rdfs:comment
| - El chimariko ( č'imar- 'persona') és una llengua morta i aïllada que es parlava a la zona del Comtat de Trinity, al nord-oest de Califòrnia, Estats Units, pels amerindis de Califòrnia chimarikos. Mentre que l'àrea total reclamada per aquestes comunitats era molt petita, Golla (2011:87–89) creu que hi ha proves que es van reconèixer tres dialectes locals: Trinity River Chimariko, parlat al llarg del de la boca del South Fork per Salyer fins a Big Bar, amb la seva vila principal a ; South Fork Chimariko, parlat a l'entrecreuament de South Fork i Hayfork Creek, amb vila principal a ; i New River Chimariko, parlat al llarg de New River al vessant sud dels , amb vila principal a . (ca)
- Chimariko is an extinct language isolate formerly spoken in northern Trinity County, California, by the inhabitants of several independent communities. While the total area claimed by these communities was remarkably small, Golla (2011:87–89) believes there is evidence that three local dialects were recognized: Trinity River Chimariko, spoken along the Trinity River from the mouth of South Fork at Salyer as far upstream as Big Bar, with a principal village at Burnt Ranch; South Fork Chimariko, spoken around the junction of South Fork and Hayfork Creek, with a principal village at Hyampom; and New River Chimariko, spoken along New River on the southern slopes of the Trinity Alps, with a principal village at Denny. (en)
- El Chimariko (autónimo č'imar- 'persona') es una lengua muerta y aislada que se hablaba en la zona del Condado de Trinity, en el noroeste de California, Estados Unidos, por los nativos chimariko. Su última hablante nativa, , falleció en 1922. (es)
- Le chimariko est une langue isolée parlée aux États-Unis, en Californie. Le chimariko est rattaché à l'hypothétique groupe des langues hokanes. La langue est éteinte. D'après Ethnologue.com, le dernier locuteur du chimariko serait mort vers 1950. (fr)
- Чимарико — исчезнувший язык-изолят, распространённый ранее на территории округа Тринити, северо-запад штата Калифорния, среди племени чимарико. (ru)
|