rdfs:comment
| - Farní Kostel svatého Jana Křtitele (italsky: Chiesa di San Giovanni Battista) v je sakrální stavba, vzniklá v roce 1998 podle projektu švýcarského architekta Maria Botty. Stojí ve vesnici Mogno, na úpatí horských úbočí v údolí ve švýcarském kantonu Ticino, na místě původního kostela ze 17. století, který zničila v roce 1986 kamenná lavina. (cs)
- San Giovanni Battista (Hl. Johannes der Täufer) ist ein modernes römisch-katholisches Kirchengebäude in dem kleinen Bergdorf Mogno, Gemeinde Lavizzara, im Schweizer Kanton Tessin. Die Kirche wurde von Mario Botta entworfen und in den Jahren 1992–1996 erbaut. (de)
- Die Basilika San Giovanni Battista (deutsch Basilika St. Johannes der Täufer) ist eine römisch-katholische Kirche in Busto Arsizio in der Lombardei, Italien. Die Pfarrkirche des Bistums Mailand trägt den Titel einer Basilica minor. Das barocke Bauwerk stammt aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. (de)
- The Church of San Giovanni Battista (Italian: Chiesa di San Giovanni Battista; German: Kirche San Giovanni Battista) is located in the alpine village of Mogno in the Swiss canton of Ticino. It was built between 1994 and 1996 on the site of an older church (from 1626), which was levelled by an avalanche in 1986. The church is named after St John the Baptist. The new church was designed by the Swiss architect Mario Botta who used marble and granite from the valleys of the area. (en)
- La basilique Saint-Jean-Baptiste est une basilique religieuse de Busto Arsizio dans la province italienne de la Lombardie, dédiée au saint patron de la ville. Comme l'église San Michele Arcangelo, cet édifice se dresse sur les ruines d'une chapelle Lombarde. En 1948, l'église a été élevée au rang de basilique mineure. Le campanile, à base carrée, en briques, datant de la période entre 1400 et 1418, est la plus ancienne partie du bâtiment actuel. (fr)
- La basilica di San Giovanni Battista è uno dei principali luogo di culto cattolico di Busto Arsizio, dedicato a uno dei patroni della città. Come la chiesa di San Michele Arcangelo, anche questo edificio sorge sui resti di una cappelletta longobarda di circa otto metri di larghezza.Nel 1948 la chiesa è stata elevata alla dignità di basilica minore. Il campanile a base quadrata, in muratura a vista, risale al periodo tra il 1400 e il 1418; costituisce la parte più antica dell'edificio attuale. (it)
- La chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista, a Mogno, frazione del comune di Lavizzara, è un edificio religioso progettato dall'architetto Mario Botta e realizzata negli anni 1990, in sostituzione dell'edificio precedente edificato nel 1636 e distrutto da una valanga nel 1986. (it)
- A Igreja de San Giovanni Battista ( em italiano: Chiesa di San Giovanni Battista ; em alemão: Kirche San Giovanni Battista ) está localizada na aldeia alpina de Mogno, no cantão suíço de Ticino . Foi construída entre 1994 e 1996 no local de uma igreja mais antiga (de 1626), que foi destruída por uma avalanche em 1986. A igreja tem o nome de São João Batista . A nova igreja foi projectada pelo arquitecto suíço Mario Botta que utilizou mármore e granito dos vales da região. (pt)
- Це́рква Іва́на Хрести́теля (англ. Church of San Giovanni Battista, Mogno) — католицька церква на честь святого Івана Хрестителя, котру вибудував архітектор Маріо Ботта в містечку , Швейцарія, кантон Тічино. (uk)
- La Iglesia de San Juan Bautista(en italiano: Chiesa di San Giovanni Battista) es un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y se encuentra en la localidad alpina de Mogno en el cantón de Tesino (Ticino) en Suiza. Fue construida entre 1994 y 1996 en el sitio de una iglesia más antigua (1626), que fue arrasada por una avalancha en 1986. La iglesia lleva ese nombre en honor de San Juan Bautista. (es)
|