rdfs:comment
| - Christiern Pedersen (* vor 1480 in Helsingør; † 16. Januar 1554 in Helsinge) war ein dänischer Humanist und Schriftsteller. (de)
- Christiern Pedersen (c. 1480 – 16 January 1554) was a Danish canon, humanist scholar, writer, printer and publisher. (en)
- Christiern Pedersen (vers 1480 – 16 janvier 1554) est un humaniste danois. Chanoine de la cathédrale de Lund, il publie le premier dictionnaire bilingue latin-danois, Vocabularium ad usum Dacorum (1510), ainsi que la première édition de la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus (1514). Après sa conversion au luthéranisme, il s'installe à Malmö et y fonde une imprimerie. Il achève en 1550 la première traduction intégrale de la Bible en danois. Il a également écrit de nombreux autres livres. Régis Boyer voit en lui « le premier grand humaniste du Nord ». (fr)
- Christiern Pedersen (Helsingør, 1480 – 1554) è stato un teologo danese. Studente a Parigi, redasse nel 1510 il Vocabolarium ad usum Danorum e nel 1514 diede una pregevole edizione delle Gesta Danorum di Saxo Grammaticus. Nel 1550 pubblicò la cosiddetta Bibbia di Cristiano III. (it)
- Christiern Pedersen (Helsingør, ± 1480 - Helsinge, 16 januari 1554) was een Deens schrijver, geleerde, humanist en kanunnik. (nl)
- Christiern Pedersen, född omkring 1480 i Helsingör, död 1554, var en dansk författare. (sv)
- Кристиерн Педерсен (дат. Christiern Pedersen; ок. 1480, Хиллерёд — 16 января 1554, Хельсинге, Helsinge) — датский богослов, духовный писатель и переводчик, издатель-первопечатник. (ru)
- Christiern Pedersen (Hillerød, 1480 (Gregorià) - Helsinge, 16 de gener de 1554 (Gregorià)), va ser un canonge, erudit humanista, escriptor, impressor i editor danès. Anomenat el «pare de la literatura danesa», va estudiar la carrera sacerdotal, i el 1505 va ser nomenat canonge de la catedral de Lund (Suècia). El 1510 es va traslladar a París, on va obtenir el grau de magister. Durant la seva permanència en aquesta capital va publicar un vocabulari llatí–danès (Vocabularium ad usum Danorum, 1510), la col·lecció de sentències de Leale i la primera edició impresa de la crònica Gesta Danorum atribuïda a Saxo Grammaticus que va publicar-se amb el títol Danorum Regum heroumque Historiae (Història del reis i herois dels danesos, 1514). L'any 1515 va tornar a Lund, on el 1522 va ser nomenat cancel (ca)
|