rdfs:comment
| - Nyctalus plancyi és una espècie de ratpenat de la família dels vespertiliònids. Viu a la Xina (Anhui, Perquin, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Sichuan, Yunnan, Zhejiang), Hong Kong i Taiwan (Província de la Xina). El seu hàbitat natural són els temples antics i sota les teules, i també s'inclouen coves, edificis (sostres, soterranis), ruïnes, arbres buits i esquerdes de la roca. No hi ha amenaces significatives per a la supervivència d'aquesta espècie. (ca)
- Der Chinesische Abendsegler (Nyctalus plancyi) ist eine Fledermausart aus der Gattung der Abendsegler innerhalb der Glattnasen (Vespertilionidae). Sie ist endemisch in der Volksrepublik China mit einem vergleichsweise großen Verbreitungsgebiet im Südosten des Landes und auf Taiwan. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den französischen Diplomaten und Tiersammler Victor Collin de Plancy, der das Typexemplar der Wissenschaft übergab. (de)
- The Chinese noctule (Nyctalus plancyi) is a common and widespread species of bat belonging to the family Vespertilionidae. (en)
- Nyctalus plancyi Nyctalus generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago (eu)
- Nyctalus plancyi es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae. (es)
- Nyctalus plancyi (Gerbe, 1880) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso in Cina e nelle Filippine. (it)
- 중국멧박쥐(Nyctalus plancyi)는 애기박쥐과 멧박쥐속에 속하는 박쥐로 흔하게 널리 분포한다. (ko)
- Nyctalus plancyi is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Gerbe in 1880. (nl)
- Nyctalus plancyi é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Endêmica da China, ocorre nas províncias de Anhui, Beijing, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Sichuan, Yunnan, Zhejiang, Hong Kong e Taiwan. (pt)
- 中华山蝠(学名:Nyctalus plancyi)也称绒山蝠,一种分布于中华人民共和国的蝙蝠,隶属于蝙蝠科山蝠属。本种由法国动物学家(Zéphirin Gerbe)于1880年描述发表。 (zh)
- Nyctalus plancyi — вид рукокрилих родини Лиликові (Vespertilionidae). (uk)
- Nyctalus plancyi är en fladdermus i familjen läderlappar som förekommer i Kina och på Taiwan. Denna fladdermus har kort brunaktig päls på kroppen. Däremot är nosen, öronen och flygmembranen mörkbruna. Kännetecknande är formen av den broskiga fliken i örat (tragus) som liknar en svamp. Individerna har 48,7 till 52,5 mm långa underarmar och de väger 21,6 till 26,1 g. Typiska för arten är dessutom svullnader med körtlar ovanför övre läppen samt en hårig region under underarmarna på vingarna. (sv)
|
has abstract
| - Nyctalus plancyi és una espècie de ratpenat de la família dels vespertiliònids. Viu a la Xina (Anhui, Perquin, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Sichuan, Yunnan, Zhejiang), Hong Kong i Taiwan (Província de la Xina). El seu hàbitat natural són els temples antics i sota les teules, i també s'inclouen coves, edificis (sostres, soterranis), ruïnes, arbres buits i esquerdes de la roca. No hi ha amenaces significatives per a la supervivència d'aquesta espècie. (ca)
- Der Chinesische Abendsegler (Nyctalus plancyi) ist eine Fledermausart aus der Gattung der Abendsegler innerhalb der Glattnasen (Vespertilionidae). Sie ist endemisch in der Volksrepublik China mit einem vergleichsweise großen Verbreitungsgebiet im Südosten des Landes und auf Taiwan. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den französischen Diplomaten und Tiersammler Victor Collin de Plancy, der das Typexemplar der Wissenschaft übergab. (de)
- The Chinese noctule (Nyctalus plancyi) is a common and widespread species of bat belonging to the family Vespertilionidae. (en)
- Nyctalus plancyi Nyctalus generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago (eu)
- Nyctalus plancyi es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae. (es)
- Nyctalus plancyi (Gerbe, 1880) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso in Cina e nelle Filippine. (it)
|