| rdfs:comment
| - تشونغجين هي ثالث أكبر مدن كوريا الشمالية وهي عاصمة مقاطعة هامغيونغ الشمالية. (ar)
- Čchongdžin (korejsky 청진시, Čchŏngdžin-si) je třetí největší severokorejské město. Žije zde přibližně 668 tisíc obyvatel. Jako přístav je průmyslovým, dopravním a kulturním centrem s univerzitami, divadly. Sídlí zde konzuláty Ruska a Číny. (cs)
- Chŏngjin (en coreà: 청진시) és la capital de la província de Hamgyong del Nord a Corea del Nord i és la tercera ciutat més gran del país. També se la coneix com la Ciutat de Ferro. (ca)
- Η Τσονγκτζίν (κορεατικά: 청진시, προφέρεται: [tsʰʌŋ.dʑin], ΜΡ: Ch'ŏngjin-si) είναι η πρωτεύουσα της στη Βόρεια Κορέα και η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της χώρας. Μερικές φορές ονομάζεται Πόλη του Σιδήρου. (el)
- Ch’ŏngjin ist eine Hafenstadt in Nordkorea mit 667.929 Einwohnern. Sie ist Industriestadt, Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Hochschulen, Theater und Museen. Die Volksrepublik China und Russland haben Konsulate in der Stadt eröffnet. (de)
- Ĉongĵino (koree 청진시, Ch'ŏngjin) estas havenurbo en Nord-Koreio kun 325 489 loĝantoj. Ĝi estas industria urbo, transporta nabo kaj kultura centro kun universitatoj, kolegioj, teatroj kaj muzeoj. La Ĉina Popola Respubliko kaj Rusio jam konsulejojn malfermis en la urbo. (eo)
- Chŏngjin (Korean pronunciation: [tsʰʌŋ.dʑin]; Korean: 청진시; MR: Ch'ŏngjin-si) is the capital of North Korea's North Hamgyong Province (함경북도) and the country's third largest city. It is sometimes called the City of Iron. (en)
- Chongjin (koreeraz: 청진시 Cheongjin-si; tɕʰəːŋdʑiːn-ɕiː ahoskatua) Ipar Koreako ipar-ekialdeko hiria eta portua da, Ipar Hamgyong probintziako hiriburua. 2008an 627.000 biztanle zituen, eta herrialdeko hiririk handienetan hirugarrena zen. Japoniarren mende egon zen 1910-1945 bitartean. (eu)
- Ch'ŏngjin, comúnmente llamada Chongjin (en coreano Ch'ŏngjin-si) es una ciudad portuaria norcoreana de unos 327 000 habitantes, está situada al sur del mar del Japón. es la capital de la provincia de Hamgyong del Norte, en el noreste de Corea del Norte.
* Datos: Q109336
* Multimedia: Chongjin / Q109336 (es)
- Chŏngjin (Pengucapan Korea: [tsʰʌŋ.dʑin]; Hangul: 청진시; MR: Ch'ŏngjin-si) adalah ibu kota Provinsi Hamgyong Utara di Korea Utara dan merupakan kota terbesar ketiga dari negara tersebut. Kota ini terkadang dijuluki sebagai Kota Besi. (in)
- 청진시(淸津市)는 조선민주주의인민공화국 함경북도 동해안에 있는 시이자 함경북도청 소재지이다. 조선민주주의인민공화국에서는 평양시, 남포시, 함흥시에 이어 4번째로 인구가 많은 도시이다. 면적은 1,855 km2이고, 인구는 약 67만 명이다. 함경산맥이 뻗어 있으며, 유역에는 수성평야가 발달하였다. 1908년 개항된 뒤 청진만을 중심으로 항구도시로 발전하였고, 제철소가 조성되어 조선민주주의인민공화국 최대 중공업 도시로 성장하였다. 1945년 8월 13일에 소비에트 연방 해병대가 청진으로 진입하여 청진 상륙 작전을 전개했고, 광복 이후인 8월 17일까지 일본군과 교전을 벌였다. 중화인민공화국과 러시아는 청진시에 영사관을 두고 있다. (ko)
- Ch'ŏngjin (Koreaans: 청진시) is de hoofdstad van de Noord-Koreaanse provincie Noord-Hamgyŏng en was bij de laatste volkstelling van 1993 naar inwonertal de vijfde stad van het land met 582.480 inwoners. Chongjin ligt in de regio en is een industriestad, verkeersknooppunt en cultureel centrum met universiteiten, hogescholen, theaters en musea. In de stad bevinden zich consulaten van Rusland en de Volksrepubliek China. (nl)
- 清津市（チョンジンし、청진시）は、朝鮮民主主義人民共和国咸鏡北道の道都。朝鮮北部の重要な港湾工業都市である。 推定人口、582,480人（1993年）。 (ja)
- Chongjin (청진시?, 淸津市?, McCune-Reischauer: Ch'ŏngjin-si, Latinizzazione riveduta: Cheongjin-siLR) è una città della Corea del Nord, porto sulla costa nord-orientale della provincia dello Hamgyŏng Settentrionale, sul mar del Giappone (mar orientale di Corea). (it)
- Ch’ŏngjin (kor. 청진, Ch’ŏngjin-si) – miasto w Korei Północnej, stolica prowincji Hamgyŏng Północny. Od roku 1960 do 1967 oraz od 1977 do 1985, Ch’ŏngjin było administrowane niezależnie od prowincji Hamgyŏng Północny na prawach miasta administrowanego przez rząd (kor. Chikhalsi). Do 1960 roku, a także od 1967 do 1977 i po 1985 roku, miasto było częścią prowincji Hamgyŏng Północny. (pl)
- Chongjin (Ch'ŏngjin-si; 청진시) é a terceira maior cidade da Coreia do Norte. É também a capital da província de Hamgyong Norte. Chongjin esta situada mais ao norte do país, sendo banhada pelo Mar do Japão e possuindo um dos principais portos do país, para exportação e importação de produtos. (pt)
- Ch'ŏngjin är huvudstaden i provinsen Norra Hamgyong i nordöstra Nordkorea. Den är belägen vid kusten mot Japanska havet och hade strax över 600 000 invånare vid folkräkningen 2008. Detta gör den till landets tredje folkrikaste stad, efter Pyongyang och Hamhung. (sv)
- Чхонджин (кор. 청진시?, 淸津市?) — портовый город на северо-востоке КНДР, административный центр провинции Хамгён-Пукто. (ru)
- 清津市（朝鮮語：청진시／淸津市 Chŏngjin si */?）是朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道的首府，亦是朝鮮第三大都市，是朝鮮北部的重點工業城市，人口約為700,000人。 (zh)
- Чхонджін (кор. 청진시) — місто в КНДР, адміністративний центр провінції Хамгьон-пукто. З 1960 по 1967 і з 1977 по 1985 Чхонджін мав статус особливого міста. Після 1985 місто знову стало частиною провінції Хамгьон-пукто. Спочатку Чхонджін був всього лиш маленьким рибальським селищем, яке розташоувалось на північному сході Кореї. У 1908 році японці в цілях поліпшення морського шляху для доступу до китайських та корейських ресурсів почали використовувати це маленьке село як торговий порт. Китай і Росія відкрили в Чхонджіні свої консульства. Це унікальне явище для міста КНДР — мати на своїй території іноземні консульства. (uk)
- Ch'ŏngjin (en coréen : 청진, /tsʰʌŋ.dʑin/) est une ville portuaire et industrielle nord-coréenne de 627 000 habitants, située sur la mer du Japon (en coréen : « mer de l'Est »). Elle est le chef-lieu de la province du Hamgyong du Nord, dans le nord-est de la Corée du Nord. Elle est surnommée la « ville du fer ». Administrativement, elle se divise en sept districts. Les montagnes Chilbo (en coréen : « les sept trésors enterrés »), situés à proximité de Chongjin en face de la mer, présentent un intérêt touristique, ainsi que le , sur le , construit en 826 et représentatif de la dynastie Balhae. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)