rdfs:comment
| - El cuaespinós xotoi (Schoeniophylax phryganophilus) és una espècie d'ocell de la família dels furnàrids (Furnariidae) i única espècie del gènere Schoeniophylax. (ca)
- The chotoy spinetail (Schoeniophylax phryganophilus) is a species of bird in the ovenbird family, the Furnariidae. It belongs to the monotypic genus Schoeniophylax. It is found in Uruguay, Paraguay, Bolivia, regions of northern Argentina, and extreme southern Brazil, including the Pantanal. Its natural habitats are subtropical or tropical moist shrubland and heavily degraded former forest. (en)
- Schoeniophylax phryganophilus generoko animalia da. Hegaztien barruko Furnariidae familian sailkatua dago. (eu)
- El pijuí chotoy(Schoeniophylax phryganophilus), también denominado titisiri (en Paraguay) o chotoy (en Argentina, Uruguay y Paraguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, la única especie del género Schoeniophylax. Es nativa del cono sur y del este de Brasil en Sudamérica. (es)
- Schoeniophylax phryganophilus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Schoeniophylax phryganophilus Synallaxe damier Genre SchoeniophylaxRidgway, 1909 Espèce Schoeniophylax phryganophilus(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Synallaxe damier (Schoeniophylax phryganophilus) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae, la seule représentante du genre Schoeniophylax. (fr)
- De witwangstekelstaart (Schoeniophylax phryganophilus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). (nl)
- Chotoytaggstjärt (Schoeniophylax phryganophilus) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- A bichoita (nome científico: Schoeniophylax phryganophilus) é uma espécie de pássaro da família Furnariidae. Pertence ao gênero monotípico Schoeniophylax.}}Pode ser encontrada no Uruguai, Paraguai, Bolívia, regiões do norte da Argentina e extremo sul do Brasil, incluindo o Pantanal. Seus naturais habitats são os matagais húmidos tropicais ou subtropicais e florestas muito degradadas. (pt)
- Пери́ліо (Schoeniophylax phryganophilus) — вид горобцеподібних птахів родини горнерових (Furnariidae). Мешкає в Південній Америці. Це єдиний представник монотипового роду Периліо (Schoeniophylax). (uk)
|