Christopher Tingley is an English academic and translator of Arabic literature. He was born in Brighton and read English at the University of London (MPhil 1973) and at Leeds University, for many years lecturing in English and linguistics at various African universities: the University of Constantine (Algeria); the National University of Rwanda; and the University of Ouagadougou (Burkina Faso).