rdfs:comment
| - كريستيان ليل (بالألمانية: Christian Lell) (مواليد 29 أغسطس 1984 في ميونخ - ألمانيا) لاعب كرة قدم ألماني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى هرتا برلين الألماني منذ 2010 في مركز الظهير الأيمن . . (ar)
- Christian Lell (nascut el 29 d'agost de 1984 en Munic, Alemanya) és un futbolista professional alemany que juga de defensa. (ca)
- Christian Lell (* 29. August 1984 in München) ist ein ehemaliger Fußballspieler mit deutscher und österreichischer Staatsangehörigkeit. Er verbrachte einen Großteil seiner Laufbahn beim FC Bayern München und spielte für diverse deutsche Junioren-Nationalmannschaften. Seit Beendigung seiner Spielerlaufbahn ist er als Unternehmer tätig. (de)
- Christian Lell (born 29 August 1984) is a German former professional footballer who played as a right-back. (en)
- Christian Lell, né le 29 août 1984 à Munich, est un footballeur allemand qui évolue au poste de défenseur. (fr)
- Christian Lell (n. 29 de agosto de 1984, en Múnich, Alemania) es un futbolista alemán que jugaba como defensor. (es)
- Christian Lell (lahir 29 Agustus 1984) adalah seorang pemain sepak bola Jerman yang saat ini bermain untuk sebagai bek kanan. (in)
- Christian Lell (Monaco di Baviera, 29 agosto 1984) è un ex calciatore tedesco, di ruolo difensore laterale destro. (it)
- Christian Lell (München, 29 augustus 1984) is een Duits voetballer die bij voorkeur in de verdediging speelt. Lell maakte zijn debuut in het profvoetbal op 4 oktober 2003, toen hij met Bayern München won van Hertha BSC. Onder leiding van de Nederlandse trainer-coach Huub Stevens won hij in het seizoen 2004-2005 de titel met 1. FC Köln in de 2. Bundesliga, waardoor de club terugkeerde in de hoogste afdeling van het Duitse voetbal, de Bundesliga. Op 6 april 2008 maakte Lell zijn eerste doelpunt voor Bayern, in een thuiswedstrijd tegen VfL Bochum (eindstand 3-1). (nl)
- 크리스티안 렐 (Christian Lell, 1984년 8월 29일, 뮌헨 ~) 은 독일의 전 축구 선수로, 과거 수비수로 활약했다. (ko)
- クリスティアン・レル(Christian Lell, 1984年8月29日 - )は、ドイツ・ミュンヘン出身の元サッカー選手。ポジションはディフェンダー (ライトバック) 。 (ja)
- Christian Lell (ur. 29 sierpnia 1984 roku w Monachium) – piłkarz niemiecki grający na pozycji pomocnika. (pl)
- Кристиан Лелль (нем. Christian Lell; 29 августа 1984, Мюнхен) — немецкий футболист, защитник. (ru)
- Christian Lell (Munique, 29 de agosto de 1984) é um ex-futebolista da alemão que atua como lateral-direito. (pt)
- 克里斯蒂安·莱尔(德語:Christian Lell,1984年8月29日-),德国足球运动员,司职边后卫。 (zh)
- Крістіан Лелль (нім. Christian Lell; нар. 29 серпня 1984, Мюнхен, Німеччина) — німецький футболіст. Захисник «Герти». Корінний мюнхенець, Лелль прийшов до клубу у дев'ятирічному віці. Із 1993 по 2004 роки він пройшов усі ступені футбольної дитячої підготовки. У складі юнацьких і юніорських команд клубу виграв чемпіонат Німеччини. У сезоні 2003 / 2004 виграв першість Регіональ-ліги у складі аматорського клубу. У тому ж сезоні Крістіан вперше вийшов на поле у складі першої команди і провів чотири матчі у Бундеслізі та один у Кубку Німеччини. У літнє міжсезоння гравець був переданий до оренди ФК «Кельн». У складі нового клубу в першому сезоні Лелль провів 16 матчів у другій Бундеслізі. За результатами чемпіонату 2004/2005 «Кельн» отримав змогу вийти у першу Бундеслігу. В першому ж сезоні в ел (uk)
|