rdfs:comment
| - El tàngara de dors castany (Stilpnia preciosa) és una espècie d'ocell passeriforme en la família Thraupidae. És endèmica de l'Argentina, Brasil, el Paraguai i de l'Uruguai. Els seus hàbitats naturals són els boscos temperats i degradats. S'alimenta principalment de fruits silvestres. El mascle té la corona i el dors de color vermell ataronjat; el ventre celeste a grisenc i l'abdomen ocre; les plomes primàries són negres. La femella té el dors verd de diversos tons, la corona canyella i el ventre groc a blanc. (ca)
- تناجر كستنائي الظهر (الاسم العلمي: Tangara preciosa)، هو نوع من الطيور يتبع فصيلة التناجر ضمن رتبة العصفوريات. (ar)
- Die Prachttangare (Stilpnia preciosa, Syn.: Tangara preciosa) ist eine in Südamerika vorkommende Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). (de)
- Tangara preciosa generoko animalia da. Hegaztien barruko Thraupidae familian sailkatua dago. (eu)
- Tangara preciosa Calliste à dos marron Tangara preciosa Espèce Tangara preciosa(Cabanis, 1850) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Calliste à dos marron (Tangara preciosa) est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique. (fr)
- La tangara preciosa (Stilpnia preciosa), también denominada saíra castaña (en Argentina), achará (en Uruguay) o tangará castaño (en Paraguay y Argentina), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Stilpnia, anteriormente situada en Tangara. Es nativa del este del Cono Sur en Sudamérica. (es)
- De kastanjerugtangare (Stilpnia preciosa synoniem: Tangara preciosa) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). (nl)
- Tangara preciosa, popularmente conhecida como saíra-preciosa ou saíra-de-cara-suja, é uma ave passeriforme da família Thraupidae. (pt)
- Kastanjeryggig tangara (Stilpnia preciosa) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. (sv)
- Тана́гра парагвайська (Stilpnia preciosa) — вид горобцеподібних птахів родини саякових (Thraupidae). Мешкає в Південній Америці. (uk)
- The chestnut-backed tanager (Stilpnia preciosa) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in southern Brazil, north-eastern Argentina, eastern Paraguay, and Uruguay. It is closely related to the rarer black-backed tanager, and females of the two species are indistinguishable. This bird is characterized by its green breast, and chestnut colored back. Before research was completed, this animal was often mistaken for a result of a mutated black-backed tanager (Stilpnia peruviana). It is now known that this is not the case, and though the two species are related, they are not in fact the same species. The tanager is not in any danger, and is plentiful in the areas that it resides in. Further studies show that this animal is non-invasive, which simply means that it will not inv (en)
|