rdfs:comment
| - البحرية الشيلية (بالإسبانية: Armada de Chile) هي القوة البحرية لشيلي. (ar)
- Chilské námořnictvo (španělsky: Armada de Chile) je částí chilských ozbrojených sil. (cs)
- L'Armada de Xile és la branca militar naval de les Forces Armades de Xile. L'Armada de Xile és una de les institucions que conformen les Forces Armades de Xile que reuneix les funcions de marina de guerra, guàrdia costanera, policia marítima, lacustre i fluvial. Compta amb 25.000 efectius, inclosos 5.000 efectius d'infanteria de marina. Les funcions no vinculades amb el seu rol de marina de guerra (suport a la navegació, guàrdia costanera, policia marítima, lacustre i fluvial, etc) les concentra en un organisme dependent, denominat Direcció General de Territori Marítim i Marina mercant. (ca)
- La Mar-Armeo de Ĉilio (hispane Armada de Chile) estas la mara branĉo de la Armeo de Ĉilio. Ties ĉefaj aktualaj bazoj estas en Valparaiso, Talcahuano, Iquique, Puerto Montt, kaj Punta Arenas. Aktuale ĝi enhavas ĉirkaŭ 25.000 homojn. (eo)
- The Chilean Navy (Spanish: Armada de Chile) is the naval warfare service branch of the Chilean Armed Forces. It is under the Ministry of National Defense. Its headquarters are at Edificio Armada de Chile, Valparaiso. (en)
- L'Armada de Chile est la branche navale des forces armées du Chili Son commandant en Chef actuel est l'amiral Edmundo González Robles[Quand ?] et sa devise institutionnelle est Vencer o Morir (Vaincre ou mourir). (fr)
- Angkatan Laut Chili (Armada de Chile) merupakan armada laut negara Chili. Angkatan Laut ini saat ini memiliki sekitar 25.000 personil aktif. Untuk menjalankan tugasnya, armada ini menggunakan 150 kapal. Angkatan Laut Chili pertama kali dikembangkan pada tahun 1817, setelah resolusi hukum pertama mengenai organisasi institusi ini dibuat. (in)
- チリ海軍(西:Armada de Chile)は、チリの海軍。 (ja)
- La Armada de Chile è la Marina militare del Cile. Fa parte delle Forze armate cilene e dal 1973 ha sede nell'edificio dell'antica "Intendencia" in Piazza Sotomayor a Valparaíso. (it)
- De Chileense Marine is de militaire vloot van Chili. De Chileense Marine heeft op dit moment ongeveer 25.000 personeelsleden in actieve dienst. Voor het uitvoeren van haar taken maakt het gebruik van 150 schepen in actieve dienst en meer dan 52 vliegtuigen. (nl)
- Armada de Chile – chilijska marynarka wojenna to jeden z trzech rodzajów sił zbrojnych, odpowiedzialna za patrolowanie wód terytorialnych Chile na Pacyfiku. Wybrzeże Chile liczy 4300 km, a kraj zajmuje około 3000 wysp. Obecnie flota składa się z 68 okrętów, w tym ośmiu fregat rakietowych i czterech diesel-elektrycznych okrętów podwodnych oraz 70 mniejszych jednostek. Zdecydowana większość okrętów to używane jednostki sprowadzone z Europy, ale reprezentujące względnie nowoczesny poziom w Ameryce Południowej. Marynarka dysponuje także własnym lotnictwem, które liczy ponad 40 samolotów patrolowych i śmigłowców. Obecny personel liczy około 25 tysięcy ludzi, w tym 5 tysięcy to piechota morska. (pl)
- Военно-морские силы Чили (исп. Armada de Chile) — один из видов вооружённых сил Республики Чили. В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскию авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения. (ru)
- Військово-морські сили Чилі (ісп. Armada de Chile) — один з видів збройних сил Республіки Чилі. В основному включають в себе військово-морський флот, морську піхоту, морську авіацію, частини та підрозділи спеціального призначення. (uk)
- La Armada de Chile es una institución militar chilena y rama naval de las Fuerzas Armadas de Chile. Su misión es contribuir a la defensa nacional de la nación a fin de salvaguardar la existencia del Estado y el ejercicio de la soberanía nacional. Cumple tanto las funciones propias de una marina de guerra como de una guardia costera. Se constituye por la Escuadra Nacional, la Fuerza de Submarinos, la Aviación Naval y la Infantería de Marina. (es)
- A Marinha do Chile (em espanhol: Armada de Chile) é uma das instituições que compõem as forças armadas do Chile. A sua principal missão consiste em participar da segurança externa e da defesa militar do país, que realiza ações em tempos de paz e de guerra. Em tempos de paz, entre outras atividades, contribui para o desenvolvimento do poder marítimo do país para o qual fornece uma navegação segura, monitora o território marítimo nacional e apóia a comunicação por mar com as áreas remotas. Suas bases operacionais estão localizadas em Iquique, Valparaíso, Talcahuano, Puerto Montt e Punta Arenas. (pt)
|