرز باس (بالإنجليزية: Charlotta Bass) (14 فبراير 1874 - 12 أبريل 1969)، معلمة أمريكية وناشرة ومحررة في صحيفة وناشطة في مجال الحقوق المدنية. ركزت على العديد من القضايا الأخرى مثل حقوق السكن، وحقوق التصويت، وحقوق العمال، فضلاً عن الإضاءة على وحشية الشرطة وممارساتها. يُعتقد أن باس هي أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تمتلك وتدير صحيفة في الولايات المتحدة. استمرت في نشر صحيفة نسر كاليفورنيا من عام 1912 حتى عام 1951. في عام 1952، أصبحت باس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُرشّح لمنصب نائب الرئيس، كمرشحة للحزب التقدمي. (ar)
- Charlotta Amanda Spears Bass (February 14, 1874 – April 12, 1969) was an American educator, newspaper publisher-editor, and civil rights activist. She also focused on various other issues such as housing rights, voting rights, and labor rights, as well as police brutality and harassment. Bass is believed to be the first African-American woman to own and operate a newspaper in the United States; she published the California Eagle from 1912 until 1951. In 1952, Bass became the first African-American woman nominated for Vice President, as a candidate of the Progressive Party. (en)
- Charlotta Amanda Spears Bass (14 février 1874 ou en 1879 voire en octobre 1880 - 12 avril 1969) est une enseignante américaine, une éditrice-rédactrice en chef et une militante des droits civiques. Elle s'est également impliquée dans le droit au logement, le droit de vote, les droits des travailleurs ou la lutte contre la brutalité et le harcèlement policiers. On considère que Charlotta Bass est la première femme afro-américaine à posséder et à exploiter un journal aux États-Unis : elle a publié le California Eagle de 1912 à 1951. En 1952, elle est devenue la première femme afro-américaine à être candidate à la vice-présidence des États-Unis, nommée par le Parti progressiste. (fr)
- Charlotta Amanda Spears Bass, född 14 februari 1874, död 12 april 1969, var en amerikansk pedagog, tidningsutgivare och aktivist för medborgerliga rättigheter. Hon engagerade sig i en mängd frågor, bland annat rätten till bostad, rösträtt och arbetares rättigheter, liksom polisbrutalitet och trakasserier. Bass tros vara den första afroamerikanska kvinnan som ägde och drev en tidning i USA. hon publicerade tidningen California Eagle från 1912 till 1951. 1952 blev Bass den första afroamerikanska kvinnan att nomineras till vicepresident, som kandidat för Progressiva partiet. (sv)
|