rdfs:comment
| - Chiriakhana or Chiriyakhana (English: The Zoo) is a 1967 Indian Bengali-language crime thriller film, based on the story of the same name by Sharadindu Bandyopadhyay, directed by Satyajit Ray starring Uttam Kumar as Byomkesh Bakshi. The screenplay is written by Satyajit Ray. The film was once considered Ray's worst film because of its complex plot and unfaithfulness to its source material, however the flexible acting of Uttam Kumar was praised by many critics at that time. The film was remade in Hindi as byomkesh bakshi with sushanth Singh rajput (en)
- Chiriakhana (Bengalisch: চিড়িয়াখানা, Ciṛiẏākhānā; übersetzt: Der Zoo) ist ein indischer Spielfilm von Satyajit Ray aus dem Jahr 1967. Er entstand nach dem gleichnamigen Roman von . (de)
- Chiriakhana o Chiriyakhana (en bengalí, চিড়িয়াখানা; en inglés, The Zoo) es una película de suspenso en idioma bengalí de 1967, basada en la historia del mismo nombre de Sharadindu Bandyopadhyay, dirigida por Satyajit Ray protagonizada por Uttam Kumar como Byomkesh Bakshi. El guion está escrito por Satyajit Ray. La película fue considerada en su día la peor película de Ray por su compleja trama, pero hoy en día muchos intelectuales y expertos en cine la consideran la película más brillante de Ray. La actuación flexible de Uttam Kumar en la película fue elogiada por muchos críticos de la época. (es)
- Chiriakhana atau Chiriyakhana (bahasa Bengali: চিড়িয়াখানা; bahasa Indonesia: Kebun Binatang) adalah sebuah 1967 karya Satyajit Ray. Film tersebut merupakan sebuah film drama kejahatan, yang dibintangi oleh Uttam Kumar sebagai Byomkesh Bakshi. Judulnya memiliki arti "Kebun Binatang". Permainan latarnya dibuat oleh . (in)
- Chiriakhana of Chiriyakhana (Bengali: চিড়িয়াখানা; Engels: The Zoo) is een Indiase film van Satyajit Ray uit 1967. Het is een whodunit-thriller met in de hoofdrol als Byomkesh Bakshi. Het scenario werd geschreven door . (nl)
- Chiriyakhana è un film del 1967 diretto da Satyajit Ray. (it)
- «Звери́нец» (бенг. চিড়িয়াখানা, Chiriyakhana) — индийский детективный фильм режиссёра Сатьяджита Рая, снятый на бенгальском языке и выпущенный в прокат 29 сентября 1967 года. (ru)
|