| rdfs:comment
| - Chilling Adventures of Sabrina (coneguda també com a Las escalofriantes aventuras de Sabrina) és una nova versió de Sabrina, cosas de brujas i de la sèrie de còmics que rep el mateix nom que aquesta renovada producció de Warner Bros, la qual ha col·laborat juntament amb i Archie Comics. Aquesta ha estat guionitzada per per al servei de streaming Netflix. La sèrie és de temàtica de terror, drama i intriga amb elements relacionats amb el món de la màgia. Aquesta consta de 4 parts/temporades. (ca)
- مغامرات سابرينا المخيفة هو مسلسل تلفزيوني أمريكي مبني على سلسلة الكتب الهزلية التي تحمل نفس الاسم. تم إنشاء المسلسل من قبل روبرتو أغيري ويتم انتاجه بناء على طلب من شركة نيتفليكس من قبل وارنر برذرز للانتاج التلفزيوني. (ar)
- Chilling Adventures of Sabrina estatubatuar telesaila da, eta David Weilek Apple TV+erako sortua. oinarrituta dago. (eu)
- Chilling Adventures of Sabrina adalah sebuah serial televisi web horor supranatural Amerika Serikat yang dikembangkan oleh untuk Netflix, berdasarkan pada serial buku komik bernama sama. Serial tersebut diproduksi oleh , dalam asosiasi dengan dan Archie Comics. Aguirre-Sacasa dan bertugas sebagai produser eksekutif, bersama dengan , Jon Goldwater, dan Lee Toland Krieger. Serial tersebut terpusat pada karakter Sabrina Spellman, yang diperankan oleh Kiernan Shipka, dan juga dibintangi oleh Ross Lynch, , , , Jaz Sinclair, Tati Gabrielle, Adeline Rudolph, Richard Coyle, dan Miranda Otto. (in)
- Le terrificanti avventure di Sabrina (Chilling Adventures of Sabrina) è una serie televisiva statunitense di genere paranormale tratta dalla serie a fumetti con lo stesso nome e, inoltre, è ambientata nell'universo di Riverdale. L'8 luglio 2020, Netflix ha annunciato la cancellazione della serie, terminata quindi con la quarta parte. (it)
- 《사브리나의 오싹한 모험》(영어: Chilling Adventures of Sabrina)은 넷플릭스에서 2018년 10월부터 방영 중인 미국의 공포, 초자연 드라마이다. 의 동명 만화책을 원작으로 하며, 주인공 '사브리나' 역은 키어넌 십카가 연기한다. (ko)
- 『サブリナ: ダーク・アドベンチャー』（原題: Chilling Adventures of Sabrina、チリング・アドベンチャーズ・オブ・サブリナ）は、2018年から配信されているアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。人間界と魔界の2つの世界を生きるダブルの魔女サブリナを描く。企画・制作はロベルト・アギーレ=サカサ、出演はキーナン・シプカ、ロス・リンチ、ルーシー・デイヴィスなど。2018年10月26日からNetflixオリジナル作品として全世界へ配信された。2020年の最終第4パートで打ち切りとなった。 (ja)
- Chilling Adventures of Sabrina – amerykański serial (dramat, horror) wyprodukowany przez Warner Bros. Television, który jest luźną adaptacją komiksu o wydawanego przez Archie Comics. Wszystkie 10 odcinków pierwszej serii zostało udostępnionych 26 października 2018 roku na platformie Netflix. Serial opowiada o przygodach Sabriny Spellman, nastoletniej czarownicy. (pl)
- Chilling Adventures of Sabrina är en amerikansk Netflixserie som är framtagen av och som är baserad på serietidningarna med samma namn. Serien är producerad av , ihop med Berlanti Productions och Archie Comics och bland rollerna syns Kiernan Shipka, Ross Lynch, Lucy Davis, Chance Perdomo, Michelle Gomez, Jaz Sinclair, Tati Gabrielle, , , Miranda Otto, och Gavin Leatherwood. I juli 2020 avbröt Netflix serien. (sv)
- 《萨布丽娜的惊心冒险》（英語：Chilling Adventures of Sabrina，香港译《莎賓娜的驚慄奇遇》，台湾译《莎賓娜的顫慄冒險》）是Netflix製作的美国超自然恐怖網絡影集，由改編，由華納兄弟電視公司、Berlanti Productions和聯合製作，製片人為 Aguirre-Sacasa、、、Jon Goldwater 和 。 故事系列圍繞以系列主角Sabrina Spellman（琪蘭·席普卡飾）進行。該系列最初於2017年9月在CW電視網頻道開拍，原計畫成為河谷鎮的外傳；然而，2017年12月，該項目連同兩季的拍攝計畫被轉移給Netflix。第一季的兩個部分在溫哥華同時拍攝。 第一季的第一部分（前10集）於2018年10月26日開播，獲得了大體正面評價。評論家稱讚琪蘭·席普卡的表演、劇情設定、視覺效果和導演表現。第二部分則於2019年4月5日開播。2018年12月，Netflix宣布續約本劇第二季（共16集），也分為2個部分。 (zh)
- Sabrinina děsivá dobrodružství (v anglickém originále Chilling Adventures of Sabrina) je americký hororový televizní seriál, jehož tvůrcem je , který seriál vytvořil pro Netflix. Seriál je inspirovaný stejnojmenným komiksem a produkují ho společnosti Warner Bros. Television a . Hlavní role hrají Kiernan Shipka, Ross Lynch, , , , , , , a Miranda Otto. (cs)
- Chilling Adventures of Sabrina ist eine US-amerikanische Horrorserie von Roberto Aguirre-Sacasa. Die Serie basiert auf der gleichnamigen Comicbuchreihe, die durch Archie Horror, einen Imprint des Comicbuchverlags Archie Comics, seit 2014 veröffentlicht wurde. Im Juli 2020 kündigte Netflix das Ende der Serie nach der zweiten Staffel an. (de)
- Οι Ανατριχιαστικές Περιπέτειες της Σαμπρίνα (αγγλικά: Chilling Adventures of Sabrina) είναι μια αμερικάνικη διαδικτυακή σειρά τρόμου και υπερφυσικού που δημιουργήθηκε από τον Roberto Aguirre-Sacasa για το Netflix. Βασίζεται στην σειρά βιβλίον κόμικ "Οι Ανατριχιαστικές Περιπέτειες της Σαμπρίνα" από την Archie comics. (el)
- Chilling Adventures of Sabrina is an American supernatural horror streaming television series developed by Roberto Aguirre-Sacasa for Netflix, based on the Archie comic book series of the same name. The series is produced by Warner Bros. Television, in association with Berlanti Productions and Archie Comics. Aguirre-Sacasa and Greg Berlanti serve as executive producers, alongside Sarah Schechter, Jon Goldwater, and Lee Toland Krieger. (en)
- Chilling Adventures of Sabrina (titulada El mundo oculto de Sabrina en Hispanoamérica y Las escalofriantes aventuras de Sabrina en España) es una serie de televisión web estadounidense de misterio sobrenatural desarrollada por Roberto Aguirre-Sacasa para Netflix, basada en la serie de cómics homónima. La serie es producida por Warner Bros. Television, en asociación con Berlanti Productions y Archie Comics. Aguirre-Sacasa y Greg Berlanti sirven como productores ejecutivos, junto a Sarah Schechter, Jon Goldwater y Lee Toland Krieger. (es)
- Les Nouvelles Aventures de Sabrina, ou Les Aventures effrayantes de Sabrina au Québec, (Chilling Adventures of Sabrina) est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 50-63 minutes, développée par Roberto Aguirre-Sacasa et diffusée entre le 26 octobre 2018 et le 31 décembre 2020 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones. (fr)
- Chilling Adventures of Sabrina is een Amerikaanse horror-televieserie die door Roberto Aguirre-Sacasa werd ontwikkeld voor Netflix. De reeks is gebaseerd op een stripreeks van Archie Comics en draait om het hoofdpersonage Sabrina Spellman, gespeeld door Kiernan Shipka. De serie werd oorspronkelijk ontwikkeld door The CW Television Network, met de bedoeling er enkele afleveringen van te maken, maar het project werd in december 2017 integraal overgenomen door Netflix als nieuwe reeks met zicht op meerdere seizoenen. (nl)
- Chilling Adventures of Sabrina (no Brasil: O Mundo Sombrio de Sabrina; em Portugal: As Arrepiantes Aventuras de Sabrina) é uma série de televisão americana de terror sobrenatural desenvolvida por Roberto Aguirre-Sacasa para a Netflix, sendo baseada na série de histórias em quadrinhos de mesmo nome. A série é produzida pela Warner Bros. Television, em associação com a Berlanti Productions e a Archie Comics. Roberto Aguirre-Sacasa e Greg Berlanti são os produtores executivos, ao lado de Sarah Schechter, Jon Goldwater e Lee Toland Krieger. A série é uma versão mais sombria de Sabrina, Aprendiz de Feiticeira (1996-2000). (pt)
- «Леденящие душу приключения Сабрины» (англ. Chilling Adventures of Sabrina) — американский телесериал в жанре хоррор, фэнтези и драма, созданный Роберто Агирре-Сакаса и основанный на одноимённой серии комиксов от Archie Comics. Производством занимается студия Warner Bros. Television в сотрудничестве с Berlanti Productions и Archie Comics. (ru)
- «Моторошні пригоди Сабріни» (англ. Chilling Adventures of Sabrina) — американський телесеріал у жанрі фантастики жахів, заснований на однойменному коміксі видавництва «Archie Horror», створений Роберто Аґірре-Сакаса для платформи Netflix. Продюсуванням телесеріалу займається компанія Warner Bros. Television разом з Агірре-Сакаса, Грегом Берланті, , Джоном Голдвотером і у якості виконавчих продюсерів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)