rdfs:comment
| - Ο Χριστιανός, δανικά Christian (26 Νοεμβρίου 1570 - 14 Ιουνίου 1633) από τον Οίκο του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν-Σόντερμπουργκ ήταν δούκας του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν-Σόντερμπουργκ-Έρε. (el)
- Christian de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø (26 novembre 1570 – 14 juin 1633) est le premier et le seul duc de Ærø. (fr)
- クリスチャンまたはクリスティアン(デンマーク語:Christian af Slesvig-Holsten-Sønderborg-Ærø;ドイツ語:Christian von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø, 1570年11月26日 - 1633年6月14日)は、シュレースヴィヒ=ホルシュタイン=ゾンダーブルク=エーレ公。エーロ(エーレ)島の支配者。 (ja)
- Cristiano di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø (26 novembre 1570 – 14 giugno 1633) fu il primo e unico di , e in quanto tale non ne aveva la sovranità. (it)
- Christian of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø (26 November 1570 – 14 June 1633) was the first and only partitioned-off duke of Ærø. As a partitioned-off duke, he did not have sovereignty. He was the eldest son of Duke John II (1545-1622) and at his father's death, he inherited the island of Ærø. His father had combined the small farms on the island into three manors: Gråsten, Søbygård, and Gudsgave. In 1624, Christian created Voderup manor on land he had purchased from the church. After Christian's death, his inheritance was divided by his three surviving brothers: Also his nephew (en)
- Cristián de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø (26 de noviembre de 1570 - 14 de junio de 1633) fue el primer y único duque de Ærø. Como duque titular, no tenía poderes políticos ni de soberanía. Era el hijo mayor del Duque Juan II (1545-1622) y a la muerte de su padre, heredó la isla de Ærø. Su padre había combinado las pequeñas granjas en la isla en torno a tres señoríos: Gråsten, Søbygård, y Gudsgave. En 1624, creó el señorío de Voderup sobre tierras que hubo adquirido a la iglesia. Después de la muerte de Cristián, su herencia fue dividida por sus cuatro hermanos supervivientes: (es)
- Christian von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø (* 26. November 1570; † 14. Juni 1633) war der erste und letzte abgeteilte Herzog von Ærø (Deutsch: Ärö) ohne Landeshoheit. Er war der älteste Sohn von Herzog Johann (1545–1622) und erbte bei dessen Tod die Insel. Sein Vater hatte die kleinen Höfe zu drei Gütern zusammengefasst: Gravensteen (Gråsten), Seebygaard und Gudsgave (dt. Gottesgabe). So nahm Christian Residenz in Gravensteen. 1624 errichtete er das Gut Wuderup (Voderup), wofür er der Kirche das Land abkaufte. Eigentlich wollte er Bischof von Straßburg werden, das schlug aber fehl. Christian war protestantischer Domherr des Straßburger Domkapitels von 1587 bis 1604, er erhielt aber gemäß einem Abkommen mit den siegreichen katholischen Domkapitelsangehörigen bis circa 1619 weiterhin (de)
|