rdfs:comment
| - Isla Chumbe es una pequeña isla de propiedad privada a pocos kilómetros de la principal isla de Zanzíbar, conocida por su innovación ecológica y los arrecifes de coral excepcionales. En 1994, la isla y sus aguas circundantes fueron declaradas como el Parque Coralino Isla de Chumbe, que contiene el santuario de Coral Chumbe y una Reserva de Bosque Cerrado. El parque está a cargo de la organización sin fines de lucro privada Chumbe Island Coral Park, Ltd. (Chicop ), que lleva a cabo la investigación marina y promueve pequeñas actividades de eco-turismo en la isla. (es)
- Chumbe Island är en 1,3 kilometer lång, 0,3 kilometer bred och cirka 220 000 m2 stor ö utanför Zanzibar vid Tanzanias kust. Sedan 1993 är ön förvaltad under ett icke-vinststrävande privatföretag, Chymbe Island Coral Park Ltd. (CHIOP). Företagets främsta verksamhetsformer är naturskydd, ekoturism och undervisning inom naturskydd och miljöfostran. Ön och omgivande vatten är sedan 1994 skyddade som naturreservat. Naturreservatet skyddar över 370 fiskarter och 200 korallarter samt ser till att skogen hålls välbevarad. (sv)
- 琼貝島(Chumbe Island)是東非國家坦桑尼亞東部的島嶼,屬於桑給巴爾群島的一部分,距離桑給巴爾主島數公里,長1公里、寬250米,面積0.25平方公里,島上的小型清真寺和燈塔在二十世紀建成。 (zh)
- Chumbe Island is a small privately owned island a few kilometres off the main island of Zanzibar, known for its ecological innovation and exceptional coral reefs. In 1992 the fringing reef west of Chumbe Island was officially closed to fishing, boating, and diving. In 1994, the island and its surrounding waters were declared the Chumbe Island Coral Park, which contains the Chumbe Reef Sanctuary and the Closed Forest Reserve. The park is run by the nonprofit private organization Chumbe Island Coral Park, Ltd. (CHICOP), which conducts marine research and small amounts of eco-tourism on the island. (en)
- Chumbe ist eine in privatem Besitz befindliche Insel vor Sansibar, die vor allem für ihre ökologische Wirtschaft und Korallenriffe bekannt ist. Das nur 0,25 km² große Eiland liegt etwa sieben Kilometer von Unguja entfernt. Die Insel war militärisches Sperrgebiet, so konnte sich ihre ursprüngliche Fauna und Flora erhalten. Im Riff vor Chumbe finden sich über 200 verschiedene Steinkorallenarten. (de)
- Il parco corallino dell'isola di Chumbe (Chumbe Island Coral Park) è un'area marina protetta privata, istituita nel 1991 e riconosciuta dal governo nel 1994, che comprende l'isola di Chumbe, una piccola isola appartenente all'arcipelago di Zanzibar, e le acque circostanti, note per la loro barriera corallina. Il parco è in effetti un sistema di aree protette che comprende il Chumbe Reef Sanctuary e la Closed Forest Reserve. (it)
|