| rdfs:comment
| - Khilderic II (vers 653 – 675) va ser rei merovingi dels regnes francs d'Austràsia des del 662, i de Nèustria i Borgonya a partir del 673, convertint-se així durant els dos darrers anys de vida en rei de tots els francs. (ca)
- Childerich II. (653? – 675 Chelles) byl od roku 662 franským králem Austrasie a od roku 673 až do své smrti i králem Neustrie a Burgundska, čímž byl poslední dva roky svého života jediným králem celé Franské říše. Byl druhým nejstarším synem krále Chlodvíka II. a vnukem krále Dagoberta I. a královny Nanthildy. Jeho matkou byla Balthilda a starším bratrem byl Chlothar III., který byl v roce 661 krátce králem všech Franků. (cs)
- شيلديريك الثاني (بالإنجليزية: Childeric II) (حياته: 653 - 675) ملك أوستراسيا من عام 662م وملك نيوستريا ومملكة بورغندي من عام 673 حتى وفاته، مما جعله ملك الفرنجة الوحيد في السنتين الأخيرتين من حياته. كان تشيلدريك الابن الأكبر الثاني للملك كلوفيس الثاني، وحفيد الملك داجوبيرت الأول والملكة نانثيلد. والدته هي سانت باثيلد وشقيقه الأكبر هو كلوتير الثالث، والذي كان ملكًا لفترة وجيزة من عام 661، لكنه تنازل عن المُلك لتشيلدريك في العام التالي. كان لا يزال طفلًا عندما نُصِّب ملكًا على أوستراسيا. (ar)
- Ο Χιλδέριχος Β΄, Childeric ΙΙ (περί το 653 - 675) μέλος του Οίκου των Μεροβιγγείων ήταν βασιλιάς της Αυστρασίας (662 - 675), βασιλιάς της Νευστρίας και της Βουργουνδίας και βασιλιάς όλων των Φράγκων (673 - 675). Ήταν ο δευτερότοκος γιος του Κλόβις Β΄ της Νευστρίας και της Βουργουνδίας και της Αγίας Μπάλτχιλντ, ίσως συγγενή τού Ρίκμπερτ της Ανατολικής Αγγλίας. Οι παππούδες του ήταν ο Δαγοβέρτος Α΄ και η βασίλισσα Νάντιλντ. Ο μεγαλύτερος αδελφός του Χλωτάριος Γ΄ κληρονόμησε το βασίλειο των Φράγκων του πατέρα τους το 661, αλλά οι ευγενείς στην Αυστρασία ζήτησαν δικό τους βασιλιά και τους δόθηκε ο Χιλδέριχος Β΄ (662). Ήταν ακόμη ένα παιδί όταν οι στρατιώτες της Αυστρασίας τον σήκωσαν επάνω στην ασπίδα και τον ανακήρυξαν βασιλιά τους. (el)
- Childerich II. (* um 655; † Herbst 675) war ein merowingischer Frankenkönig von 662 bis 675 in Austrasien, zwischen 673 und 675 des Gesamtreiches. (de)
- Txilderiko II.a (c. 653 - Livryko basoa, 675) 673 eta 675 urteen artean saliar frankoen errege izan zen. Austrasiako erregea 662-675 urteetan, Klovis II.aren semea eta Txilperiko II.aren aita izan zen. Neustria eta Burgundiako agintari gorena izan zen baina hil egin zuten (eu)
- Childéric II est le roi des Francs d'Austrasie de 662 à 673, puis roi de tous les Francs de 673 à 675. (fr)
- キルデリク2世（Childeric II, 653年 - 675年）は、メロヴィング朝の7代目の国王（在位：673年 - 675年）。アウストラシア王（在位：662年 - 673年）。 (ja)
- 힐데리히 2세(Childeric II)는 프랑크 왕국 메로빙거 왕조 출신 군주로, 662년부터 675년까지 아우스트라시아의 왕이었다. 클로비스 2세와 노예 출신 의 아들이었다. 사촌이자 배다른 숙부 지게베르트 3세의 딸인 와 결혼하여 아우스트라시아의 상속자가 되었고, 즉위 초반에는 장모이자 다고베르트 2세의 어머니인 가 섭정하였다. 아키텐의 공작인 에우도 등과 연대하여 에 대항했다. 힐데리히는 재위기간 중 의 지배에서 벗어나려고 시도하였으나 실패하고 폐위당하였다. 그의 아들 힐페리히는 수도원에 보내져 다니엘이라는 세례명을 받고 승려가 되었으나, 후에 다시 추대되어 힐페리히 2세로 즉위하였다. (ko)
- Koning Childerik II (circa 653 - herfst 675), zoon van Clovis II en , werd koning van Austrasië na de dood van Childebert de Geadopteerde, de zoon van hofmeier Grimoald I. Hij zou van 662 tot 675 over Austrasië heersen. Nadat de hofmeier Ebroin door de stadsgraven van Autun, Parijs en Lyon was gevangengenomen, kreeg Childerik II er Neustrië en Bourgondië bij. In 675 kwam Ebroin vrij en werd Childerik II samen met zijn zwangere vrouw (dochter van Sigibert III en Chimnechild) en hun vijfjarige zoon Dagobert door opstandige edelen in een bos nabij Chelles vermoord. Daniel/Chilperic II (?) (nl)
- Childerico II (653 circa – foresta di Lognes presso Chelles, autunno 675) è stato un re franco della dinastia dei merovingi: regnò dapprima sull'Austrasia dal 662 e con l'acquisizione della Neustria e Borgogna, nel 673, per due anni, fu il re di tutti i Franchi. (it)
- Childerik II (född cirka 653, död 675) frankisk merovingisk kung av Austrasien. Son till Klodvig II. Far till Chilperik II Childerik II utropades 662, medan fortfarande bara var ett barn, till kung av Austrasien, samtidigt som hans bror Klodvig III var kung över de andra frankiska kungadömena Neustrien och Burgund. Vid broderns död 673 blev Childerik II kung över hela frankerriket men kom snart på kollisionskurs med adeln i Neustrien och blev mördad under en jakttur. Han begravdes i Saint-Germain-des-Prés nära Paris. (sv)
- Quilderico II (653 — 675) foi rei da Austrásia a partir de 662 e da Nêustria (incluindo a Borgonha) a partir de 673 até sua morte em 675. (pt)
- Childeryk II (ur. w 652, zm. w 675 w Lognes) – władca z dynastii Merowingów, król Austrazji od 662 do śmierci, w ostatnich dwóch latach życia także Franków. (pl)
- Хильдерик II (фр. Childéric II; 655 — между 18 октября и 10 ноября 675) — правивший Австразией в 662—675 годах король франков из династии Меровингов. Второй сын Хлодвига II и Батильды. Имя Хильдерик в переводе с франкского означает «Сильный в битве» или «Мощный воитель». (ru)
- Хільдерік II (фр. Childéric II; 652 — листопад 675) — король франків, правив у 662—675 роках, з династії Меровінгів. Другий син Хлодвіга II та Батільди. Правив в Австразії. Ім'я Хільдерік у перекладі зі давньонімецької означає «сильний у битві» або «потужний воїн» (uk)
- 希爾德里克二世，（法語：Childéric II，拉丁語：Childericus II； 655年－675年10月），自662年起為法兰克人墨洛温王朝的奧斯特拉西亞國王，以及自673年起因同時擔任紐斯特里亞和勃艮第国王而成為全法兰克国王。 希爾德里克二世是紐斯特里亞和勃艮第國王克洛維二世與王后的次子，克洛泰爾三世的弟弟、提烏德里克三世的兄長。 (zh)
- Childeric II (c. 653 – 675) was the king of Austrasia from 662 and of Neustria and Burgundy from 673 until his death, making him sole King of the Franks for the final two years of his life. Childeric was the second eldest son of King Clovis II and grandson of King Dagobert I and Queen Nanthild. His mother was Saint Balthild and his elder brother was Chlothar III, who was briefly sole king from 661, but gave Austrasia to Childeric the next year. He was still a mere child when he was raised on the shields of his warriors and proclaimed king in Austrasia. (en)
- Childerico II (c.653 - 675), segundo hijo de Clodoveo II y de Batilda, fue rey de Austrasia desde 662 a 675 y rey de Neustria y Borgoña desde 673 a 675. Se casó en el año 668 con Blitilda, que le dio un hijo, Chilperico II (670-721), el cual fue rey de Neustria a la muerte de Dagoberto III, en el 715. Childerico fue un rey merovingio que murió asesinado en el año 675. Se convirtió en rey de Austrasia a la edad de 6 años y en rey de Neustria y Borgoña a la muerte de su hermano Clotario III, en 673. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)