| rdfs:comment
| - خروديم (بالتشيكية: Chrudim) هي بلدة في إقليم باردوبيتسه في جمهورية التشيك، وهي مركز مقاطعة خروديم. يبلغ عدد سكان هذه البلدة 23,000 حسب إحصاء في سنة 2015. (ar)
- Chrudim (deutsch älter auch: Crudim) ist eine Stadt im ostböhmischen Pardubický kraj. Es liegt an der Chrudimka an der Bahnstrecke Havlíčkův Brod–Pardubice, von der die Bahnstrecke Chrudim–Chrudim město abzweigt. (de)
- Chrudim (prononcu Ĥrudim) (germane arkaike: Crudim) estas urbo en Ĉeĥio kun 22 773 loĝantoj (2022), situanta sur rivero Chrudimka, 9 km de urbo Pardubice. (eo)
- Chrudim (Czech pronunciation: [ˈxruɟɪm]) is a town in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 23,000 inhabitants. It is the second largest town of the region. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Chrudim Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 23.133 biztanle ditu eta 33,2 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Chrudim es la localidad-capital del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 23 133 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba. (es)
- Chrudim (prononcé en tchèque : [ˈxruɟɪm]) est une ville de la région de Pardubice, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Chrudim. Sa population s'élevait à 22 773 habitants en 2022. (fr)
- 흐루딤(체코어: Chrudim)은 체코 파르두비체 주에 위치한 도시로 면적은 33.20km2, 높이는 240m, 인구는 23,002명(2015년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 693명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Chrudim (in tedesco Crudim) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Pardubice. La città ha dato i natali al celebre letterato e giurista Viktorin Kornel ze Všehrd (1460-1520) ed a Josef Ressel (29 giugno 1793 – Lubiana, 10 ottobre 1857), inventore dell'elica e forestale. (it)
- Chrudim is een stad (Město) in oostelijk Bohemen, in de regio Pardubice van de Tsjechische Republiek. Het maakt deel uit van het district Chrudim. Chrudim telt 22.996 inwoners (2014). (nl)
- Chrudim är en stad i Tjeckien, vid Labes biflod Chrudimka, omkring 10 kilometer söder om Pardubice. Staden har 23 061 invånare (2016). (sv)
- Chrudim (niem. Chrudim) – miasto w Czechach, w kraju pardubickim. (pl)
- Chrudim é uma cidade checa localizada na região de Pardubice, distrito de Chrudim. (pt)
- Хрудим (чеш. Chrudim [ˈxruɟɪm]) — город на западе Пардубицкого края Чешской Республики. Является административным центром района Хрудим. Население — 23 484 человек (2006). Располагается в 110-и километрах восточнее Праги. (ru)
- 赫魯迪姆（捷克語：Chrudim，捷克語發音：[ˈxruɟɪm]）是捷克帕爾杜比采州的城鎮，位於該國中部，距離州府帕爾杜比采11公里，面積33.20平方公里，海拔高度240米，2014年人口223,996。 (zh)
- Хрудім (чеськ. Chrudim [ˈxruɟɪm]) — місто на заході Пардубицького краю Чеської Республіки. Є адміністративним центром округу Хрудім. Населення — 23 484 чоловік (2006). Знаходиться на 110 кілометрів на схід від Праги. (uk)
- Chrudim (2. pád Chrudimi i Chrudimě; německy zastarale Crudim) je okresní město ve východních Čechách. Má postavení obce s rozšířenou působností a je druhým největším městem Pardubického kraje. Leží 110 km východně od Prahy, asi 11 km jižně od Pardubic a 120 km severozápadně od Brna. Žije zde přibližně 23 tisíc obyvatel. Tvoří souměstí se Slatiňany a je součástí větší hradecko-pardubické aglomerace. (cs)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)