| rdfs:comment
| - Chrám na krvi k poctě Všech svatých působících na Rusi (rusky: Храм-на-Крови́ во и́мя Всех святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших) je ruský pravoslavný chrám vystavěný na místě někdejšího Ipaťjevova domu v Jekatěrinburgu, místě, kde byli zavražděni členové ruské carské rodiny bolševiky v době občanské války v Rusku. Chrám je zároveň připomínkou . (cs)
- The Church on Blood in Honour of All Saints Resplendent in the Russian Land is a Russian Orthodox church in Yekaterinburg. Being built on the site of the Ipatiev House where Nicholas II, the last Emperor of Russia, and his family, along with members of the household, were executed by the Bolsheviks during the Russian Civil War, the church commemorates the Romanov sainthood. (en)
- Die Kathedrale auf dem Blut (russisch Храм-на-Крови́ во и́мя Всех святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших, Kirche auf dem Blut zu Ehren aller Heiligen, die in Russland strahlen; gelegentlich auf deutsch auch als Heilig-Blut-Kathedrale, Blutkirche oder Allerheiligen-Kirche bezeichnet) ist eine russisch-orthodoxe Kathedrale in Jekaterinburg. Sie wurde von 2000 bis 2003 an der Stelle errichtet, an der im Nachgang der Oktoberrevolution die Zarenfamilie 1918 ermordet wurde. (de)
- L'église de Tous-les-Saints, dénommée en forme longue église sur le sang versé en l'honneur de tous les Saints resplendissants dans la Sainte-Russie (en russe : Храм-на-Крови́ во и́мя Всех святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших) est une église orthodoxe bâtie sur le terrain de la villa Ipatiev à Ekaterinbourg (Russie), où le dernier tsar de Russie Nicolas II fut exécuté avec sa femme, ses enfants, et plusieurs de ses serviteurs, par les Bolcheviks durant la guerre civile russe en 1918. L'église commémore la canonisation des Romanov. (fr)
- Gereja Berdarah untuk Kehormatan Semua Orang Kudus yang Berkuasa di Tanah Rusia (bahasa Rusia: Храм-на-Крови́ во и́мя Всех святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших, translit. Khram-na-Krovi vo imya Vsekh svyatykh, v zemle Rossiyskoy prosiyavshikh) adalah gereja Ortodoks Rusia yang dibangun di situs Rumah Ipatiev di Ekaterinburg, tempat Nicholas II, Kaisar Rusia terakhir, dan keluarganya, bersama dengan anggota rumah tangga, ditembak oleh kaum Bolshevik selama Perang Saudara Rusia. Gereja memperingati kesucian Romanov. Gereja ini dibuka pada tahun 2003. (in)
- La Cattedrale sul Sangue (in russo: Храм на Крови?, o Chiesa sul Sangue, nome completo: Chiesa sul Sangue in onore di tutti i santi risplendenti nella Terra Russa) è una chiesa ortodossa russa a Ekaterinburg, costruita tra il 2000 ed il 2003 sul luogo dove l'imperatore Nicola II di Russia, la sua famiglia ed alcuni domestici furono uccisi dopo la Rivoluzione russa. La chiesa commemora la canonizzazione dei Romanov e sorge dove si trovava Casa Ipat'ev, nome identico a quello del monastero Ipat'ev a Kostroma, da dove i Romanov furono chiamati al trono nel 1613. (it)
- Cerkiew na Krwi, właściwie Cerkiew Na Krwi pod wezwaniem Wszystkich Świętych w Ziemi Rosyjskiej Jaśniejących (ros. Храм-на-Крови́ во и́мя Всех святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших) – zbudowana w Jekaterynburgu w latach 2000–2003 prawosławna cerkiew. Została wzniesiona na miejscu zamordowania przez bolszewików imperatora Mikołaja II i jego najbliższej rodziny. (pl)
- A Igreja do Sangue em Honra de Todos os Santos que Resplandeceram na Terra Russa (em russo: Храм-на-Крови́ во и́мя Всех святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших) é uma igreja Ortodoxa Russa construída no local da Casa Ipátiev em Ecaterimburgo, onde Nicolau II, o último imperador da Rússia, e vários membros de sua família e servos foram assassinados pelos bolcheviques durante a Guerra civil russa. A igreja comemora a Canonização dos Romanov. (pt)
- 葉卡捷琳堡諸聖堂 (俄語：Храм-на-Крови́ во и́мя Всех святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших) 是一所俄羅斯東正教教會的教堂，位於俄羅斯葉卡捷琳堡。 這裏紀念被俄羅斯東正教封為聖人的末代沙皇尼古拉二世、亚历山德拉·费奥多罗芙娜皇后、王儲阿列克謝、四位公主：奧爾加、塔季揚娜、瑪麗亞、阿納斯塔西婭及他們的貼身僕役、隨從與醫生，他們於1918年7月16日被俄國共產黨槍殺，後屍體淋上汽油與硫酸毀屍後秘密埋葬。他們分別被境外俄羅斯東正教會與俄國東正教會分別於1981年與2000年封為殉道聖人。 該教堂亦紀念於蘇聯統治時代，因信仰俄國東正教而犧牲性命的罹難者，他们于2000年由莫斯科牧首阿列克谢二世册封为殉道圣人，称为俄罗斯的新的殉道者(New Martyrs and Confessors of Russia) (zh)
- La iglesia sobre la sangre en nombre de Todos los santos que resplandecieron en la tierra de Rusia (en ruso, Храм-на-Крови́ во и́мя Всех святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших) es una iglesia construida en Ekaterimburgo, Rusia. Pertenece a la Iglesia ortodoxa rusa y conmemora la canonización de los Románov en el año 2000. Fue construida entre 2000 y 2003 en el sitio donde estuvo la Casa Ipátiev, en cuyo sótano el zar Nicolás II de Rusia y su familia fueron asesinados. (es)
- De kathedraal op het bloed (Russisch: Храм на Крови; Chram na Krovi) is de grootste kathedraal in de Russische stad Jekaterinenburg gesitueerd op de plaats waar de laatste tsaar Nicolaas II en zijn familie werden vermoord in 1918. De kathedraal werd gebouwd in opdracht van de Russisch-orthodoxe Kerk. De bouw kostte omgerekend ongeveer 1 miljoen dollar en werd grotendeels opgebracht via giften. Naast de kathedraal bevindt zich een eenvoudig gedenkteken voor de tsarenfamilie en voor de kathedraal staat een standbeeld van de familie. De kelder (begane grond vanaf de voorzijde) is ingericht als herdenkingsplaats voor de tsaar en zijn familie. (nl)
- Храм на Крови́ (полное название: Храм-памятник на Крови́ во и́мя Всех Святы́х, в земле́ Росси́йской просия́вших) — православный храм в Екатеринбурге, построенный на месте дома Ипатьева, в котором содержались под арестом и были расстреляны в ночь на 17 июля 1918 года последний российский император Николай II, его семья и четверо слуг Построенный в 2000—2003 годах, он стал главной туристической достопримечательностью Екатеринбурга, а также главным центром памяти святого Николая II и его семьи, привлекающим православных паломников не только из России, но и со всего мира (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)