| rdfs:comment
| - Les llengües chinook són una petita família de llengües parlades a Oregon i Washington, Estats Units, al llarg del Riu Columbia pels nadius de l'ètnia chinook. La família chinook ha estat classificada dins de la macrofamília penutiana. El Chinook jargon (argot chinook), a vegades conegut com (tsinúk) wáwa, és un pidgin fonamentat en el chinook i amb moltes paraules prestades d'altres llengües, prèviament usades en el comerç al llarg de la costa nord-oest d'Amèrica del Nord. (ca)
- The Chinookan languages were a small family of languages spoken in Oregon and Washington along the Columbia River by Chinook peoples. Although the last known native speaker of any Chinookan language died in 2012, the 2009-2013 American Community Survey found 270 self-identified speakers of Upper Chinook. (en)
- Chinook ist eine Sprachfamilie in Amerika, die hauptsächlich in den US-Bundesstaaten Oregon und Washington vorkommt. Sie gehört zu den indigenen amerikanischen Sprachen. Chinook ist eine nahezu ausgestorbene Penuti-Sprache und bildet die Grundlage für die Pidgin-Sprache des nordwestlichen Amerikas, das Chinook Wawa. (de)
- Las lenguas chinukanas —o chinook— son una pequeña familia de lenguas habladas en Oregón y Washington, Estados Unidos, a lo largo del río Columbia por los nativos de la etnia chinook. La familia chinook ha sido clasificada dentro de la macrofamilia de lenguas penutíes o penutias. El (jerga chinook), a veces conocida como (tsinúk) wáwa, es un pidgin fundamentado en el Chinookan y con muchas palabras prestadas de otras lenguas, previamente usadas en el comercio a lo largo de la costa noroeste de Norteamérica. (es)
- Les langues chinooks sont une petite famille de langues amérindiennes parlées dans le Nord-Ouest des États-Unis, vers l'embouchure du fleuve Columbia. (fr)
- Le lingue chinook sono una piccola famiglia linguistica di lingue native americane, parlate nel Nord-Ovest degli Stati uniti, vicino alla foce del fiume Columbia dai pochi discendenti rimasti delle numerose tribù della nazione Chinook. (it)
- Chinook é uma pequena família de línguas faladas no estados de Oregon e Washington ao longo do Rio Columbia pelos . (pt)
- Чинукские языки (от самоназвания Tsinúk) — малочисленная семья индейских языков. Распространена в штатах Орегон и Вашингтон вдоль реки Колумбия среди народов чинук. Данные языки не следует путать с чинукским жаргоном — пиджином, основанным на чинукских языках, но содержащим множество заимствований из других языков. Чинукский жаргон использовался в торговле вдоль побережья Тихого океана. (ru)
- La ĉinukaj lingvoj estas grupo de parencaj lingvoj indiĝene parolata (aŭ -ita) de la ĉinukoj. Ĝi estis klasifikita ene de la penuta lingvaro. Ĝia parolregiono estis la valo kaj delto de Kolumbio, kaj iom norde de la riverbuŝo ĝis Golfo . Laŭ lingvistoj, la lingvogrupo konsistis el du ĉefaj branĉoj, la malsupra (pli proksima al la oceano) kaj la supra (pli oriente). Ĉiu branĉo konsistis el pluraj dialektoj, plejparte surbaze de la vilaĝoj parolantaj ilin. La malsupraj dialektoj estas tute formortintaj, kaj restas nur malmultaj parolantoj de du supraj dialektoj (Wasco-Wishram). (eo)
- De Chinooktalen vormen een taalfamilie van drie talen die oorspronkelijk gesproken werden aan de benedenloop van de Columbiarivier in de huidige staten Washington en Oregon door de Chinookindianen. In de 18e eeuw hadden de Chinooktalen naar schatting 16.000 sprekers. Besmettelijke ziekten uit Europa en de kolonisatie van het Chinookgebied door blanke kolonisten leidden echter tot een sterke daling in het aantal Chinook. De overlevenden werden in de tweede helft van de negentiende eeuw in reservaten geplaatst, waar hun taal en cultuur geleidelijk verdwenen. De taalfamilie staat nu op het punt uit te sterven. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)