rdfs:comment
| - Хрещення Померанії — це процес християнізації місцевого язичницького населення Померанії. Перші спроби християнізувати регіон відбулися ще в Х столітті, проте всі місії до другої половини XII століття були невдалими. У першій половині XII століття організовувались місії, які очолювали Отто Бамберзький (1124—1128), Абсалон (1168) і мали частковий успіх. У 1147 році відбулася спроба насильницької християнізації Померанії під час спеціально організованого Вендського хрестового походу. Християнство почало поширюватись у Померанії тільки після того, як померанські князі заснували кілька монастирів на своїх землях. Перший такий монастир — — було засноване у 1153 році на місці вбивства першого християнського князя Померанії Вартислава I. З часом християнська віра остаточно закріпилася у регіоні. (uk)
- Medieval Pomerania was converted from Slavic paganism to Christianity by Otto von Bamberg in 1124 and 1128 (Duchy of Pomerania), and in 1168 by Absalon (Principality of Rügen). Earlier attempts at Christianization, undertaken since the 10th century, failed or were short-lived. The new religion stabilized when the Pomeranian dukes founded several monasteries and called in Christian, primarily German settlers during the Ostsiedlung. The first Pomeranian abbey was founded in 1153 at the site where the first Christian duke of Pomerania, Wartislaw I, was slain by a pagan. The Duchy of Pomerania was organized by the Roman Catholic Church in the Bishopric of Cammin in 1140. Pomeranian areas not belonging to the duchy at this time were attached to the dioceses of Włocławek (East), Roskilde (Rügen) (en)
- Крещение Померании — первоначальная проповедь христианства среди славян, являвшихся в то время аборигенами Померании и исповедовавших язычество. Крещение Померании было связано с именами миссионеров Оттона Бамбергского, проповедовавшего в 1124 и 1128 годах на территории герцогства Померания и Абсалона Роскильдского, уничтожившего язычество в 1168 году на территории княжества Рюген. Начиная с X века неоднократно предпринимались попытки обратить местное население в христианство, но все они потерпели неудачу. Новая религия получила распространение только после того, как герцоги Померании основали несколько монастырей и призвали поселенцев-христиан, прежде всего германцев. Первое аббатство в регионе было основано в 1153 году на месте убийства язычниками первого христианского герцога Померании (ru)
|