rdfs:comment
| - Christina von Stommeln, auch Christina Bruso (* 1242 in Stommeln, heute zu Pulheim; † 6. November 1312 ebenda), war eine Begine, Mystikerin und Stigmatisierte des 13. Jahrhunderts. Die Überlieferung ihrer Lebensgeschichte durch den Dominikaner Petrus von Dacien (* um 1235; † 1289) und eine Wunderheilung des Grafen Dietrich IX. von Kleve sorgten für eine lokale Verehrung, aufgrund derer sie 1908 seliggesprochen wurde. (de)
- Christina von Stommeln, ou Christina Bruso (née le 12 juillet 1242 (date présumée) à Pulheim et morte le 6 novembre 1312 dans la même ville), est une béguine et mystique stigmatisée. Sa vie est surtout connue à travers sa correspondance avec le dominicain Petrus de Dacia. Elle est l'une des figures féminines du Moyen Âge rhénan et a fait l'objet d'une vénération dès son vivant. Elle est béatifiée en 1908. (fr)
- Cristina di Stommeln (Stommeln, 1242 – Stommeln, 6 novembre 1312) è stata una mistica tedesca. Il suo culto come beata è stato confermato da papa Pio X nel 1908. (it)
- Кристина Стоммельнская известна также, как Кристина Брусо (Брузо) (нем. Christina von Stommeln; 1242, Стоммельн (ныне в составе г. Пульхайм, Вестфалия) — 6 ноября 1312, там же) — немецкий мистик, стигматик, безгинка, блаженная католической церкви. Первая женщина, у которой, как сообщается в средневековой книге «Codex Iuliacensis» (между 1320—1350) были документально зафиксированы стигматы. (ru)
- Krystyna ze Stommeln (ur. 1242 w Stommeln, zm. 6 listopada 1312 w Stommeln) – niemiecka mistyczka, stygmatyczka i błogosławiona Kościoła katolickiego. (pl)
- Kristina av Stommeln, född omkring 1242, död 6 november 1312, var en tysk religiös kvinna. (sv)
- Cristina de Stommeln (Stommeln, 24 de juliol de 1242 (Gregorià) - Stommeln, 6 de novembre de 1312 (Gregorià)), també coneguda com a Cristina Bruso o Cristina Bruzo és una beata de l'església catòlica. Es creu que va néixer el 24 de juliol de 1242 de pares grangers Heinrich i Hilla Bruso al poble de Stumbeln (ara Stommeln) al nord-oest de Colònia, Alemanya. Als cinc anys va començar a tenir visions místiques de Crist, aquestes visions van continuar durant la seva infantesa. Als dotze anys, els seus pares van voler-la casar, però es va escapar cap al convent dels Beguines a Colònia. Allà va portar una vida de severa penitència i oració. Als quinze anys van començar a mostrar-se els estigmes a les mans, peus i cap. Aquestes estigmes combinades amb altres experiències místiques van convèncer l (ca)
- Christina of Stommeln (24 July 1242 – 6 November 1312), also known as Christina Bruso and Christina Bruzo, was a Roman Catholic mystic, ecstatic, and stigmatic. Christina is believed to have been born on July 24, 1242, to farmers Heinrich and Hilla Bruso in the village of Stumbeln (now Stommeln), northwest of Cologne. At the age of five, she began to experience religious visions. When she was twelve her parents wished to arrange her marriage, but she left home without their permission and joined a Beguine community in Cologne. At the age of fifteen, she manifested stigmata on her hands, feet, and head. This, combined with other mystic experiences, convinced others in the community that she was insane and she was treated with contempt, leading her to return to her home village in 1267. (en)
- Cristina de Stommeln (en alemán: Christina von Stommeln, Stommeln, Alemania; 24 de julio de 1242-Ibidem, 6 de noviembre de 1312), también conocida como Cristina Bruso o Cristina Bruzo, fue una mística y estigmatizada católica. El papa Pío X beatificó a Cristina el 8 de noviembre de 1908 y su fiesta litúrgica fue establecida en la fecha de su muerte. (es)
|